¡´¡m´cÅ]ªº§k²ª¡n¤p»¡~¤T¸U¦rºë±m¤ù¬q

 

·¤¤l¡G¦Ì­{°Ç¤§Áå

 

¡u¤p¨ß´ËªL¡vÀ\À]¤º¡A»¯ªü«¼¯º¬Ý¤Q·³ªº¦wµX©Ô¨Ä¨Ä§¤µÛ¡A¤p¤âª±§Ë¸j¦¨¨â¼¼ªºªø¾v¡B¸£³U°Ê¨Ó°Ê¥hªº¤£®É±æ¦Vµ¡¥~¡B¤@Âù»L®Ì§r®Ì¡A¦o¤£¸T¸ß°Ý«Ä¤l¡A¡u­è¤~©pª¨ª¨¦b¹q¸Ü¸Ì»¡·|¿ð¨ì¦h¤[¡H¡v

¡u¤@¤p®É¡C¡v¦wµX©Ô§i¶D»¯ªü«¼¡A¡u§Úª¨»¡Äµ¹î§½Á{®É¦³¶Ô°È­n¥h¤ä´©¡A·|±ß¤@­Ó¤p®É¤~¹L¨Ó¡A¥L­n§Ú¦b³oÃäµ¥¡A»¡¥L½Ð©pÀ°§Ú·Ç³Æ¦n¤F¥Í¤é³J¿|¡Aµ¥¥L¨ì¤F´N¬°§Ú¼y¯¬¥Í¤é¡K¡K»¯ªü«¼¡A§Ú¥i¤£¥i¥H¥ý¬Ý¤@¤U§Úªº³J¿|¡H¡v

¡uÁÙ¤£¦æ³á¡A³J¿|­n¨ì©pªºª¨ª¨¶i¨Ó¡AÂIÄúÀë¸ò©p¤@°_°Û¥Í¤é§Ö¼Öºq¤~¥i¥Hµ¹©p¬Ý¨£¡A¤£µM´N¨S¦³Åå³ß¤F¡C¡v»¯ªü«¼¦ù¤âºNºN¤p¤k«ÄªºÀY¯º»¡¡G¡u¦pªG©pµ¥±oµL²á¡A­n¤£­n¥ý®³¬G¨Æ®Ñ©Îª±¨ã¨ì«á­±ªº¤p¥]´[ª±¡H¡v

¡u¦n°Ú¡C¡v¦wµX©Ô¥ß¨èµªÀ³¡A¦Ñ¦­§¤¤£¦í¤F¡A¤â®³»¯ªü«¼µ¹ªº¬Ã¯]¥¤¯ù¡A°¼­I°_¦o¸Ë¦³¹s¼Lªº¤p¥]¥]¡A¬ï¹LÀ\À]¤ºªº¨ä¥L«È¤H¡A¦o¼ôªù¼ô¸ôªº©¹ÂdÂi«á¤è´Y¹D¨«¥h¡C

»¯ªü«¼»{ÃѦDĵ¦w¶®¦Uªº¤k¨à¦wµX©Ô¦h¦~¡A¦]¦w¶®¦U¬O¦oÀ\À]ªº±`«È¡A¦o¤]´X¥G¬O¬ÝµÛ¥Lªº¤k¨à±q¤pÀ¦¨àªø¨ì¤j¡A¥L¥X¶Ô§ìÃa¤H¤u§@¦£ªº®É­Ô¡A¦oº¡¼Ö·N§â¦Û¤vªº¦a¤è·í¦¨Á{®Éªº¦w¿Ë¯Z¡AÀ°µÛ·Ó¬Ý¥Lªº¤k¨à¡C

¦wµX©Ô¤]¤Q¤À¿Ëªñ»¯ªü«¼¡A¦­´N§âÀ\À]µø§@¦Û¤vªº®a¦bª±­A¡A­ì¥»®³¤F¬G¨Æ®Ñ­n¬Ý¡A¦ý¬OÂ÷¥]´[¤£»·ªº¼p©Ð§ó¥[§l¤Þ¦o¡A¼p©Ð¸Ì¥Rº¡­¹ª«²i¶¹ªº­»¨ý°Ú¡A¥i±¤¤j­ô­ô¤j©j©j³£¦n¦£³á¡A¥L­Ì»°µÛ§Ë¥XÅU«ÈÂIÀ\¡A¨S¤H¦³ªÅ³­¦oª±¡A¦o¤£¯à¥´ÂZ¥L­Ì¤u§@¡AÁÙ¬O§Ö§Ö¨«¶}¡A¤]¨S¤F¬Ý®Ñªº¿³½ì¡A¯Á©Ê§â®ÑÀÁ¤U¡Aª½©¹«áªù¥h¡C

¼p©Ðªº«áªù±À¶}¨Ó¡A³s±µ¤@±ø¦wÀRªº«Ñ¤l¡A¦³®É­Ô¦wµX©Ô©ñ¾Ç¦^®a¸g¹L¡A·|±q³oÀY®¨®¨·È¤JÀ\À]¡A¬ðµM¥X²{Åý»¯ªü«¼©M¤u§@¤H­ûÀ~¤@¸õ¡C

¥u¬O¤µ¤Ñ¤j®a¦b¦£¡Aª¨ª¨¤]­n±ß¤@ÂI¤~¨Ó¡K¡K­ü¡I¦wµX©Ô¤£¸T¹Ä®ð¡A§lºÞ³Ü¤@¤j¤f¬Ã¯]¥¤¯ù¡A¥u¦³¦Û¤v³­¦ñ¦Û¤v­@¤ßµ¥«Ý¡CÅZ¦a¡A¦o¦ü¥GÅ¥¨ì¤°»òÁn­µ¡H¦^ÀY±æ«Ñ¤º«Õ·t¤§³B¡AµL¤H¡C

«Ü§Öªº¡A¦oÁÙ¬O²´¦yµo²{¤F¦¨±Æ°±¦bÀðÃ䪺¨®½ø¤§¶¡Áô¬ù¦³¼v¤l¡A¦n©_¤ßÅX¨Ï¦o¸ó¥X¸}¨B¹L¥h¬Ý¡AªG¯u¬Ý¨ì¨º¼v¤lÄÝ©ó¤@­Ó¨k¤H¡A¥L¯h²Öªº¾a§¤¦bÀð¾À¡AÁYµÛ»L·QÁôÂæۤv¡A¤´Â³Q¦o¨â²´¨n¦í¡C

¦P¤@®É¨è¡A©_­¯(Zimmer)¦n¤£®e©öªºÅý¾i¤÷¤×¨½¡Eª÷´µ°ò(Yuriy Kinski)±qĵ¨®¤W²æ°k¡A«oÀH§Y¾D¨ì¸ë©øªº¤â¤U°l±þ¡A¥L¸ò¾i¤÷±¹¤â¤£¤Î¡A¤]¤~¹îı¾i¤÷¨­¤W³Q¸ë©ø©ñ¸m°lÂܾ¹¡AÃø©Ç¥L­Ì°k¤`ªº¸ô½u»´©ö´N³QÂê©w¡A¥Lºò«æ©Þ±¼°lÂܾ¹¡A­n¾i¤÷Âæn¤F¡A¥Ñ¥L®³¨«°lÂܾ¹¥N´À¾i¤÷¥h¤Þ¶}±þ¤â¡A«oÁÙ¬O¦b³o¹Lµ{¤¤¤£©¯ªº¸y°¼¤¤ºj¢x¢x

³o¥@¤Wªº¤H¤À¦¨¨âºØ¡A¤@ºØ¬OÂy¤H¡A¤@ºØ¬OÂyª«¡C

©_­¯¦V¨Ó¬OÂy±þªº¤@¤è¡A¨S·Q¨ì¤]¦³²_¬°Âyª«ªº¤@¤Ñ¡C¥L«ö¦í¥kÃä¶Ë¤f©b¶]¡A©¹¾i¤÷ªº¤Ï¤è¦V¤@ª½¶]¡A¼È®É¸ú±¼¸ë©øªº¤â¤U­Ì¡A¥L¤]µh¨ì¶]¤£°Ê¤F¡A­Ü¬Ó¸ú¤J·t«Ñ¸Ì­±¡A¥H¬°¯àµyµy³Ý®§¡A¤£®Æ¤S³Q¤@­Ó¤p«Ä¤lµo²{¡I

¦wµX©Ô³Q¨k¤H»a¥Õ¼L®B©MÁy¦âÀ~¨ì¡A¦o¬Ý¥L¾ã­Ó¤H»lÁY¡A¦n¹³¥Í¤F­«¯f«Ü¤£µÎªAªº¼Ë¤l¡A¥L¥Î¤â«öªº³¡¦ìº¯¥XÂA¬õ¡A¦o§Ô¤£¦íÅå©I¡A¡u§A¬y¦å¤F¡A¨ü¶Ë­n¥hÂå°|¬ÝÂå®v¡A§Ú§ä¤H¨ÓÀ°¦£¢x¢x¡v

¡u¤£­n§ä¤H¨Ó¡A§Ú¤£»Ý­nÂå®v¡A©p¨«¶}¡I¡v©_­¯½ÄµÛ«Ä¤l«ã§q¡A½T©w¦o³Q¥LÀ~¦í¤F¡A©_©Çªº¬O¡A¤@¯ë¤HÀ³¸Ó©Þ»L´N¶]°Ú¡A¬°¦ó¦o¤£¶]±¼¡AÁÙ´±±µªñ¥L¡H

¦wµX©Ô©úª¾À³¸Ó§Ö§ÖÂ÷¶}¡A«o²ö¦Wªº¨ü¥L§l¤Þ¡A´Â¥L¾aªñ¡A¥L¤£¹³¥»¦a¤H¡Aªñ¶ZÂ÷¤~¯à¬Ý²M·¡¥L¦³²V¦å¨àÁyÃe¡A°ê»y«o»¡±o«Ü¦n¡A¥L´Ä¾v·L±²¡A§Ù³ÆªºÂù²¶°{Ä£ºñ¦â¡A¹³¬K¤Ñ·sµo¹àªÞ¨ººØ¦n¬ÝªºÃC¦â°Ú¡A»Lªø¤âªøªº¡A¥L¯¸°_¨Ó¤@©w«D±`°ª¤j¡C

©_­¯§ÔµÛ¶Ë¤fµh¡Aª½µø¤p¤k«ÄÁy¤W¦³µL­­ªº¦n©_¡A¥LºJ¼L¥XÁn¡A¡u©pÁÙ¤£¨«¡K¡K¨£¨ì¦å¤£©È¶Ü¡H¡v

¡u¤£©È¡C¡v¦wµX©Ô¦ÛµM²æ¤f¦Ó¥X¡A¡u§Ú¬Oĵ¹îªº¤k¨à¡A§Ú¤°»ò³£¤£©È¡C¡v

ĵ¹î¤G¦r¥O©_­¯½K¬ÜÅÜÁy¡A§N­ó¹D¡G¡u§Ú¬Oĵ¹î³£­n¤p¤ß´£¨¾ªºÃa¤H¡A©p¤]¤£©È¡H¡v

¡u¤£©È¡C¡v¦wµX©Ô¦Û«Hº¡º¡¡Aªp¥B¦o¬Ý¹ï¤èÁY¦¨¤@¹Î·L·LŸ§Ý¡A¶È³Ñ¨â°¦²´·úÀü±o¤j¤j¡A¨Ï¦oÁp·Q¹qµø¼v¤ù¼½¹Lªº¨ººØ¨ü¶Ëªº¯T¡A¹ï¡A¨S¿ù¡A¥L¥¿¹³©t³æ¤@¤Ç¯T¡C

¦oÁÙ·Q»¡¡G¡u§Ú¬Ý§A¤£¹³Ãa¤H¡A§Úª¨»¡¡AÃa¤H«Ü¦l¶Bªº¡A¥L­Ì¤j¦h¬O¶]µ¹Äµ¹î°l¡A¤~¤£·|¬O§A³oºØ¨ü¶Ë¬y¦å³n­w­wªº¼Ë¤l¡A§AÀ³¸Ó¬O³QÃa¤H´Û­t¤~­n¸ú°_¨Ó¡K¡K§Ú²q±o¨S¿ù§a¡Hµ¥¤@¤U§Úª¨ª¨´N¨Ó¤F¡A§Ú¥h§i¶D¥L¡A¥L¬O«Ü¼F®`ªºÄµ¹î³á¡A¥L·|«OÅ@§A¤£³QÃa¤H´Û­t¡C¡v

¤p«Ä¤l¤Ñ¯uµL¨¸Åý©_­¯´h¦í¤ù¨è¡A­n¬O³Qĵ¹îµo²{ÁÙ±o¤F¡H´Nºâ¨S¦³Äµ¹î¡A¸ë©øªº¤â¤U¤]«Ü§Ö­n±þ¹L¨Ó¡A¦Ó¥LÁÙ¦b¸ò¤@­Ó«Ä¤l¶¢²áÃa¤£Ãa¤Hªº¡A°Z¤£¥i¯º¡A¦¹®É³Ì­nºòªº¬O§ÖÂI·Q¿ìªk²æ§x¡C

©_­¯­±¹ï¤p¤k«Ä¡A©¿¦aÆF¾÷¤@°Ê¡A¨nµÛ¦o¤â¤¤¤§ª«»¡¡G¡u§Ú«Ü´÷¡K¡K©pªº¶¼®Æ¯à¤£¯à­É§Ú³Ü¤@¤f¡H¡v

¡u¦n°Ú¡C¡v¦wµX©ÔÂIÀYµªÀ³¡A°¨¤W»¼¥X¬Ã¯]¥¤¯ù¡A¥u¬O¥L¦]¶Ë¦Ó®¿°Ê§xÃø¡C¡u¤p¤ß¡I¡v¦o§C©I¡A³s¦£§ß¦í¥L¤~¤£¦Ü©ó­Ë¤U¨Ó¡A°®¯ÜÀ°¥L®³µÛªM¤l¡AÅý¥L¥Î§lºÞ³Ü¡C

¡u¾ãªMµ¹§A³Ü§¹³£¨S¦³Ãö«Y¡C¡v

©_­¯Å¥¦o»¡¤F¡A¥L¤]¤£«È®ðªº¬Ù±¼§lºÞ¡Aª½±µ±i¼L³Ü¥ú¥bªM¦hªº¬Ã¯]¥¤¯ù¡A¤fµÄ¦]§N¶¼¦Ó¦B²D¡A¾D¨üºj¶Ëªº³¡¦ì«o¤õ¿N¯ëªº¡A¦nµh¡I¥L¤]¶XµÛ¤p¤k«Ä¾a¹L¨ÓªºÀþ¶¡¡A¤£ÅS²ª¸ñªº¡A§â¸ë©øªº°lÂܾ¹©ñ¤J¦o¸È¤l¤f³U¡C

¦wµX©Ô¤£ºÃ¦³¥L¡Aµ¹¤F¬Ã¯]¥¤¯ù¡A¤S¥´¶}¤p¥]¥]¡A±Ç¥X©Ò¦³ªº¹s¼L¡C¡u³o¨Ç¤]¥þ³¡µ¹§A¡C¡v¦o¤@­±§i¶D¥L¡A¤@­±¬D¥X¦o³ßÅwªº¹s¼L¦V¥L¸ÑÄÀ¡A¡uKid-Oªº¥¤ªoÂfÂc¤T©úªv»æ°®¡A¬O§Ú³Ì·Rªº¹s¼L¡A«Ü¦n¦Y³á¡A§A¦Y¦Y¬Ý¡C¡v

¡uÁÂÁ¡A§Úµ¥¤@¤U¦A¦Y¡K¡K¡v©_­¯¼Å­l¥XÁn¡A¤â¸ÌÅý«Ä¤l¶ë±oº¡º¡¡A¤ß±¡½ÆÂø¡A®É¶¡«æ­¢¡A¥L¹ï¦o»¡¡G¡u§ÚÁÙ¬Oı±o¤f«Ü´÷¡A¤p©f©f¡A§Ú·Q½Ð©pÀ°§Ú¥h«K§Q°Ó©±¶R¤jÅøªºÄq¬u¤ô¡K¡K³Â·Ð©p¤F¡H¡v¥L®³¿úµ¹¦o¡A«ü¦W­n«K§Q°Ó©±¤~¦³ªºÄq¬u¤ô«~µP¡C

¦wµX©Ô¼Ö©ó§U¤H¡A¥ß¨èµªÀ³¡A¡u¦n¡A§ÚÀ°§A¥h¶R¡A³o«Ñ¤l¥X¥hªº°¨¸ô±×¹ï­±´N¦³¤@¶¡«K§Q°Ó©±¡A§A¦b³o¸Ìµ¥¤@¤U¡A§Ú«Ü´N¦^¨Ó¡C¡v

©_­¯¥Ø°e¤p¤k«Ä¶]»·ªº¨­¼v¡A¤£¸T³ä³ä§C»y¡A¡u§O©Ç§Ú§Q¥Î©p¡A½ÖÅý©p¸I¤WÃa¤H«o¤£ª¾¸ú¶}¡A©p¸Ó¸ú±o»·»·ªº¡K¡K¡v

¥Lª¾¸ë©øªº¤â¤U«Ü§Ö´N·|§ä¨ì°lÂܾ¹ªº¦ì¸m¡A¦³¨º¤p¤k«ÄÂಾ¥L­Ìªºª`·N¤O¡A¥L«K¯à°÷¥Î¦¹ªÅÀÉ°k¨«¡A«o¤£®Æ¦o¬°¦ó¤S½ÕÀY¶]¦^¨Ó¡H

¦wµX©Ô¶]¦^¥L¨­Ãä¡A¸Ñ¤U¦oªº¶µÁåµ¹¥LÀ¹¤W¡C

¡u¦uÅ@¶µÁå°e§A¡C¡v

¡u¦uÅ@¶µÁå¡K¡K¡H¡v©_­¯¤£À´¡A§CÀY¥u¨£¶µÁ媺»È»s¶ê§Î¦Q¼Y¹Ï®×¡A¤W­±¨è¹º´¯¶}Âù¯Í¨­µÛñZ¥Òªº¤Ñ¨Ï¡A¥k¤â«ù¼C¡A¥ª¤â®³¯¯¡A¦Q¼YÃä½t¥´¤WSAINT MICHEAL­^¤å¦r¼Ë¡C

¡u³o­Ó¬O¦Ì­{°Ç(Micheal)¡C¡v¦wµX©Ô¶}¤f¹D¡G¡u§Úª¨»¡¡A¥L¬O¥ú¤§¤l¡A¬O¥¿¸qªº¤j¤Ñ¨Ï¡A¬O¤W«Ò¨­Ã䪺­º®u¾Ô¤h¡A¤@¤E¤­¡³¦~¨º­Ó®É­Ô¡Aù°¨±Ð¬Ó¥Î¦Ì­{°Ç°µ¬°Äµ¹îªº¦uÅ@¯«¡A©Ò¥H§Úª¨ª¨À¹¦b¨­¤W¡A¤j¤Ñ¨Ï¦Ì­{°Ç¯uªº¦³«OÅ@§Úª¨¤u§@¥­¦w³á¡A§Úª¨¤]Åý§ÚÀ¹¸ò¥L¤@¼Ëªº¶µÁå¡C¡v

¦¹®É¡A¦o¬Ý¨£¦³¤H¨ü¶Ë¤S¤£ªÖ¥hÂå°|¡A¦ÛµM·Q­n¤j¤Ñ¨Ï¦h·ÓÅU¥L¡A©Ò¥H¦o»¡¡G¡u§Ú¬Ý§A«Üµê®z«Ü¤£µÎªAªº¼Ë¤l¡A·Q§A²{¦b¤ñ§Ú§ó»Ý­n¦Ì­{°Çªº¦uÅ@°Ú¡A°eµ¹§A¡C¦n°Õ¡A§Ú­n§Ö§Ö¥h§âÄq¬u¤ô¶R¦^¨Ó¡C¡v

©_­¯¨S¯à¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤p¤k«Ä¤S¶]¨«¤F¡A¬ðµM¥Lº¡Ãhºpª¹¡A¦o¤£»{ÃÑ¥L¡A¬Æ¦Ü³s¥Lªº¦W¦r³£¤£ª¾¹D«o¹L¨ÓÀ°¦£¡Aµ¹¥L¦Yªº³Üªº¡AÁÙ§â¦oªº¦uÅ@¶µÁå°e¥L¡A¦Ó¥L©O¡A§Y±N®`¦o¸I¤W¸ë©øªº±þ¤â¡I

¥L­n¥s¦o¦^¨Ó¤w¸g±ß¤F¡A¤]µLªk¦h®ö¶OÅé¤O¥h°l¦o¡C¡u¤Ï¥¿¬O¤£»{ÃѪº¤H¡A§Ú¦ó¥²¦b·N¡H´Nºâ¸ë©øªº¤â¤U§ä¤W¦o¡A¥L­Ìµo²{¤£¬O§Ú©ÎªÌ¤÷¿Ë¡AÀ³¸Ó¤£¦Ü©ó¬°Ãø¤@­Ó¤p«Ä¤l¡K¡K¡v¥L¤£Â_»¡ªA¦Û¤v¡A¥iâäµÛ´X­Ó¤p¥]¸ËªºKid-O»æ°®¡A¤ß¸Ì©l²×¹L¤£¥h¡A³Ì«áÁÙ¬O§ÔµÛ¶Ë¤fµh±Ç¥X¿Ç³U¸Ìªº¤â¾÷¡C

¡u¦o»¡«K§Q°Ó©±¦b³o«Ñ¤l¥X¥hªº°¨¸ô±×¹ï­±¡K¡K¬O§a¡H¡v©_­¯³¬²´¦^·Q¤@¸ô°k¹L¨Óªº´ºª«¡A°OµÛ¤p¤k«Ä©Ò¨¥¡A¤]ª¾²{¦b¥L©Ò³Bªº¦ì¸m¤j·§¬O¤°»ò¦a§}¡A¼·¥´110³øĵ¡A¦ýÄ@ĵ¤è»°¦b¸ë©øªº¤â¤U¤§«e¡A¥ý«OÅ@¨º«Ä¤l¡C

¥LÀH§Y±N¥t¤@±i¨S¥Î¹LªºSIM¥d¸Ë¤J¤â¾÷¡A­è¤~¼·¹L¹q¸ÜªºSIM¥d¥á±¼¡A¥H§K¤§«áĵ¤è´`½u°l¬d¨ì¥L¡C

²{¦b­n»°§Ö¥h¾i¤÷¨ºÃä¡AÁÙ±o³B²z¶Ë¤f¡K¡K¥L«j±j¼µ°_¨­Åé¡A¤@°Ê´N¬y¦å¡A§Ë±o¦çªAż¤¼¤¼¡A¯u¨ü¤£¤F¡C¥L¤£¸T½K¬Ü§C³ä¡A¡u°¨ªº¡A§Ú¯u°Q¹½¨£¦å¡I¡v

 

¡·              ¡·              ¡·

 

¦wµX©Ô¨«¸ôªºÂù¸}¤£ª¾¤£Ä±Åܦ¨¤F¶]¨B¡A¥u·Q§ÖÂI¶R¨ìÄq¬u¤ô¡A§ÖÂI¦^¥h¤j­ô­ô¨ºÃä¡C

¥i¦oÁÙ¨S¦³¨ì«K§Q°Ó©±¡A´N³Q´X­Ó¨­§÷§§ºÓªº©Ç¤H§ì¦í¢x¢x

¡u¤×¨½¡Eª÷´µ°ò¤H©O¡H¥L¦b­þ¸Ì¡H¡v

¡uÅ@°eª÷´µ°òªº¦~»´¤H¤]¨S¦³¬Ý¨£¡K¡K©p¤S¬O¤°»òªF¦è¡H§Ö»¡¡A¥L­Ì¨â­Ó¦b­þ¸Ì¡H§Ö»¡°Ú¡I¡v

¦wµX©Ô³Q©Ç¤H§q±o¤@ÀYÃú¡A²ö¦W¨ä§®ªº³Q§ì¡AÅ¥¥L­Ì»¡¦o¤£»{ÃѪº¥~°ê¦W¦r¡C¡u§Ú¤£ª¾¹D¡K¡K¡v¦o¦Ñ¹ê»¡¤]¨S¥Î¡A¥L­Ì¦ü¥G»{©w¦oª¾¹D¤°»ò¡A¥i¦o¯uªº¤£ª¾¹D°Ú¡A¥L­Ìº¡Áy¥û´cªº¦n®£©Æ¡A¦o«æ©ó±Ã²æ¥L­Ì§ì§è¡A¤jÁn§Üij¡A¡u§Ú®Ú¥»´N¤£ª¾¹D§A­Ì¦bÁ¿¤°»ò¡K¡K¦nµh¡K¡K§A§ìµh§Ú¤F¡K¡K©ñ¶}§Ú¡K¡K¡v

´X­Ó¨k¤H§ì¦í¤p«Ä¤l¡A¤Þ°_¸ô¤H¯É¯É°¼¥Ø¡C

¸ë©øªº¤â¤U¨S¦b©È¡A¥L­Ì¥²¶·§¹¦¨¸ë©ø¥æ¿ìªº¥ô°È¡A©_©Çªº¬O©ú©ú°l¨ì¥Ø¼Ð¡A¬°¦ó¤£¨£ª÷´µ°ò¤H¼v¡H

¦³¤H±q¤p«Ä¨­¤W·j¥X°lÂܾ¹¡A¥¦©~µM¤£¦bª÷´µ°ò¨ºÃä¡A¨ä¥L¤H©Á«ã¤£¤w¡C

¡u°lÂܾ¹¦b©p³o¸Ì¡C¡v

¡u¤°»ò°lÂܾ¹¡K¡K¡H¡v¦wµX©Ô¤£À´¥L­Ì»¡ªº¡A¤]¤£ª¾¤@Áû¶Â¶Âªº¡B¤p¤pªºªF¦è¬°¦ó¦b¦oªº¸È¤l¤f³U¡H

¡u¬Oª÷´µ°ò¬£©p¨Ó¤Þ¶}§Ú­Ì¡H¡v

¡u½Ö¬Oª÷´µ°ò¡K¡K¡H¡v

¡u©p¥L¶ýªºÁÙ´±¼Lµw¡A§Ö»¡¤×¨½¡Eª÷´µ°ò¦b­þ¸Ì¡H©p¤£»¡¬O·Q®Á´~¶Ü¡H¡v

¡u§Ú¤£ª¾¹D¤×¨½¤°»òªº¡A§Ú¯uªº¤£ª¾¹D§A­Ì¦bÁ¿¤°»ò¢x¢x¡v¦wµX©Ô±q¥¼·Q¨ì·|®Á¤Ú´x¡A¦Ó¥B¬O¨âÀU³£®Á´~¡A¤j¤H¤¿¬½¼É¤O¥´¨ì¦o¸£³U¼@¯Pªº¥ª·n¥k®Ì¡A²´«e¤@°}ªá¥Õ¡C

¸ô¤H¬Ý¨ìij½×¯É¯É¡A«ç¯àÀH«K¥´¤p«Ä¡H¦³¤H·QÀ°«Ä¤l»¡¸Ü¤S¬ÈÄߤ¿¯«´c·Ù¡C

¦wµX©Ô§¹¥þ¤£¾å±oµo¥Í¤F¤°»ò¡H±q¤pªø¨ì¤j¡AÁÙ¨S¦³³Q½Ö³o¼Ë¥´¹L¡AÁyÀU¸~µh±oµLªk«ä¦Ò¤F¡A®Ú¥»¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³´c¤H²ö¦W¨ä§®ªº°ÝÃD¡A¨Ó¤£¤Î¬Ý²M©P¾D¤H­Ì¡A¤]¤£ª¾Äµ¹î¦b¦ó®É»°¹L¨Ó¡H±µµÛ¡A¦oÅ¥¨ìĵ¹î¥s´c¤H©ñ¶}¦o¡A¬Ý¨ì´c¤H«D¦ý¨S©ñ¤â¡A³ºµM±Çºj¡A¥L­Ì³ºµM¥Îºj®gĵ¹î¡I

¨µÅÞªº¨â¦Wĵ¹î­Ü¬Ó¦^À»¡A¤H¤O¤£¨¬¡A»°ºò®³µL½u¹q©I¥s¤ä´©¡C

¦wµX©ÔÅ宣¥sÁn²T¨S¦bÂù¤è©H­ý»PºjÅT¸Ì­±¡AÀþ¶¡¦o¦¨¬°¤H½è¡A¨­¤£¥Ñ¤vªº³Q´c¤H±j¦æ©ì¨«¡A¼É¤O®`¦o§é¤F¤âÁu¡A¼@µh¥O¦o¤@¤U¤l©ü³Ö¹L¥h¡I

 

²Ä¤@³¹  ¤Q¤@¦~ªº°l¬d

 

¡u«X°ê¤H¤×¨½¡Eª÷´µ°ò¡A¾aµÛĬÁp¸ÑÅé®É´Á¬F©²ªº²V¶Ã¡A¿Ñ¹Ü°ê®a¤j¶q°]²£¦Ó¨³³t­P´I¡C¡v

¡u¤@¤E¤E¤@¦~¦Ü¤µ¡A¤×¨½¡Eª÷´µ°ò¥Î¥Ç¸o§§¤j¦Û¤vªº¶Õ¤O¡A§â«Dªkªº¿ú¡A³z¹L¦UºØºÞ¹D¬~¦¨¦Xªkªº¿ú¡C¸ê§U¦U°ê¦³¼ç¤Oªº­Ô¿ï¤H·í¿ï¡A¥H«K¥ª¥k¸Ó°ê¬F§½¡F´C¤¶¦U¦aªº¥Ç¸oªÌ¤¬¬Û¦X§@¡Fª÷´©ISIS®£©Æ¥÷¤lµ¦¹º§ðÀ»¡K¡K¤@¤Á¦æ°Ê¤§¥Øªº¡A¬O¬°¤F¥L¯à°÷±q¤¤Àò¨ú¼É§Q¡C¡v

¡u«X°ê¤è­±¥¿¦b°l¬d¤×¨½¡Eª÷´µ°ò©óĬÁp®É´Á¹Ü¨úªº¤£ªk°]²£¡A°ê»Ú¦Dĵ²Õ´¤]°w¹ï¥L¥Ç¤Uªº®×¥ó¡Aµo§G¡y¬õ¦â³q³ø¡z¡A¦W¦C«e¤Q¤j³q½r¥Ç¡C¡v

¡u¤×¨½¡Eª÷´µ°òºë³q¦h°ê»y¨¥¡A¦U¦a³£¦³¥LÂðΤ§³B¡A¤£©öµo²{¥Lªº¦æÂÜ¡C¡v

¡u¤»¤Ñ«e¡A§Ú¾n«Xù´µ¥Nªí³B±µÀò³q³ø¡A¤]¦bĵ¬F¸p¹ÒºÞ§½ªº¨ó§U½Õ¬d¤U¡A¤w´x´¤¤×¨½¡Eª÷´µ°ò¼ç¤J§Ú°ê¬¡°Ê¡C¡v

¡u¦b¦D¨Æ§½°ê»Ú¬ì§G¸pĵ¤O¤U¡A²×©ó¤@Á|¶e®·¤×¨½¡Eª÷´µ°ò¡A«o¦b©ã°e¦^ĵ§½ªº¸ô¤W³Q¥L²æ°k¡C¡v

¡u­t³d¶}¨®©ã°e¤×¨½¡Eª÷´µ°òªº¦DĵªôÂצ~¤£©¯¤¤ºj¨ü¶Ë¡A¸òªôÂצ~¦P¨®­È¶Ôªº¦Dĵ¦w¶®¦UºÃ¦ü¦¬¨ü¤×¨½¡Eª÷´µ°ò¸ì¸ïªº¤@»õ²{ª÷¡A§U¨ä°k¶]¡A¨Ã¥B¶}ºj®g¶ËªôÂצ~¤§«á°k¶h¡A¥Ø«e¦w¶®¦U¤U¸¨¤£©ú¡C¡v

¡u¦P®É¡A¹F¦w°Ïªº«K§Q°Ó©±«e¡Aµo¥Í¤F¤ï®{®µ«ù¤Q·³ªº¤H½è¦V¨µÅÞĵ­û¶}ºj§ðÀ»¡A©¯¦n¤H½è¥­¦w±Ï¥X¡Aĵ¤è¥¿¦bÂX¤j·j´M°k±¼ªº¤T¦W¤ï®{¡C¡v

¹qµø·s»D§Ö³ø¡A¹q¸£¤J¤fºô¯¸¡A¤â¾÷ªÀ¸s³q°T­¶­±¡K¡K©Ò¦³ªº´CÅé¤j½g´T³ø¾É¬ðµMµo¥Íªº­«¤j®×¥ó¡C

¯S§O¬O¤ï®{®µ«ù¤Q·³¤p¤k«Ä¶}ºj¦æ¥û¡Aĵ¹îÅý¨ü¶Ëªº«Ä¤l¤W±ÏÅ@¨®°eÂå°|¡A³Q¤@¨Ç¥Á²³¥Î¤â¾÷©ç·Ó¤W¶Çºô¯¸¡C

¡u¤p¨ß´ËªL¡vÀ\À]ªº»¯ªü«¼ÁÙ¬O­û¤u´£¿ô¡A³o¤~Å娣¶K¤Wºô¸ôªº·Ó¤ù¬O¦wµX©Ô¡AÀ~±o¦o¼È©ñ¤âÃä¤u§@»°¨ìÂå°|¡A¥´¹q¸Ü§ä¦w¶®¦U¡A¥Lªº¤â¾÷¤£³q¡A¦o¤]¤£´±¬Û«H¥L±µ¨ü¸ì¸ï©ñ¨«³q½r¥Ç¡C

¤×¨½¡Eª÷´µ°ò²æ°kµLÂÜ¡C

ªôÂצ~¥k»L¤¤ºj°eÂå¡A¥¿¦b±µ¨ü¤â³NªvÀø¡C

¦w¶®¦U¤U¸¨¤£©ú¡C

®µ«ù¦wµX©Ôªº´X­Ó¼É®{¡A¥L­Ì²´¨£Äµ­û¥s¨Ó¤ä´©ªº¤H¤â²³¦h¡Aª½Ä±¤£§®¡A¥ß¨è³¾Ã~´²¡A¨Ó¤£¤Î¶]±¼ªº¡A¯Á©Ê¶}ºj©Mĵ¹î¹ï·F¡A³Ì²×¯É¯É¾D¨ìÀ»ÀÅ¡C

³o¤@¤Á³ÙÄÛ§n¾xªº·s»D³ø¾É¡A³B©ó©ü°gªº¦wµX©Ô§¹¥þµLªkª¾¾å¡C

¦o½ö¦b¯f©Ðªº§É¤W¡A³Q´c¤H´~¹LªºÂùÀU·ï¸~¡A°©§éªº¥ªÁu¤w¸gµ¹Âå®v°Ê¤â³N³B²z§´µ½¥]²Ï¡C

°g°g½k½k¤§¤¤¡A¦oı±o¦ü¥G¦³¤H¾aªñ¡A·Q¸C¶}²´«o°µ¤£¨ì¡AµM¦Ó¨º¤H´N¦b¦oÃBÀY»´»´ªº¦L¤W¤@§k¡A»´»´ªº´êªñ¦o¦ÕÃä§C»y¢x¢x

¡uÁÂÁ¡A¤]¹ï¤£°_¤F¡A®`©p¨ü¶Ë¡K¡K¡v

¬O½Ö¡K¡K¬O¤£¬Oª¨ª¨¡H¦wµX©Ô´ý´ý¾µ¾µ¡A¦n·Q±i¶}Âù²´¡A¥i²´¥Ö¨I­«±o¹³¥¨¥Û¡A¨Sªk±i¶}¨Ó¡Aµ¥¦o§V¤O¶°¤¤µA´²ªº·NÃѲשó¿ô¹L¨Ó¸C²´¬Ý¨£¡A«o§ä¤£¨ìª¨ª¨¡A¤£À´¦Û¤v¬°¤°»ò¦bÂå°|¯f©Ð¸Ì­±¡H¬°¤°»ò¥]²Ïªº¥ªÁuµh±o­n©R¡H

©¿¦a¡A¥b¶}ªº©Ðªù¥~¶Ç¨Ó¤HÁn¡A³£¦b»¡¦o³Q¤ï®{®µ«ùªº¨Æ¡AÁÙ¦³»¡¨ìª¨ª¨¦W¦r¤W¤F·s»D¡A»¡¥L³g¿ú©ñ¨«³q½r¥Ç¤°»òªº¡K¡K¦o´q´qµM·d¤£²M·¡ª¬ªp¡A±Ã¤ãµÛ¼µ°_¨­Åé¡A¥k¤â¦ùªø¼´¨ì»»±±¾¹¡A«æ©ó¥´¶}Àð¤WÄa±¾ªº¹qµø¡AÂà¨ì·s»D¥x¡C

Å@²z®v©w®É¶i©Ð¨Ó¨µµø¯f±w¡AÅå³Y¤p¤k«Ä¤w¸g¿ô¨Ó¡A¦o¥X¥h³qª¾Âå®v©Mĵ¹î¡C

«Ü§Öªº¡A¦wµX©Ô¨£Âå®v¨Ó°Ý¶E¡Aª¨ª¨ªº¦P¨Æ­Ì¤]¶i¨Ó¯f©Ð¡AÁÙ¦³ªôÂצ~§B§B¡A¥L§¤¦b½ü´È¤W¡A´N¹³¹qµø·s»D»¡ªº»L³¡¨ü¶Ë¡C

ªôÂצ~±oª¾¦wµX©Ô©M¥L°e¨Ó¦P¤@¶¡Âå°|¡A¤£ÅU­è­è¶}§¹¤M¨ú¥X¤l¼u´N»°¹L¨Ó±´µø¡A¼y©¯Âå®v»¡¦o¤âÁu¨S¦³¶Ë±o¤ÓÄY­«¡A¤]¤£§Ô¦o­ú³àµÛÁy¡A¥L¦£¥s¦P¨ÆÃö±¼¹qµø¡A¤£­n¦o¦A¬Ý¦w¶®¦Uªº·s»D¡C

¦wµX©Ô¨£¤Fª¨ª¨ªº¦P¨Æ­Ì¡A¤]¬Ý¨ì»¯ªü«¼¡A¦o«æ°Ý¡A¡uª¨ª¨¦³¨S¦³¥hÀ\À]§ä§Ú¡H¤µ¤Ñ¬O§Úªº¥Í¤é°Ú¡K¡K¡v»¯ªü«¼·nÀY¡A¦o²´²µ°¿¦aÀã¼ö¡A±±¨î¤£¤F¶ã«|¡A¡uª¨ª¨¦b­þ¸Ì¡K¡K¬°¤°»ò¥L¨S¦³¹L¨Ó¡K¡K¡v

ªôÂצ~©M¦P¨Æ­Ì¤ñ¤p¤k«Ä§ó·Qª¾¹D¦w¶®¦U®³¤F¤@»õ²{¶r°k©¹¦ó³B¡H

¦wµX©Ô¤£¬Û«Hª¨ª¨·|°µÃa¨Æ¡A®C«|¥XÁn¡A¡u¥L¤~¤£·|¦¬¿ú©ñ¨«³q½r¥Ç¡K¡K§ó¤£·|¶Ë®`¤@°_¤u§@ªº¹Ù¦ñ¡K¡Kªô§B§B§A»¡¡K¡K§Úª¨¨S¦³¹ï§A¶}ºj¡K¡K¡v¥iªô§B§B½T¹ê»L¶Ë§¤µÛ½ü´È°Ú¡C

¦o«ç»ò³£µLªk²z¸Ñ¡AµLªk­±¹ï¨ä¥Lĵ¹îÃhºÃªºªí±¡¡A¹G¦o´Àª¨ª¨ÅG»é¡A¡u§Úª¨ª¨¥L¤£¬O¨ººØ¤H¡K¡K¥L¬O«Ü¦n«Ü¼F®`ªºÄµ¹î¡K¡K¤~¤£¹³¹qµø»¡ªº¨º¼Ë¡K¡K·s»D³£¦b¶ÃÁ¿¡K¡K¡v¤@ªÑ©e©}²×¨såx¤£¦í¤F¡A«z°Ú¤@Án¤j­ú¥X¨Ó¡A¼ö²\²I¹L·ï¸~ªºÁyÀU§óµh¡C

»¯ªü«¼¤ß¯kºOµÛ©â©â¼O¼Oªº«Ä¤l¡C

ªôÂצ~«æ¦£¦w¼¢¡A¡uµX©Ô©p¥ý§NÀR¤U¨Ó¡A²{¦b©pªºª¨ª¨ª¬ªp¤£©ú¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¥L¬°¤°»ò·F¥X¶Ì¨Æ¡Aµ¥§½¸Ìªº¤H§ä¨ì¥L¡A´N·|¯u¬Û¤j¥Õ¡C¡v

¡u¶®¦U´Â§Ú¶}ºj°k¨«ªº®É­Ô¡A±¼¸¨³o­Ó¡A§Ú·QÀ³¸Ó¥æµ¹©p¡C¡v

¦wµX©ÔÅ¥¨ìªôÂצ~Án­µ¡A·P¨ì¥L§â¤@ª«¥æ¨ì¦o¤â¤W¡A¬Oª¨ª¨ÀH¨­°tÀ¹ªº¦Ì­{°Ç¶µÁå¡AÁå¤lÂ_±¼¡A¦o¤ß¥Í¤£²»ªº¹w¥ü¡A­ú¨ì¤@¤ù¼Ò½kªºÂù²´¯íµM¦ÓªÅ¬}¡C

 

¡·              ¡·              ¡·

 

¤Q¤@¦~«á

 

¦wµX©Ô¾®µø«e¤èªºÂù²´°í©w¦Ó©ú«G¡C

¤Q·³µo¥Íªº¨Æ±¡¡A¦o©l²×°O±o¡A·s»D³ø¾É¤×¨½¡Eª÷´µ°ò©M®µ«ù¦oªº¤ï®{¹G°Ýªº¬O¦P¤@­Ó¦W¦r¡C

·í®É¦o§i¶DªôÂצ~§B§B¡A¤]§â°lÂܾ¹¤°»òªº»¡¥X¨Ó¡A¥L«D±`Åå³Y¡AÃhºÃ°£¤Fĵ¤è¡AÁÙ¦³¥t¤@¸s¤H­n§ì¤×¨½¡Eª÷´µ°ò¡C¨º¨Ç¤H¬O½Ö¡HµL±q±oª¾¡A¥L­Ì°k±¼¥¼´¿³Q¶e¨ì¡A³QÀ»ÀŪº«Í­º¥ç¬d¤£¥X©Ò¥HµM¡A¦P¨Æ§Y«K·j¥X¥L­Ìªº¤¤°êÄyÅ@·Ó¤]¬O°²¦W¦r¡C

ªôÂצ~°Ý¦o³Q®µ«ù¤§«e¡A¬O§_¦³¤°»ò¤£´M±`©ÎªÌ¸I¨£¤°»ò¤H¡H§_«h¤ï®{¤£·|¨n¤W¦o¡A¦o¨­¤W¤]¤£¸Ó©ñ¦³°lÂܾ¹¡K¡K¦o§V¤O·Q¹L¡A­Y­n»¡¤£´M±`¡A¥u¦³¸I¨£¨º­Ó¨ü¶Ë¬y¦åªº¤j­ô­ô¡A¥L­nªºÄq¬u¤ô¡A¦oÁÙ¨S¦³¶R¦^¥h¡C

¥J²Ó¦^·Q°_¨Ó¡A¬y¦åªº¤j­ô­ô¡B§ì¦í¦oªº¤ï®{¡A¨âªÌ¤§¶¡¬O§_¦³ÃöÁp¡HªôÂצ~§B§Bªº¦P¨Æ¥h¹L»¯ªü«¼À\À]ªþªñ·j´M¡A¨S¦³§ä¨ì¨º­Ó¤j­ô­ô¡A¦oªºª¨ª¨¤S¦b¤°»ò¦a¤è¡H

ª¨ª¨¥¢ÂܤQ¤@¦~¡A¦Ü¤µ¤´Â²@µL®ø®§¡C

¦wµX©Ô¤£ª¾·í¦~¨ì©³µo¥Í¹L¤°»ò¡H¬°¦óª¨ª¨¤£¦^¨Ó¬Ý¦o¡H¦oµL®ÉµL¨è¤£¤ß©À¥L¡A°OµÛ«Ü¤pªº®É­ÔÁÙ¦b¨|¥®°|¸Ì¡A°|ªø»¡°_¦oªº¶®¦Uª¨ª¨¡A»¡¥L¸òµÛĵ§½¦æ°Ê¯}ÀòÂéó±Ð°ó¦a¤U«Çªº­x¤õ»s³y¼t¡A²V¶Ã¤§¤¤¡A¬O¥Lµo²{¦o³o­è¥X¥Í¨S¦h¤[ªº±óÀ¦¡A§ä¤£¨ì¥À¿Ë¡A¦o«z«z¤j­ú¡A¥L©êµÛ¦o¤£°±¦w¼¾¡C

°|ªø´y­z·í®Éªº±¡ªp¡A¦o­ú­ú³Ú³Úªº«ÜÃø¦w¼¾¡A¶®¦Uª¨ª¨¥u¦n¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æªº³r¦o©ê¦o¡A¬Æ¦Ü®³°_±Ð°ó®à¤W©ñªº¸t¸gÀH«K½­¶°á¥X¨Ó¡A°áµ¹¦oÅ¥¤W«Ò¬£¤Ñ¨Ï¦uÅ@¤pÀ¦«Äªº¬G¨Æ¡A¨S·Q¨ì¦oÅ¥¤F´Nº¥º¥°±¤î³Ú­ú¡A½ÄµÛ¥L¯º¡A¥L¤]¯º¤F¡A¦ÛµM³Û¦o¤Ñ¨ÏAngela³rµÛ¦oª±¡C

¦]¬°¤÷¥À¤£¸Ô¡AµL¤H»{»âªº±óÀ¦Åý¦w¶®¦U°e¶i¬Û¼ôªº¨|¥®°|¡C§Æ±æ¤pÀ¦¨à¦³¦n¤H®a»â¾i¡A¥i±¤¨Æ»PÄ@¹H¡AÀ¦¨à¨­Åé®t¡A®É±`¥Í¯f¤S­ú¾xÃø±a¡A§Y«K¦³¨Ç¤Ò©dµn°O·Q­n»â¾i¡A³Ì«á¬Ý¤FÀ¦¨àÅé®z³£¥´°h°ó¹ª¡C

¤Ï­Ë¬O¦w¶®¦U¨Ó©ê©êÀ¦¨à¦o´N¤£­ú¤F¡A¦]¦¹¡A¥L¥u­n¨S­È¶Ôªº®É­Ô¡A·|¶¹L¨Ó¨|¥®°|±´±æ¡A¦o¦b¥LÃöÃh¤UºCºC¦¨ªø¡Aªø¤j¨­Åé¤]³vº¥¦n°_¨Ó¡A¦o¦ÛµMµø¥L¬°¤÷¿Ë¡A¤@¤j¤@¤p¤é¤[¥Í¿Ë±¡¡A¥LÅ¥°|ªø»¡¦o©|¥¼§ä¨ì»â¾i®a®x¡A°®¯Ü¦Û¤v¶ñªí®æ¦¬¾i¦o¡A¥­±`Á`¬O³Û¦o¤Ñ¨ÏAngela¡A¥¿¦n¥L©m¦w¡A´Nµ¹¦o¦wµX©Ô³o¦W¦r¡C

¦w¶®¦UªºÄµ¹î¤u§@¦£¸L¡AµLªk®É®É·ÓÅU¤p«Ä¡A©¯¦n¨|¥®°|ªº°|ªø©M¦Ñ®v¥þ¤OÀ°¦£¬ÝÅ@¦wµX©Ô¡Aµ¥¦o¤j¨ì·|¨«¸ô·|¦Û¤v¦Y¶º¨ê¤ú¬~Áy¤W´Z©Ò¡A¤~Åý¦o¹L¥h¶®¦Uª¨ª¨ªº®a¸Ì©~¦í¡C

¶®¦Uª¨ª¨»¡¡A¥L¦W¦r¬O«H¥õ°@¸Ûªº°ò·þ®{¥À¿Ë©Ò¨ú¡A¶®¦U(Jacob)¨Ó¦Û¸t¸g¤¤ªº¥H¼»¤§¤l¡A¤£¹L¥L¨Ã«D¦P¥À¿Ë¤@¼Ë°@¸Û¡A¥L¦bĵ§½¸Ì¡A¬°¤F¸ò¦P¨Æ¦­¤é§ì¨ì¥Ç¤H¤]®³­»«ôÃö¤½¡A¯º»¡¦³«ô¦³«O¦ö¡A¤£ºÞªF¤èªº¯«¦ò¦è¤èªº¤W«Ò©Îªü©Ô¯u¥D­ì¥»¤@®a¿Ë¡A¤]»¡¥L©w¬O©M¦o¦³½t¡A¤~·|¦b±Ð°ó¹J¨£¡A¦o©¯¹B¸ú¹L­x¤õ³c¤l¸òĵ¤èªººjªL¼u«B¡A¬O¤Ñ¨Ï¦Ì­{°Ç¦³¦uÅ@¡C

¦wµX©Ô«Ü·R¦Û¤vªº¦W¦r¡A±q¤£¦]¬°¦w¶®¦U«D¿Ë¥Íªºª¨ª¨¦Ó¤¶·N¡A«Ü·P¿E¦³¥L©M¨|¥®°|®vªø­Ìªº·ÓÅUÃö·R¡AÅý¦o¤£¬°±óÀ¦¥X¨­¦Ó¦Û¨õ¡C

¶®¦Uª¨ª¨¤@ª½¬O¦oªº°¸¹³¡A³ßÅw¥L¯ºÁn²n®Ô¡A§§ºÓ«p¹êªº¨­§÷µ¹¦o¦w¥þ·P¡A¥L®É±`¤â»R¨¬Áиرiªº¤j°ÛFrankie Valliªº¡uCan't take my eyes off you ¡v¡A»¡¦o¬O¥Lªº¤p¤Ñ¨Ï¤pbaby¡A»¡¦o´N¹³­^¤åºqµü§Î®eªº¡AYou're just too good to be true(¦n±o¤£¹³¬O¯u¹ê)¡A Can't take my eyes off you (§Úªºµø½uµLªk±q§A¨­¤W²¾¶})¡K¡K­^¤åºqÅ¥¦h¤F¦o³£·|°Û¤F¡C

¶®¦Uª¨ª¨¥¿ª½¡B°í±jµL¬È¡B¶ú´c¦p¤³¡A°tºj¥X¶Ô¥h§ìÃa¤Hªº¼Ë¤l³Ì«Ó¤F¡AÁöµM¥L·|°á¦Dĵ¤u§@¦£¤S¦MÀIÁÙÁȤ£¤F¿ú¡A¥iÀ¹¤Wĵ¹îÀ²³¹°µ¤H¥Á«O¥À¬O¤@ºØºaÅA©Mź¶Æ¡C

ª¨ª¨³o»ò¬Ý­«¥LªºÄµ¹î¨­¥÷¡A¦wµX©Ô©l²×µLªk¬Û«H¥L·|³g¹Ï¤@»õ¿ú°]¥hÁa©ñ¸o¥Ç¡C¤Q¤@¦~¨Ó¡A¦o¤£¯à©ñ±ó´M§ä¥L©M¯u¬Û¡A¨ü¥L¼vÅT¡A¦o¿ï¾Ü¶i¤Jĵ±M´NŪ¡A¥h¦~²¦·~§Y¥[¤Jĵ§½¤u§@¡C

·í¤Wĵ¹î¡A¤~¯à°÷«ùÄò°l¬dª¨ª¨¥¢Âܪº®×¤l¡C

¦o¥Ã»·§Ñ¤£¤F¨º¤@¦~¡A»¯ªü«¼±N¶®¦Uª¨ª¨­q»sªº¥Í¤é³J¿|°e¨ì¦oªº¯f©Ð¡A¨º¬O¦³¤­ÃC¤»¦â¦UºØ¤ôªG¸Ë¹¢¥Xªº¥¬¤B³J¿|¡A¤W­±½Ý¥ß¥©§J¤O°µ¦¨¦³¯Í»Hªº¤p¤Ñ¨ÏÁÙ¼gµÛ¦oªº¦W¦r¡A¦o¬Ý¤F¤j­ú¤£ªÖ¦Y¡A¨S¦³ª¨ª¨¤@°_¼y¯¬ªº¥Í¤éÅܦ¨¦oªº³Ìµh¡I

±q¦¹¥H«á¡A¨C¦~¨ì¤F¦o¥Í¤éªº¥|¤ë¥÷¡A³£·|·Q°_ª¨ª¨¥¢ÂÜ¡B¦o³Q´c¤H§ËÂ_¤âÁu¦í°|¡B´CÅé­J¶Ã³ø¾ÉªºÃa¨Æ±¡¡A¦o¤£¦A¹L¥Í¤é¤F¡A¹ï¦o¦Ó¨¥¡A¥|¤ë¬O³Ì´Ý§Ô³Ì´d¶Ëªº¤ë¥÷¡C

·í¦~¦o¶È¦³¤Q·³¡A¤Ó¤p¤FµLªk¿W¦Û¥Í¬¡¡AªôÂצ~§B§B¤£·Q¦o¦A¦^¥h¨|¥®°|¡A±o©d¤l¦P·N¡A±µ¦o¨ì¥L­Ì®a¥h¦í¡A¦oª¾¥L­Ì¬°§K¦oÃø¨ü¡A¤£Ä@¦o¦A¦hÅ¥¦h°Ý¶®¦Uª¨ª¨ªº®×¥ó¡C

¥i¦o«ç¯à¤£ºÞª¨ª¨¡HÀHµÛ®É¶¡¤@¤Ñ¤@¤Ñ¹L¥h¡A¦o®tÂI¥H¬°­nÂ_¤F´M§äª¨ª¨ªº½u¯Á¡A·Q¤£¨ì¨C¦~¥|¤ëªº®É­Ô¡A³£·|¦¬¨ìµL¦W¤ó°e¦oªº¥Í¤é§ª«¡A²Ä¤@¦~¬Oº¡º¡¤@½cªº¹s¼L¡A¦³¦o³Ì·RªºKid-O¥¤ªo¤T©úªv»æ°®¡F²Ä¤G¦~¬O«G´¹´¹ªº¤p¬Ó«a©MÁ_¤W¤@¹ï¤Ñ¨Ï¯Í»Hªº¬v¸Ë¡F²Ä¤T¦~¬O¥´¶}´N·|¶Ç¥X¡uCan't take my eyes off you ¡v±Û«ßªº­µ¼Ö²°¡A¬Oª¨ª¨³Ì·Rªººq°Ú¡A¦o¦n°ª¿³¡C

²Ä¥|¡B¤­¡B¤»¡B¤C¡B¤K¦~¡K¡Kª½¨ì¤µ¦~¬K¤Ñ¦oÁÙ¦³¦¬Â§ª«¡A¤µ¦~¬O®³¨ì²M²zĵ¥ÎºjªKªº¤u¨ã²Õ¡C¨C¦¸ªº¥Í¤é§³£¬O¦o³ßÅwªºªF¦è¡A¹ï¤è¦ü¥G«ÜÁA¸Ñ¦oªº³ß¦n¡A¦o´X¥G»{¬°°e§ªºµL¦W¤ó´N¬O¶®¦Uª¨ª¨!?¥i¥L¬°¤°»ò¤£¥X²{¡H¹³¬O©È¦o°l¬d¡A³s°e¥X§ª«ªº¦a§}³£¤£¯d¡AÃø¹D¦³¤°»òªºÁô±¡¤£¯à¨Ó¨£¦o¡H

¬Æ¦Ü¦o¥Hĵ¹î¾¦ì¤§«K¡A½ÐŲÃѬ쪺¤HÀ°¦o±½¹L¨C¥÷¥Í¤é§ª«¤Wªº«ü¯¾¡B¥]¸Ëªº¯È±i¥X©ó­þ­Ó¼t°Ó©Î­þ­Ó©±®a¡K¡K¥i±¤³Ì²×½Õ¬dªºµ²ªG¥O¦o¥¢±æ¡A¨C­Ó§ª«³£°®°®²b²bªºµL¯d¤U«ü¯¾¡A¥]¸Ë¯È¤è­±¤]°Ý¤£¥X¤°»ò¡A§Ï©»¹ï¤è³s³o¤@ÂI³£·Q¨ì¤F¡A­n¦oµL±q¬d°_¡C

©¯¦n¦oÁÙª¾¹D¤×¨½¡Eª÷´µ°ò³o¤@±ø½u¯Á¡AÁ`¬O·Pı§ä¨ì¦¹¤H¡A´N¯à©ú¥Õ¶®¦Uª¨ª¨µo¥Í¹L¤°»ò¡K¡K¥u¬O¤Q¤@¦~«e³Q¤×¨½¡Eª÷´µ°ò²æ°k¥X¹Ò¡A±q¦¹®øÁn°Î¸ñ¡AµL½×¬O°ê»Ú¦Dĵ²Õ´¡B«X°ê¬F©²³£Ãø¦Aµo²{¥Lªº¦æÂÜ¡C

§Y¨Ï¤×¨½¡Eª÷´µ°òÁô§Î°_¨Ó¡A¥Lªº¶Õ¤O¨Ì¬¡ÅD¡A¦b¥@¬É¦U¦a³£¦³¥Lªº¥N²z¤H¬°¥L®Ä©R¡C

¦wµX©Ô­n¦hÁªôÂצ~§B§Bªº¨à¤lªô±Ó¼w¡A¦P¬°¦Dĵ¡A¦ì¶¥¸û°ªªº±Ó¼w­ôÄ@·N´£¨Ñ¤×¨½¡Eª÷´µ°òªº¸ê®Æ¡A¦o¤~ª¾³o­Ó«X°ê¸o¥Ç¤Q¤@¦~«e¦£©ó°kÂ÷ĵ¤è·j®·¡A¤§«á¡A¥L¦b¨È¬wªº¦a½L¤]³Q«H¥ôªº¹Ù¦ñ¸ë©ø¨Ö§]¡C

¤µ¦~¤­¤Q¤G·³ªº¸ë©ø¤ñ¤×¨½¡Eª÷´µ°ò¦~»´¤Q·³¡A«oµw¬O·m¤Fª÷´µ°òªº¨È¬w¦a½L¡A¬Æ¦Ü»¡°Ê¤@¨Ç¦Pª÷´µ°ò¤Í¦nªº¶ÂÀ°ÀY¤l¡A¶}©l¤ä«ù¥L¸gÀç½ä³õ¡B¨Ñ¬F¬É©M°Ó¤H¹d´Iª±¼Öªº³»¯Å­Ñ¼Ö³¡¡A¥H¦Xªk±»Å@«Dªkªº¤H¤f³c½æ¡A¥²­n®É±þ¤H¤]µL©Ò¿×¡A¤jÁȶ¤߿ú¡C

ªô±Ó¼w®Ú¾Ú¦U¤è¨÷©v¸ê®Æ±´¥X¡A¤Q¤@¦~«e¤×¨½¡Eª÷´µ°ò³Q¶e®·¡A«Ü¦³¥i¯à¬O¸ë©ø¬ª±K©Ò³y¦¨¡C§óÅå¤Hªº¬O³Ìªñ±µÀò½u³ø¡A¤×¨½¡Eª÷´µ°ò¤é«e©ñ¸Ü­n¨ì¸ë©øªº¦a¤è¶i¦æ³ø´_¡C

ĵ¤è°ª«×­«µø³o±¡³ø¡A¬d¥X§ó¦h¡A®ø®§ºÙ¸ë©ø«æÁÜ»P¥L¦X§@ªº¶ÂÀ°ÀY¤l¡A¦@¦P°Ó¶q¦p¦ó¹ï¥I¤×¨½¡Eª÷´µ°ò¡A¨¾¤î«X°ê¨Ð·m¦^¥L­ÌÁÈ¿úªº¨È¬w°Ï°ì¡C

¥Ø«e±oª¾¸ë©øÁܤHªº¦aÂI´N¦b°ê¤º­Ñ¼Ö³¡¡A¬Æ¦Ü¦w±Æ¾l¿³¸`¥Ø¡A°e¤W¦~»´¤k«Ä°µ¥L­Ìªºª±¨ã¡Aª±¨ã¨SÃa±¼ªº¡A³Ì²×´N·|½æ¥h°µ±@§²¢x¢xĵ¤è³dµL®Ç¶U¡Aµ´¤£Åý¶ÂÀ°»E¶°¥Ç¸o¡A¹EÀÀ©w¶e®·­p¹º¡C

¦wµX©Ô¬Jª¾¤×¨½¡Eª÷´µ°ò«Ü¦³¥i¯à¥X²{¦b¸ë©øªº­Ñ¼Ö³¡¡A´Nºâ¥L¨S²{¨­¡A¥u­n§ì¦í¸ë©ø¡A¦oÁÙ¬O¦³¾÷·|±q¸ë©ø¨ºÃ䥴ť¤×¨½¡Eª÷´µ°òªº¨Æ±¡¡A·íµM­n°Ñ»P¶e®·¦æ°Ê¡C

ªô±Ó¼w«ç¯àÅý­è¥[¤J¦Dĵ¤u§@ªºµæ³¾°Ñ»P¦MÀI¦æ°Ê¡H¦wµX©ÔÁÙ¬O¥L·Q­n°l¨Dªº¹ï¶H¡K¡K¥¿¦]¬°¬ÛÃѦh¦~¡A¥L¤Q¤ÀÁA¸Ñ¦o©M¦w¶®¦Uªº¿Ë±¡¡A¦o«ç»ò¦¨ªøªº¡A¦bĵ±M¤S¬O¦h»ò«÷©R§V¤O¾Ç²ß¡AµL½×µ§¸Õ¡B®±¸}¹ï¾Ô¡B¼uÃĺjªK®gÀ»¡B§ð°í°°¸Ëµ¥µ¥ªº¶µ¥Ø¡A¦o³£¥HÀu²§ªº¦¨ÁZ¹LÃö²¦·~¡A¥Lª¾¹D­Y¬Oµ¹¤©¾÷·|¡A¦o¤@©w¦³¦nªí²{¡Aªp¥B¦o¹ï³o¦¸¦æ°Ê¦³±j¯PªºÄ@±æ¡A¥L«Ü·QÀ°¦o¹F¦¨¡C

¥[¤W³o¦¸­p¹º¤í¯Ê¤@­Ó¤H²V¶i¸ë©øªº­Ñ¼Ö³¡»`ÃÒ¡A¦wµX©Ô¦Û§i¾Ä«i¡Aªô±Ó¼w¨£¦o¥´§ê°_¨Óªº½T¤£¿ù¡A¤ñ¨ä¾l¤kĵÁÙ­n¾A¦X¡A¤]·Q¥Lªì¦¸¾á¥ôĵ¤è¦æ°Êªº«ü´§©x¦³¦o¨£ÃÒ¡A¤@¦P¤À¨É¥Lªº¦¨¥\¡C

¨ì®É­Ô¤@¤f®ð¶eµÛ¸ë©ø©M¨º¨Ç¶Â¹DÀY¤l¥Ç¸o¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯àÅý¤×¨½¡Eª÷´µ°ò¸¨ºô¡A³oºâ¬O¯}¤F°ê»Ú¯Åªº¤j®×¥ó¡A¥L¯à°÷¤É©x¡A¤]À°§U¦wµX©Ô¶i¶¥¡A»¡¤£©w¦o¥i¥H°Ý¨ì¦w¶®¦Uªº¤U¸¨¡A¥L¤]´N¶¶²z¦¨³¹ªº¦V¦o§i¥Õ¡B½Ð¦o°µ¥Lªº¤kªB¤Í¡A¥L¥ú·Q¨ì¦oµªÀ³ªº¼Ë¤l´N¤ß±¡´r§Ö°Ú¡A±oÅý¦o°Ñ»P¥L­t³dªº¦æ°Ê¡C

ªô±Ó¼wÃhµÛº¡µÄ¼ö¦å¥[³t­p¹º¡A©Mĵ¹î¦P¤¯°Q½×³ò®·¸o¥Ç©Ò»Ý­nªº¤H¤O¡BÁÙ¦³¦wµX©Ô§êºtªº¨¤¦â¡C

¦wµX©Ô¤]¥[¤J±Ó¼w­ôªº¤p²Õ·|ij¡A²{¤U¤wª¾¸ë©ø­Ñ¼Ö³¡ªº¾l¿³¸`¥Ø¡A¥Ñ¥ìÄR¤½Ãö¤½¥q©Ó¥]¡A­º¥ý¦o­n°µªº¡A¥²¶·¶i¥h¨º¶¡¤½¥q¬D¿ïªº¤k«Ä¦W³æ¤§¤¤¡C

 

²Ä¤G³¹  ¦æ°Êªº«e¤i

 

¦wµX©Ô¤Æ¦W¤p¶®¡AÁÙ¦³Äµ§½¦P¨Æ´À¦o§Ë¥X°²¨­¥÷¸ê®Æ¡A«Ü§Öªº´N¯à¥h¥ìÄR¤½Ãö¤½¥qÀ³¼x¤kªA°È¥Í¡C

¥ìÄRªº¤k¥DºÞ¿Ë¦Û­±¸Õ¨ÓªÌ¡A¤â®³¤@Å|¨D¾³æ¡A¦o©â¥X¤p¶®ªºÂ²¤¶¸ê®Æ¡A¦A¤W¤U¥´¶q¹ï¤è¤@µf¡C

¦wµX©Ô¾ÌÂǪô±Ó¼w½Ð¨Ó³y«¬®vºë¤ßªº¬°¦o¥´²z§©§ê¡A²×©óÀò±o¥ìÄR¥DºÞ»¡¡G®¥³ß¡A©p¦X®æ¤F¡C¦oºò±iªº¤ß±¡³o¤~ÃP¾Ó¤U¨Ó¡I

¥i¦o¨S·Q¨ì¹L¤F¥ìÄR³o¤@Ãö¡AÁÙ¦³¸ë©ø¨ºÃ䪺¤H½Æ¬d¡AÅý¦o¤S¦hµ¥¤F¨â­Ó¬P´Á¡Aª½¨ì­Ñ¼Ö³¡¬¡°Êªº«e¤@¤Ñ±ß¤W¡A¦o¤~±µ¨ì¥ìÄRªº¹q¸Ü¡A­n¦o¥h¤½¥q»â¨ú¸ë©ø®b·|ªº­û¤uÃÒ¥ó¡C¦o·Ó¹ï¤è¹q¸Ü¸ÌÁ¿ªº¡A´«¤W¦o·Ç³Æ¦b­Ñ¼Ö³¡¬ïªº¦çªA¥h®³­û¤uÃÒ¡A«o·N¥~³Q­±¸Õ¦oªº¥DºÞÄd¤U¡C

¡u©ú¤Ñ©p¸Ó¤£·|¬O­n¬ï³o¤@¨­¥h­Ñ¼Ö³¡¡H¡v¥DºÞ²´¯«¦b¤p¶®¤g®ðªº¬ïµÛ¤W­±¨Ó¦^±½µø¡AºJ¼L¹D¡G¡u¤£¦æ¡A³oºØªA¸Ë·|¯{¤F§Ú­Ì¡y¥ìÄR¡z¤k­¦ªº©ÛµP¡A©p±o´«±¼¡C¡v¦oª½±µ¼·¤F¤@³q¹q¸Ü¡A¥æ¥NªA¹¢©±¤ºªº¤H­û¡C¡u©g®R¡A©p±o±ß¨Ç¦A¥´¯L¤F¡A§Ú³oÃ䦳­Ó«Ä¤l¤j¬ù¦b¤T¤Q¤ÀÄÁ«á¨ì©pªº©±¸Ì¡A§â©p¬Q¤Ñ±q¤é¥»±a¦^¨Óªº¨º¤@¥ó¸È¤lµ¹¦o¡A¹ï¡A¦o¤£¥Î¸Õ¬ï¡A§Ú¬Ý¤Ø¤o¥¿¦X¾A¦o¡A©p¦AÀ°¦o¬D¤@Âù¾c¡C¡v

¦wµX©Ô³Q¹ï¤è¶û±ó¥Ø¥ú¨n¨ì¶}©lÃhºÃ¦Û¤v¬ïªº¯u¦³¨º»òÁV¿|¶Ü¡H¤]§¹¥þ¨S¾÷·|Á¿¸Ü¡A¥DºÞ¤w±NªA¹¢©±ªº¦W¤ù¶ë¨ì¦o¤â¤W¡A¤£ºÞ§¤¨®ÁÙ¬O­¸©bªº¡A´N­n¦o¤T¤Q¤ÀÄÁ¤º¥h¦W¤ù¤Wªº¦a§}®³¦çªA¡C¦o¬°¤F©ú¤Ñªº¥ô°È¡A¥u¦³«æ¦£»°¥hªA¹¢©±¡C

©]¸Ì¸ô¤Wªº¨®½ø©M¦æ¤H´î¤Ö¡C

¦wµX©Ô·f­pµ{¨®¦º»°¬¡»°ªº¡A¦nÀI¦b¤T¤Q¤ÀÄÁ«á¨ì¹F¥Øªº¦a¡A©±ªù¤f¿O¥ú«GµÛ¡A¦o¥[§Ö¸}¨B½Ä¤JªA¹¢©±¤º¡A¼²¨£¯¸ÂdÂiªº©g®R³º¬O¤@­Ó¡K¡K¨kªº¡H

¡u©p¬O¤p¶®¡H¡v¨k¤H¶}¤f¸ß°Ý¨Ó«È¡C

¡u¬O¡A§Ú¬O¤p¶®¡C¡v¦wµX©ÔÂIÀY¦^µª¡A°OµÛ¦Û¤vªº°²¨­¥÷¡A¤]³Q©±­ûÀ~¤@¸õ¡A¦]¥L¦³½ü¹ø²`¨èªº²V¦å¨àÁyÃe¡A³º¬O·|»¡¤¤¤å¡A­Y«D¥Lª÷¾vÂŲ´·ú»W¤@¼¼ÄG¤l»ó¤WÀ¹¤F¶Â®ØÃè¬[¡A¤£¤Ó¹³¨º­Ó¤H¡A¦o·|¥H¬°¥L´N¬O¦o¤Q¤@¦~«e¨£¹Lªº¡K¡K¡H

¦o¯º¦Û¤v·Qªk¹L©ó¯îÂÕ¡A¦£©Ô¦^¤ß«ä¡Aª½µø°ª¥X¦o³\¦hªº¨k¤H¡A¦o¤@¤»¡³¤½¤À¡A²q´ú¥LÀ³¸Ó¦³¤@¤E¡³¡A¥i¥L¼Ò¼Ë¤@ÂI³£¤£¹³¬O¦³¤k©Ê¤Æªº¦W¦r¡A¦o¤£¸T­n°Ý¥L¡C¡u½Ð°Ý§A¬O¡K¡K©g®R¡H¡v

¡u§Ú¤£¬O©g®R¡C¡vª÷¾v¨k¤H¯º»¡¡G¡u§Ú¥s¥¬¹p§J¡A©g®Rªº¦P¨Æ¡A²{¦b¤w¸g¹L¤F¥´¯L®É¶¡¡A©g®R¤@¤U¤l»°¤£¦^¨Ó¡A¦Ó§ÚÂ÷³oÃä¸ûªñ¡A¦o´N«ô°U§Ú¹L¨Ó¶}ªù§âªF¦è¥æµ¹©p¡A©pÁÙ­n¤@Âù·f°tªº¾c¤l§a¡A¨Ó¡A¥ý§¤µÛ¡A©pªº¾c¤l¬ï´X¸¹¡H¡v

¦wµX©Ô·s©_¦aÅ¥µÛ²V¦å¨à»¡¥X¦nÅ¥¤S¬y§Qªº¤¤¤å¡A¤@­±¦¬¤U¥L»¼¥æ¸Ë¤F¸È¤lªº´£³U¡A¦o§¤¤U¨Ó»¡¬ï´X¸¹ªº¾c¡A¨S·Q¨ì¥L¥D°Ê¥b¸÷¦b¦o¸}ÃäÀ°¦o²æ±¼²y¾c¡B´«¤WÆ^¤F¤ôÆpªº¶Â¦â°ª¸ò¾c¡A¦o³Q¥L¤j¤â´¤µÛ¸}¤X¦n®`²Û¡I¡u§Ú¡B§Ú¦Û¤v¬ï´N¦n¤F¡K¡K¡v¦oº¡Áy³q¬õªº»¡¥X¡A«æÁY¦^Âù¸}¡C

¥¬¹p§J¥ÑµÛ¤k«Ä¤â¦£¸}¶Ãªº¸Õ¾c¡A¥L¨ÌµM¯º®e¥i±Åªº«Ý¦b¦o¨­Ãä¡A°Ý¦o¾c¤l¬O§_¦X¸}¡H¬O§_«O¯d¾c²°¡AÁÙ¬Oª½±µ¬ï¨«¡H

¨k¤H´N¬O³o¼ËÃM¤h¨ü¾±¯ëªº«Ó®ð¸÷«º¡A¶È¶È´N¬O³o¼Ë¦b¦o¨­®Ç¡A¤£ºÞ¥L»¡¤°»ò¡A³£Åý¦o¦³¤@ºØ³Q­«µø³QÅé¶Kªº¦n·P¡Aı±o¦Û¤v¹³¤½¥D¦ü¦³³QªA¨Í­C¡C¦oÄÆÄƵM´r§Öªº§â°ª¸ò¾c©ñ¦b²°¸Ì¡A³s¸È¤l´£³U¤@°_©ð¨«¡A¤£®ÆÅ¥¥L»¡¤@¥y¢x¢x

¡u©p­n¨ê¥dÁÙ¬O¥I²{¡H¡v

¡uµð¡H¡v¦wµX©Ô¶Ì¦í¡A¸£µ¬¤@¤U¤l¤~¯à°÷­«·sÂà°Ê¡A¤~ª¾¹D¤Ñ©³¤U¨S¦³¥Õ¦Yªº¤ÈÀ\¡A­ì¨Óµ¹¦oªº¸È¤l»P°ª¸ò¾c¬O­nªá¿ú¶Rªº¡A¤Ñ°Ú°Ú°Ú¡I·í¦o¬Ý¨£¦çªA¾c¤lªº¼Ð»ù¡A¾ã­Ó¤H¤w¦b¤ß¤¤§o³Û¦n´X¦^¡A´N¹³³Q¼²²y¥x¤W¥À²y¥´¨ìªº²y¹Î¡A¤@­Ó¤@­Ó²r¤O´²¶}¼u¨Óºu¥hªº¡I¦o¥u¯à±q¥]¥]¸Ì®³¥Ö§¨¡A¨ú¥X«H¥Î¥d¹ïª÷¾v«Ó­ô»¡¡G¡u§Ú¥Î¨ê¥dªº´N¦n¤F¡K¡K¡v

³o¤@µ§®ø¶O¡A¥i¥H¦^ĵ§½³ø¤½±b¶Ü¡Hª½¨ì¦wµX©Ô¨«¥XªA¹¢©±ÁÙ¦b·Q¦P¤@¥ó¨Æ±¡¡A¨ê¦Û¤vªº«H¥Î¥d«Üµh°Ú¡I

¡u©p¦b¥ìÄR¤½¥q¤W¯Z¡H¡v

¡u¤£¬O¡A§Ú¥u¬O±µµu´Á¬¡°ÊªºÁ{®É¾­û¡K¡K¡v

¡uÁ{®É¾­û¡H»Ý­n³o»ò¶Qªº¬ïµÛ¶Ü¡H¡v

¡u§Ú¤]§Æ±æ¤£»Ý­n¡A¦ý¬O¤S¤@©w­n°Ú¡C¡v

¡u¬O¶Ü¡H¤£ºÞ«ç¼Ë¡A³o¸È¤l©M¾c¤l«Ü¾A¦X©p¡A©p¬ï°_¨Ó¤@©w¶W¥¿ªº¡C¡v

¥¬¹p§J½Ý°_¤j©i«üÆg¬üÅý¦wµX©Ô¤S¶}¤ß°_¨Ó¡A¬Ý¥L¦bÃö¿OÂê¦í©±ªùªº®É­Ô©M¥L¦h²á´X¥y¡C

¿Ä¬¢®ðª^¨Ï­Ç¤H¦³¬Û¨£«ë±ßªº·P¨ü¡A¨S·Q­nÂ÷¶}¡A«o¤S§ä¤£¨ì³r¯dªº²z¥Ñ¡C

¦wµX©Ô²×¨s¤£§Ñ¦³¥ô°È¦b¨­¡A¬°¤F©ú¤Ñĵ§½ªº¦æ°Ê¡A¤µ±ß¦o±o¦n¦nªººÎ¤@ı¡AÀH§Y¦V¥¬¹p§J¹D§O¡A©ðµÛªA¹¢©±ªº´£³UÂਭ¦Ó¥h¡C

¥¬¹p§J¾®±æ¤k«Ä­I¼v¡A¥L±ý¨¥¤S¤î¡A³Ì«áÁÙ¬O¨S¦³¦æ°Ê¡A¶È¶È¨«¦VÂ÷©±¤£»·ªº¤û¦×ÄÑÅu¶R¦n®d©]¡B±¾¦b¨®§â¤â¡AÃM¤W¥Lªº¼¯¦«¨®À¹¦n¦w¥þ´U¡C

¦P®É¡A¦wµX©Ô´Â¤½¨®¯¸µP¨«¥h¡A¸£¤l¤w¸g¶}©l·Q¹³©ú¤Ñ¦b­Ñ¼Ö³¡ªº±¡ªp¡A«D±`§Æ±æ±Ó¼w­ô¦¨¥\¶e®·¸ë©ø¡Cµ¥¸ë©ø¤Jº»¡A¦o´N¯à±´ª¾¤×¨½¡Eª÷´µ°ò¡A¦o¤£¸T©Ô¥X¶K©ó¯Ý¤fªº¶µÁå¡A´¤¦í¶µÁå¤Wªº¦Ì­{°Ç¼Y¤l¡A¬ß±æ¤Ñ¨ÏÅ@¦ö©ú¤Ñ·|¦³¶®¦Uª¨ª¨ªº®ø®§¡C

¦o·Q±o¤Ó±M¤ß¤F¡A¨Ã¥¼ª`·N¥Ñ«áÀY¹L¨Óªº¤@½ø¾÷¨®¾î¥X¤âÁu¡Aµw¬O·m¨«¦o°¼­Iªº¥]¥]¡Aµ¥¦o±q¿ù´j¤¤Ååı¤§®É¡A¦æ·mªº¤ï®{¤wµMöt¨®»·Â÷¡C¡u·m§T¡K¡K¡v¦oÀü¤j¨â²´§Ô¤£¦í±i¤j¼L¤Ú³Û¥s¡C¡u¨º³Ã¥ë·m¨«§Úªº¥]¥]¡I¡v

©]±ß¦æ¤H¤£¦h¡A´Nºâ¥Ø¸@©I¥s·m§T¤]¥u¦³Åå³Y´h¦íªº¥÷¡C

¨S¤HÀ°¦£¡A¦wµX©Ô¥u¦³¦Û§U¡Aµo´§¦Ê¤½¤ØÁɶ]ªº½Ä¤O©Þ»L¨g©b¥h°l¾÷¨®¤ï®{¢x¢xĵ¹î³º·|¯u¹êªº¦b¸ô¤W¸I¨ì·m§T¡AÁÙÅý¤ï®{»´©ö±o¤â¡A³o¤]¤Ó¥áÁy¤F¡I

¥¬¹p§J¶ZÂ÷¤£»·¡A´`ÁnÅ¥¨ì¦³¤H¥s·m§T¡A¬Ý¨ì³º¬O­è¤~¨Ó©±ÁʶRªº¤k«Ä³Q·m¡A¥L¦ÛµM¶ÊªoªùÅý¼¯¦«¨®¥[³t°l¤W¤ï®{¡C

µL½×¦wµX©Ô¶]±o¦h§Ö¡AÂù¸}¤´ÂÂŤ£¹L¨®½ü¡A¤]¿h¨ì¥t¦³¾÷¨®ÃM¤hÀ°¦o¥h°l·m§Tªº¤ï®{¡A¹ª»R¦o«÷©R¸ó¤j¨B¤@ª½¶]¡A³Ý¦S¦Sªº©µµÛ¸ôÃä¶]¹LÂਤ¡C

¾ú¸g¤@µföt³t°l¨®¡A¥¬¹p§J²´¬Ý´N­n°l¨ì¤F¡A¥Lĵ§i¹ï¤è°±¤U¨Ó¡A¤£®Æ¤ï®{©ß±ó¥]¥]¡B¬ðµM°f¦VÂ੹¹ï­±¨®¹D»·¥h¡A®`¥L³´¤J¨âÃø¡A°l¨®¡HÁÙ¬OÅU¦n¥]¥]¡H³Ì«á¥L¿ï¾Ü°±¨®¥ý¾ß¦^¥]¥]¡C

¦wµX©Ô³ÝµÛ®ð°l¤WÀ°¦o§ä¨ì¥]¥]ªº¦n¤ßÃM¤h¡A¥L²æ¤U¦w¥þ´U¡A¦o¤~»{¥X¬O¥¬¹p§J¡A¦oÅå³ß³s¦£«e¥hÁÂÁÂ¥L¡A¦P¥L¤@°_¾ß¦^´²¥X¥]¥]ªº¥Ö§¨¡Bµ§°O¥»¡BÆ_°Í°éµ¥µ¥ªF¦è¡C

¡u©êºp¡A§Ú¨S°l¨ì¨º­Ó·m§T©pªº¤ï®{¡C¡v

¡u½Ð§A¤d¸U§O³o»ò»¡¡K¡K§AÀ°§Ú®³¦^¥]¥]¤w¸g«Ü¦n¤F¡K¡KÁÂÁ§A¡I¡v

¡u©pÀˬd¤@¤U¸Ì­±ªºªF¦è¦³¨S¦³¯Ê¤Ö¡H¡v

¡u¨S¦³¡K¡K¡v¦wµX©Ô¤@­±Â½¬Ý¥]¥]¸ÌÀY¡A¤@­±¤j¤f³Ý®ð½Õ¾ã©I§l¡A¥¬¹p§J°Ý¦o­n¤£­n³øĵ¡H¦o´h¦í´X¬íÄÁ¡A¦Û¤v´N¬Oĵ¹î°Ú¡A¦n¥áÁy¡Aµ´¤£¯à¹ï¥L»¡¥X¦oªº¨­¥÷¡I¦oÁy¬õ«æ¹D¡G¡u§Ú¨S¦³·l¥¢¡A¤£¥Î³øĵ¤F¡A¯uªº«ÜÁÂÁ§AÀ°§Ú®³¨ì¥]¥]¡C¡v

¡u¤£«È®ð¡A©p¤]ºâ©¯¹Bªº¡A­è¦n§ÚÃM¾÷¨®¬Ý¨£¤~¯à°÷À°¨ì©p¡K¡K¾¾¡AShit¡A§Úªº®d©]¡I¡v¥¬¹p§J¸T¤£¦í½|¤@Án¡AµL©`¦a¿hµÛ­ì¥»±¾¦b¨®§â¤âªº¤û¦×ÄѶ콦³U¤£ª¾¦ó®É·Æ¸¨¤U¥h¡A´ö¥Ä»PÄѱø¥þÅx¦b¬fªo¸ô­±¡C

¦wµX©Ô¤]¬Ý¨£¤F¡A­Y«D­è­è¥L¦£µÛ°l»°¤ï®{¤SÀ°¦o¾ßªF¦è¡A¤û¦×ÄѳU¤l´N¤£·|¨S¤Hª`·NªººL¯}¡A¦o¸U¤Àºpª¹¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡A³£¬O§Ú®`ªº¡K¡K¯uªº«Ü¹ï¤£°_¡I¡v

¥¬¹p§J¨£¦o¤S¬O¹Dºp¤S¬OÁù°`ªº¡A¤Ï­Ë¤£¦n·N«ä¤F¡A§ì§ìÀY§i¶D¦o¡C¡u¨SÃö«Y°Õ¡A®d©]¥i¥H¦A¶R¡C¡v©¿µM¥Lµo²{¦o¯«¦â¦³²§¡A§CµÛÀYª½©¹¦a­±¬Ý¨Ó¬Ý¥hªº¡A¦ü¥G¦b§ä¤°»ò¡H¥L°Ý¹D¡G¡u©p«ç»ò¤F¡A¬O¤£¬O¦³ªF¦è¤£¨£¡H¡v

¡u§Úªº¶µÁ夣¨£¤F¡I¡v¦wµX©Ô¤£Â÷¨­ªºª¨ª¨¶µÁå¨S¦³¤F¡A¦oºò±i°_¨ÓªF±i¦è±æ»¡¡G¡u¥i¯à­è¤~¶]ªº®É­Ô±¼¤U¥h¡K¡K¤£¾å±o±¼¦b­þ¸Ì¡H¡v

¦oµJ«æ¦^ÀY©¹­è¤~¶]¨Óªº¤è¦V¥h§ä¡A³s²Ö¥¬¹p§J¤]²oµÛ¼¯¦«¨®³­¦o¤@°_´M§ä¡C

¦oÂǥѤâ¾÷·Ó©ú¿O¥\¯à¡A¥L¥Î¼¯¦«¨®ÀY¿O¡A­Ç¤H§V¤O·Ó«G¦a­±¡A¤£¿ù¹L¥ô¦ó¤@³Bªº§ä´M¶µÁå¡C

¤@·|¡A¥¬¹p§J²v¥ýµo²{°±¦b¸ôÃ䪺¸}½ñ¨®«e½ü¤l©³¤U¦³¥ú¦b°{°Ê¡A¥LÀÁµÛ¼¯¦«¨®«e¥h¬Ý¨º¤@©Ù»È¥ú¡A§â¥¦§ì¥X¨Ó¡A¥ß§Y³qª¾¤k«Ä¡C¡u§Ú¦n¹³§ä¨ì¤F¡A©p¬Ý¬O¤£¬O³o­Ó¡H¡v

¦wµX©ÔÅ¥¤F°¨¤W¹L¥h¡Aª`µø¥L¤â¸Ì¤@±ø»È»s¶µÁå¡A¦o±»¤£¦í¶}¤ßªº»¡¡G¡u¬O°Ú¡A¥¦´N¬O§Úªº¶µÁå¡I¡v©¯¦nª¨ª¨ªºªF¦è¨S¦³¿ò¥¢¡A¦o¤jÃP¤@¤f®ð¡A¦A¦¸ÁÂÁÂ¥LÀ°¦£§ä¨ì¤F¡A¦o±N¶µÁå±¾¦^¯Ý«e¡C

¥¬¹p§J¨£¶µÁå¶ê§Î¼Y¤l¨è¦³¤Ñ¨Ï«ù¼C®³¯¯ªº¹Ï®×¡A¤£¥Ñ±o»¡¡G¡u©pÀ¹ªº¬O¦Ì­{°Ç¦uÅ@¶µÁå°Ú¡C¦Ì­{°Ç¬O¥ú¤§¤l¡A¬O¥k¤â«ù¼C¡B¥ª¤â®³¯¯ªº¥¿¸q¤Ñ¨Ï¡A¤]¬O¤W«Ò¨­Ã䪺­º®u¾Ô¤h¡C¤@¤E¤­¡³¦~¡Aù°¨±Ð¬Ó¥Î¦Ì­{°Ç°µ¬°Äµ¹îªº¦uÅ@¯«¡K¡K©p¸Ó¤£·|¬O°µÄµ¹îªº§a¡H¡v

¨k¤H¬ð¦p¨ä¨Ó¤@¥y¥O¦wµX©Ô¤£ª¾«ç»ò¦^µª¡A¥u¬O¦n©_¥L¡C¡u§A¡K¡Kª¾¹D¦Ì­{°Ç¦uÅ@Á媺¥Ñ¨Ó¡H¡v

¡u¬O°Ú¡A§Ú¦³­Óĵ¹îªB¤Í§i¶D§Úªº¡A¥L©M©p¦³¦P¤@´Úªº¶µÁå¡A©Ò¥H§Ú¤~ª¾¹D³o¨Ç¡C¡v¥¬¹p§JÁ@µÛ¤k«Ä¯º»¡¡G¡u¥i§Úı±o©p¤£¹³Äµ¹î¡A¦pªG¯uªº¬Oĵ¹î¡A¨º»ò¸I¤W¥]¥]³Q·m¨«¤]¤Ó»¹¤F§a¡A«¢«¢¡C¡v

¦wµX©Ô³Q¯º±oÁy¬õ¦Õ¿S¡A¶È¶Èµª¹D¡G¡u¹ï°Ú¡A­Y§Ú¬Oĵ¹î³oÁy´N¥á¤j¤F¡I¡v

¡u©p¤Óº}«G¤F¡AÀ³¸Ó¬O°µ¼Ò¯S¨à¨º¤@¦æªº§a¡A§Ú²q¹ï¤F¶Ü¡H¡v

¡u¤£¹ï¡A§Ú¨­°ª´N¤£°÷®æ°µ¼Ò¯S¨à¤F¡C¡v¦wµX©Ô¨SÅý¥¬¹p§JÄ~Äò²q¦oªºÂ¾·~¡A»°ºòÂà¶}¸ÜÃD¡C¡u§Ú¯uªº«ÜÁÂÁ§AÀ°§Ú®³¦^¥]¥]¡A¤S§ä¨ì§Ú«Ü­«­nªº¶µÁå¡A¥i§Ú«o®`§Aªº®d©]·´¤F¡A°®¯Ü§Ú¨Ó½Ð«È¡A¬Ý³oªþªñ¦³¤°»ò¦n¦Yªº©±¡A§Ú½Ð§A¦Y¤@¹y¦n®Æ¡K¡K¡v

¦o±q¥]¥]®³¥X¥Ö§¨±Ç¿ú¡A³o¤~Åå·Wµo²{¡C¡u§Ú¡B§Úªº¤T¤d¶ô¶r²¼¡K¡K¥þ³£¤£¨£¤F¡I¡v

¡u¤@©w¬O¨º­Ó·m©pªº¤ï®{°½¨«¤F¡A©p½T©w¥]¥]¸Ì¨S¦³¨ä¥LªºªF¦è¤£¨£¡H¡v

¦oÅ¥¥¬¹p§J«Øij¡A¦A¥J²ÓÀˬd¥]¥]¸Ì­±¨C¤@¥óªF¦è¡A¬Æ¦Ü¥Ö§¨¤º«H¥Î¥d©M´£´Ú¥dÁÙ¦b¡A´N¥u¦³¤T±i¤d¤¸¶r²¼¨S¤F¡A¸Ó¬O¤ï®{·Q¤£¨ì¦³¤H°l»°¡A¥^¦£¤§¶¡¶È¶È®³¤F¶r²¼´N°k¨«¡C

¥¬¹p§J¤]³o»ò»{¬°¡A¤Q¤À¦P±¡¤k«Ä¾D§T¡A¼y©¯¦o¨S¦³¤Ó¤j·l¥¢¡C¤Ï¥¿¥L¨{¤l¾j­n¦Y®d©]¡A¦³¦o¬Û¦ñ¬O³Ì¦nªº¡A¥L¯º»¡¡G¡u§Ú¨Ó½Ð«È§a¡A«e­±¦³¤@¶¡º¡¤£¿ùªº¤û±ÆÀ]¡A§Ú­Ì¤@°_¥h¡C¡v

¡u¤£¦æ¡A§AÀ°¤F§Ú¡A¬O§Ú­n½Ð§A¤~¹ï¡A«ç¯àÅý§A¯}¶O¡A³o¼Ëµ´¹ï¤£¦æ¡I¡v¦wµX©Ô«D±`°í«ù¡C¡u§Ú¨Ó½Ð«È¡AÁöµM¶r²¼³Q°½¤F¡A§ÚÁÙ¦³¹s¿ú¥]¢x¢x¡v¹s¿ú¥]©ÔÃì©Ô¶}¨Ó¡A¦o¬°¤§»y¶ë¡A³º¬O¤ñ¦o°O±oªº¾lÃB¤Ö«Ü¦h¡A³Ñ¤£¨ì¤E¤Q¶ô¡A¦nʨ¡I

¡u«y¡A¨º­Ó¡A§A¡K¡K·|¤£·|¤¶·N¦Y«K§Q°Ó©±ªºªF¦è¡H¡v

¥¬¹p§J³Q¤k«Ä¥ª¤ä¥k²Òªºµ~¼Ë³r¨ì®tÂI¯º¥X¨Ó¡A¬°¤FÅU¤Î¦o°í«ù§¼Æ¡A¥LåxµÛ¯º»¡¡G¡u·íµM¤£·|¡A¨«§a¡A¥h«K§Q°Ó©±¡A©p½Ð«È¡C¡v

¥LµL»Ý¼¯¦«¨®¡A¦]¬°¦P¦o¨«¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁ¸ôµ{´N¨ì¹F¤@¶¡«K§Q°Ó©±¡C

¦wµX©Ô«Ü·Q§â¨­¤W©Ò¦³¹s¿ú¶R³Ì¦n¦Yªº¥þ³¡°eµ¹¥¬¹p§J¡A¤S·Q·Q¥ú¬O¥L¤@­Ó¤H¦Y¡A¦oÔ£³£¨S¦³§b¦b®ÇÃä·|«Ü©Ç§a¡A¦Ò¼{¤§«á¡A¦o¬Dµ¹¦Û¤v¤@­Ó«K©yªº¹s¼L¡A¶°¤¤¿úªá¦b­¹®Æ³Ì¦hªº¢x¢x

¡u©p¶R³o­Ó¦n¤F¡A§Ú­Ì¤@¤H¦Y¤@¸J¡C¡v

¦o¤£®Æ¥L¥ý¥XÁn¨ì³f¬[®³¤F¨â¸JªwÄÑ¡AºG¤F¡A¦o³Ñ¤Uªº¿ú¥u°÷¦AÀ°¥L¥[¤@Áû¯ù¸­³J¡K¡K­ü¡I

©±­û´À«È¤Hµ²±b¡A¦AÀ°¦£ªwÄѸJ¥[¤J¼ö¶}¤ô¡C

¦wµX©Ô±N´£³UÀÁ¦b¬Á¼þµ¡®Çªº®y¦ì¡A¨â¸JÄѦAºÝ¨Ó¤p¤è®à¤W¡C

ªwÄÑ´e¹L¤T¤ÀÄÁ¡A¥¬¹p§J§¤¤U¨Ó±È¶}ÄѸJ¯È»\¡A½µ¿N¤û¦×­»¨ý°}°}¼³»ó¡AÁöµM¨S¦³¥ý«e¥L¶Rªº¤û¦×ÄѦפù¤j¶ô¡AªwÄѪþªº¤p¤p¦×²É¬Æ¦Ü²V¦b´ö¸Ì§ä¤£¨ì©O¡A«o¦³µÛ¤k«Äº¡º¡ªº¸Û·N¡A¤]ºâ¬OÅý¥L¦Y¨ì¤û¦×ÄÑ®d©]¤F¡A¥L¤ß±¡´r§Ö¡A¤S¬Ý¦o¦£µÛ±N¯ù¸­³J´ß­é°£¡B©ñ¨ì¥L³o¤@¸J¤¤¡A¤£¸T²æ¤f¦Ó¥X¡C¡u«z¡AÁÙ¦³¥[³J¡AÁÂÁ©p¡C¡v

¦wµX©Ô³QÁ±o«Ü¤ßµê¡A«æ¦£»¡¡G¡u§A¤£­n¦AÁÂÁ¤F¡A§Ú¶W¯Å¤£¦n·N«äªº¡A»¡­n½Ð«È¡A«o¨S¿ú¥u¯à½Ð§A¦Y³oºØªº¡K¡K¡v

¡u³oºØªº¤]«Ü¦n°Ú¡A§Ú³ßÅw¦Y§A­Ì°ê®a°µªºªwÄÑ¡A¦³¦U¦¡¦U¼Ëªº¤f¨ý©O¡A¯ù¸­³J¤]¦n¦Y¡C¡v

¦wµX©Ô³Q²V¦å¨à«Ó®ð¤@¯º§Ë±o¦³ÂI¤ß°Ê¡A¥LÁ٥θ_¤l§â¯ù¸­³J¤Á¶}¡B°í«ù¤À¤@¥b¨ì¦oªº¸J¸Ì¡A¦o²Û©ó±µ¨ü¥LªºÅé¶K¡A¹ï¥Lªº¦n·PÀþ¶¡¼Éº¦¡A¥[¤W¥L´À¦o°l¦^¥]¥]§ä¨ì¶µÁå¡B­è­è¦bªA¹¢©±¶W§¹¬ü²Ô¤hªºªA°È¡K¡K¦o¥u¦³Æg¹Ä¡A¤£¸T¦n©_ªº°Ý¹D¡G¡u§Ú¬Ý§A¤¤¤åÅ¥¤O©M»¡ªº³£«Ü¦n¡A½Ð°Ý§A¦í³o¸Ì¶Ü¡H¬O¥»°êÄy¤H¡H¡v

¡u§Ú¤£¦í³o¸Ì¡A¤]¨Ã«D§A­Ìªº°êÄy¡A§Ú¬O¯Q§JÄõ¤H¡A¦]¬°¤u§@¤W»Ý­nÁ¿¤¤¤å¸ò«È¤á·¾³q¡A¤~·|½m±o¤£¿ù¡C¡v¥¬¹p§J¦^µª¤k«Ä¡C¡u§Ú­è­èµ²§ô±¼«È¤áªº¤@¥ó®×¤l¡A¥Ø«e¦b¥ð°²¤¤¡A³z¹L§ÚªºªB¤Í©g®R±ÀÂË¡A¤~·|¹L¨Ó³oÃä°µ¨â­Ó¤ëªºµu´Á®È¦æ¡A¶¶«K¦b©g®Rªº©±¸Ì¥´¤uÁȨǹs¥Î¿ú¡C¡v

¡u¨â­Ó¤ëªºµu´Á®È¦æ¡K¡K¬O¶Ü¡H¡v¤£ª¾¬°¦ó¡A¦wµX©Ô¦³¨Ç¥¢¸¨¡C

¥¬¹p§J¾®µø¤k«Äªí±¡¡A¤£¥Ñ±o»¡¡G¡uÁ¿¬OÁ¿¨â­Ó¤ë¡A¥i²{¦b¤£½T©w¤F¡A§Ú³ßÅw³o°ê®aªº¦n¦Y¦n¦í¡A§ó³ßÅw§A­Ì³o¸Ìªº¤H¡A©M®ð¡Bµ½¨}¡B¦Ó¥B¼ö¤ß§U¤H¡A§Ú¦b®È¦æ³~¤¤´X¦¸¸I¤W°g¸ô©Î¬O§ä¤£¨ì­¹±Jªº®É­Ô¡AÁ`·|¦³¤H¦ù¥X´©¤â¹L¨ÓÀ°¦£¡A¤£¨D¦^³ø¡A¯uªº¬O«Ü¦n¤ß¡A¬O§Ú¦b§Oªº°ê®a«Ü¤Ö¸gÅ窺¡AÅý§Ú·Q¦h¦h»{Ãѳo¸Ìªº­·¤g¤H±¡¡C¡v

¦wµX©ÔÅ¥¤F¥~Äy¤H¤hºÙÆg¦oªº°ê®a¤]»P¦³ºa²j»¡¡G¡u·íµM°Ú¡A§U¤H¬°§Ö¼Ö¤§¥»¡A³o¬O¤@©w­nªº¡CÁÙ¦³§Ú­Ì°ê®aªºªv¦w¶W¦n¡A«K§Q°Ó©±³£¶}¤G¤Q¥|¤p®É¡A±ß¤W¥Xªù¤]¤£¥Î®`©È¦MÀIªº¶¢³}¡A¥i¥H»´»´ÃPÃP¨Ó³o¼Ëªº°Ó©±¶R¨ì¦Yªº³Üªº¥Îªº¡K¡K¡v©¿¦a·Q¨ì¤F¡A¦o¥²¶·Án©ú¡C¡u¦ý¬O¤µ±ß¸I¨£ªº¤ï®{·m§T¬O¨Ò¥~¡Aµ´¹ïµ´¹ï¬O¤@­Ó¤j¨Ò¥~¡A§Ú«OÃÒ¥H«á§A¯d¤U¨Ó¦í¤@¦Ê¦~¤]µ´¤£·|¦A¸I¨£³oºØÃa¨Æ¡A¯uªº¡I¡v

¥¬¹p§J³Q¤k«Ä¥¿Ã̦M§¤¤@Áyªº»{¯u³r¯º¤F¡C¡u§Ú¯uªº·|¦]¬°©pªº«OÃÒ¦í¦b³o­Ó°ê®a³á¡A³o¼Ë¤]¯à±`±`¬Ý¨£©pº}«GªºÁy¡A¹³²{¦b¤@¼Ë´r§Öªº²á¤Ñ¡C¡v

¦wµX©Ô¦]¨k¤H¤@¥y¦Ó´hµÛ¡A¥L»¡¦oº}«G¡A»¡¦]¬°¦oªº«OÃÒ·|¦í¦b³o­Ó°ê®a¡K¡KºG¤F¡I¦oº¡¸£¤l¶Ã·Q¨Ç¦³ªº¨Sªº¡A®`¦o±±¨î¤£¦íÁy¬õ¤ß¸õ¡A°jÁ×¥Lª`µø¡A¦o¦£µÛ§CÀY¦YªwÄÑ¡A¤S§Ô¤£¦íªº°½ºË¥L¡A¥L®D­ù©IÂP¦Y±o¬z¬z¦³¨ý¡A²´Ãè¦]ÄÑ´ö¼ö®ð¬V¦¨¤@¤ù¥ÕÃú¡A¨º¼Ò¼ËÁÙ¯àÄ~Äò¦Y¡A¶W½Mªº¡A¥LÁÙ¯uªººt½M¤lª±°_¨Ó¡B¸_¤l§¨Äѱø®tÂIÂW»ó¤Õ¡AÅý¦o§Ô¤£¦í¯º¡C

¦o©M¥L¤@°_§¤¦b«K§Q°Ó©±¤º¦YªwÄѯù¸­³J¡A¸g¹Lªº¤H¤£ª¾±¡¡A·|¥H¬°¥L­Ì­Ç¦³»¡¦³¯ºªº¬O¤@¹ï±¡«Q¡C

¤µ±ß©_²§ªº¸g¾ú¨Ï¦wµX©Ô¤£¸T¤Û·Q¡A¦³¨S¦³½Ö¹³¦o¤@¼Ëªº¡A¹ï©óªì¦¸¹J¨£ªº¨k¤H¥Rº¡¿Ë¤Á·P¡A»¡³ßÅw¤]¤£¬°¹L¡H

¥¬¹p§J¤]³ßÅw²´«eªº¤H¡Aª½±µ°Ý¹D¡G¡u©p³o¼Ëº}«Gªº¤k«Ä¡AÀ³¸Ó¤w¸g¦³¤F¨kªB¤Í¡H¡v

¡u§Ú¤~¨S¦³¨kªB¤Í¡I¡v¦wµX©Ô¤@¶}¤f´Nº¡Áyº¦¬õ¡A©Ç¦Û¤v·F»ò«æ¤Ú¤Úªº©Ó»{°Ú°Ú°Ú¡A·Pı«Ü¨S¦³¦æ±¡¦üªº¡C¨ä¹ê¦o¶i¤J¦Dĵ¤u§@¤£¤[¡A­n¸ò«e½ú¾Ç²ßªº¨Æ°È«Ü¦h¡A¨C¤Ñ¦£±o¤£±o¤F¡A­þ¸Ì¦³ªÅ¶¢»{Ãѽ֥h½ÍÅÊ·R¡A­Y¬Oµw­n«j±j´ê¥X¤@­Ó¡A¥u¦³ªô±Ó¼w¸g±`©M¦o¸I­±¡A¥L¹ï¦o¦n¨ì¨S¸Ü»¡¡A¥i¦oµø¥L¬°­ô­ô¡A¬O´¿¸g¦@¦P©~¦í¦h¦~¦­¤w¿Ë¦p®a¤Hªº­ô­ô¡C

¥S©f±¡½Ë»P¨k¤k¤§±¡ªº®t§O¡A¦oÁÙ¯à°Ï¤À±o¥X¨Ó¡A´N¹³²{¦b¡A¦o­±¹ï¥¬¹p§Jªº¤ß±¡©M±Ó¼w­ô¤j¤£¬Û¦P¡C¦Y§¹ÄÑ¡A´ö¦³ÂI¦h¡A¦o¨â¤â±·µÛ¸J«o³Ü¤£¤U¤F¡A­Ë¬O¨­®Ç¨k¤H¤@¸JªwÄѨ³³t¦Y¥ú¥ú¡A¦o¤£¸T°Ý¹D¡G¡u§A©O¡Aªø±o¤S°ª¤S«Ó¡AÅK©w¦³¤@°ï¤k¥Í­Ë°l§A¡A¥æ©¹¹L¤£¤Ö¤kªB¤Í§a¡H¡v

¥¬¹p§J«¨¼L¤@¯º¡C¡u³ßÅw§Úªº¤k¤H¬Oº¡¦hªº¡A¥i±¤§Ú¸ò©p¤@¼Ë¡A³æ¿W¤@­Ó¡A¨S¦³¥æ©¹¤¤ªº¹ï¶H¡K¡K©p­n°µ§Úªº¤kªB¤Í¶Ü¡H¡v

¦wµX©Ô¬ðµMÅ¥¨ì¶Ì¤F¡A±·µÛ¸Jªº¤â§b¦b¥bªÅ¤¤¡K¡K°µ¥Lªº¤kªB¤Í¡HÁÙ¬O¥L¦b¶}ª±¯º¡H¡u°Ú¡I¡v¦oÅå©I¤@Án¡AÁÙ¨S·d²M·¡¥L­è¤~¸Ü¸Ì·N«ä¡A¦oÂù¤â³sµÛ¸J¤w³Q¥L¾ã­Ó±·¤F¹L¥h¡C

¥¬¹p§J´êªñ¦oªº¸J¡A¤j¤f©BÂP©BÂP³Ü±¼¦o¦Y¤£§¹ªºÄÑ´öª½¨ì¨£©³¡C

¦wµX©ÔåxµÛ©I§l¤ß¸õ¥[³t´ý¨­µo¿S¡A¥u·Pı¨â¤â³Q¥L¤j¤â¶K¦í¡A©M¥L¶ZÂ÷ªñ¨ì¦o³£¯à¼Æ¥X¥Lªº·û¤ò¡C

¡u°Ú¡Aº¡¨¬¤F¡A³o¤û¦×ªwÄÑ´ö¥Äªº¨ý¹D¯u¤£¿ù¡C¡v

¦oÅ¥¥LÆg¹Ä¡A²´¬Ý¥LÃP¤â©ñ¶}¦o¡AÂ÷¥L»·¨Ç¡A¦o¤~¯à°÷­«·s¥¿±`©I§l¡A«æ¦£¯¸°_¨Ó»¡®É¶¡±ß¤F¦o¸Ó¨«¤F¡C¸ó¥X«K§Q°Ó©±«oÁÙ¦b·Q¥L­è­è»¡¤kªB¤Í¬O¤°»ò·N«ä¡H¦o«ç»ò¯à°Ý¡H¥L«o¨S¨Æ¦üªºÂಾ¸ÜÃD°Ý¦o¬O§_ª½±µ¦^®a¡A¦o´h¤F´X¬íÄÁ¥u¦³¦^µª¬O¡C

¡u©p®a¦b­þ¸Ì¡H§Ú¸ü©p¦^¥h¡C¡v

¦o¤S³Q¥L¤@¥yÅͶä߱¡¡A¨S§Ñ°O¦o¨­¬°Äµ¹î¨Ã«D®zªÌ°Ú¡C¹E­IµÛ¥]¥]¡A¤â©ð¦çªA¾c¤l´£³U«æ¹D¡G¡u§A¤£¥Î³Â·Ð°Õ¡A§Ú¥i¥H¦Û¤v¨«¥h§¤±¶¹B¡K¡K¡v

¡u§ÚÃM¨®¸ü©p¤ñ¸û§Ö¡A¦Ó¥B§Ú¤]¤£©ñ¤ß©p¤@­Ó¤H¨«¡C¡v¸Ü¸¨¡A¥¬¹p§J³w¦Û²o°_¦oªº¤â¨«¦V¾÷¨®°±©ñ¤§³B¡C

¦A¦¸¸I¨ì¨k¤H·Å¼ö¤j¤â¡A¦wµX©Ô¤ßŦÌ{Ì{¶Ã¸õ¨S¤F³W«ß¡A¤£Â_«ä¯Á¥Lªº¸Ü»y¡A´N³o»òµ¹¥L²o¤F¥h¡C

­Ç¤H¦b¸ô¿O¤U¦æ¨«¡A¦ü¥Gı¹î¨ì©¼¦¹ªº¦n·P¡A¦³Àq«´ªº¦wÀR¤£»y¡C

¤@·|¡A¥L¸}¨B°±¦b¦Û¤vªº¾÷¨®«e¡A±q«á®y¨®½c¨ú¥X¥t¤@³»¦w¥þ´UÀ°¦oÀ¹¤W¡C

²ö¦Wªº¤ß±¡¨Ï¦o¤W¤F¥Lªº¨®¡A´£³UÅý¥L©ñ¦b¾÷¨®ªº¸}½ñªO¡A¦ÛµM»¡¥X¦o¯²«Îªº¦a§}¡A³z¹L¥L­I³¡¬ÝµÛ¥Lµo°Ê¾÷¨®¤ÞÀº¡C

¡u©pªº¤â¡K¡K¡v

¡uµð¡H¡v¦oÅ¥¤£À´¡Aª½¨ì¨k¤H±N¦oÂù¤â©Ô¹L¥hÀô¦í¥Lªº¸y¡A¦o¤£¸TÁy¬õ¤~ª¾¹D¥Lªº·N«ä¡C

¥L¯ºµÛ·Pı¦oªº¦s¦b¡AÀH§Y¶Êªoªù½Ä¥X¥h¤S«æ°±¡AÅý¦oÀ~¤@¸õ¦aºòºò¶KµÛ¥L­I³¡©ê¦í¥Lªº¸y¡C

·í¦o¹îı¥L¬O¬G·Nªº¡A¥ß¨è¥´¦b¥Lªº¦w¥þ´U©M­I¤W¡A¥s¥L§O¾x¤F¡A¤Sµ¹¥L¯º¼H¼Hªº©ÔµÛ¦o¨â¤â¥h©ê¥L¸y¨­¡C

­Ç¤H¸g¹L¤@½ë´r§Öªº¥|¤Q¤ÀÄÁ¾÷¨®°Â­·¸ô³~¡C

¥L·Ó¦o»¡ªº¦a§}¡A¾÷¨®ÃM¨ì«Ñ¤º¤½´J¼Ó¼hªº¤@¼Ó¤jªù¤f¡A¤wª¾¦o¦í¦b¤T¼Ó¡A¬JµM¨S¦³¦o¦P·N¡A¥L¤]¤£¦n¶i¥h¦o®a¸Ì¡C

¡uÁÂÁ§A°e§Ú¦^®a¡K¡K¡v¦o¹DÁ¡A§Y¨Ï¬Û³B¦A«ç»ò¶}¤ß«ç»ò±Ë¤£±o¡A²¦³º»{ÃÑ¥LÁÙ¤£º¡¤@¤Ñ°Ú¡A¤U¤F¨®¡A¦w¥þ´UÁÙµ¹¥L¡A¦o®³¦^´£³U´N¦b¤@¼Óªù¤f¦V¥L»¡¦A¨£¡C

¥L¤£»¡¦A¨£¡A¥Ø¥ú°lÀH¦oÂਭ¦Ó¥h¡C¡uµ¥¤@¤U¡I¡v¥L²×¨sÁÙ¬O§Ô¤£¦í¥XÁn¡C

¦o¹y°±¸}¨B¡A¦^ÀY¬Ý¥L²æ¤F¦w¥þ´U¨«¹L¨Ó¡A®³¤°»òªF¦è©ñ¨ì¦o¤â¤W¡H¬Ý²M·¡¤F¡AÅå³Y¬O¨â¤p¥]Kid-O»æ°®¡A¥¤ªoÂfÂc¤T©úªv¤f¨ýªº¡C

¡u³o¬O§Ú¨Ó§A­Ì°ê®a¤@¦Y´N·R¤Wªº¹s¼L¡A°eµ¹©p¡C¡v

¦oÅ¥¥L§C¨I¶Ú­µ¡A²V¦å¨àÁyÃe¯º°_¨Ó¦h»ò¦n¬Ý¡A¤â´¤¦o³ßÅwªºKid-O»æ°®¡A¥[¤W¥LÀ´±o¦Ì­{°Ç¦uÅ@Áå¡B¨­§÷°ª¤j¡AÁ`¬OÅý¦o·Q°_¤Q¤@¦~«eªº¨º­Ó¨k¤H¢x¢x

¡u§Ú­Ì¤¬¬Û¯d¹q¸Ü¸¹½X§a¡I¡v¦wµX©Ô²æ¤f»¡¥X¤~Ååı¯î­ð¡A²´«eªº³o¦ì«ç»ò·|¬O¹L¥hªº¡K¡K¦oÁy¬õ«æ¦£§ï¤f¹D¡G¡u§Ú¡A§Ú¬O»¡¡A¤µ¤Ñ¯uªº«Ü·PÁ§AÀ°¦£¡A¤]«Ü¹ï¤£°_¨S¦³½Ð§A¦n¦nªº¦Y¤@¹y¡A§Ú·Q­þ¤Ñ¥i¥H¦A¥´¹q¸ÜÁpµ¸§A¡A¬ù§A¥X¨Ó¦Y¶º¡A¤U¦¸§Ú«OÃÒµ´¹ï·|±a§A¨ì«Ü¦n¦YªºÀ\ÆU¡C¡v

¡u¦n°Ú¡A§Ú­Ì¦A¬ù¥X¨Ó¦Y¶º¡C¡v¥¬¹p§J·L¯º¡C¡u¤U¦¸¨£­±ªº®É­Ô¡A´N¬O©p©M§Ú¥æ©¹ªº²Ä¤@¦¸¬ù·|¤F¡C¡v

¦o´hµÛ¡A¤£À´¥L¨¥»y¡A¥¿¹³¤§«e¥L¬ðµM»¡­n¦o°µ¤kªB¤Í«o¨S¤F¤U¤å¡A¦o¤]¤£©ú¥Õ¥LÁ¿¯uªºÁÙ¬O¶}ª±¯º¡H

¡u§Ú­Ì¤£¥²¯d¤U¹q¸Ü¸¹½X¡A¦]¬°§Ú«Ü§Ö´N·|¦A¬Ý¨ì©p¡C¡v¥¬¹p§J»¡§¹«K´Â¦o¤@¯º¡AÀ¹¤F¦w¥þ´UÃM¤W¾÷¨®Â÷¥h¡C

¿W¯d¦wµX©Ô¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡A¤â¸Ì¨â¤p¥]Kid-O»æ°®¡AÁÙ³´¦bª÷¾v¨k¤H³Ì«áªº¨â¥y¸Ü¡C

¤ù¨è¡A©¿¦aÅT°_¤â¾÷¹aÁnÀ~¦o¤@¸õ¡A¬Ý¨Ó¹qÅã¥Ü±Ó¼w­ô¡A¦o¤@­±±µÅ¥¹q¸Ü¤@­±±q¥]¥]±Ç¤½´J¤jªùªºÆ_°Í¡C

¡u§Ú­è­è¤~¨ì®a¡A¹ï¡A­Ñ¼Ö³¡¨ºÃ䪺³q¦æÃÒ¤w¸g®³¨ì¤F¡A©ú¤Ñªº¥ô°È¡K¡K¶â¡A¬O¦³ÂIºò±i¡A¤°»ò¡H§A²{¦b­n¹L¨Ó¡H¡v¦o¤ß¤£¦b²j¡A¸£¤l¤£¥Ñ¦Û¥D·Qªº¥þ¬O­è­èÂ÷¶}ªº¨k¤H¡A§ó¥[·N¥~ªº¡A¦o®³¥XÆ_°Í³º¤]µo²{¨ì¢x¢x¡H

 

²Ä¤T³¹  ¦M«æªºÀþ¶¡

 

ĵ¤è¦æ°Ê·í¤Ñ¡C

ªô±Ó¼w¿Ë¦ÛÀˬd¸Ë¦b¦wµX©Ô¨­¤Wªº¾÷¾¹¡AÁöµM¬Q±ß¤w¸g©M¦o¸I­±¡A²{¦b¬°¤F¤p¤ßÂÔ·V¡A¥LÁÙ¬O­n¦o½Æ­z¤@¹M¾á¥ôªº¨¤¦â¡C

¤@¥¹¦wµX©Ô¶¶§Q¦a¦P¨ä¥L¤k«Ä¶i¤J¸ë©øªº­Ñ¼Ö³¡¡Aªô±Ó¼w¥ß§Y¦bĵ¥Î´[«¬¨®¤º´ú¸Õ¡C¡u¦wµX©Ô¡AÅ¥±o²M·¡¶Ü¡H¡v

Án­µ²M´·ªº¥ÑÁôÂ桦վ÷¶Ç¥X¡A³ê¦^¦wµX©ÔÂø¶Ã«äºü¡A¡u¶¤ªø¡A§ÚÅ¥±o«Ü²M·¡¡C¡v¦o¦V±Ó¼w­ô®¨®¨À³¤@Án¡A¶°¤¤ºë¯«¦A¨Ì¥L­n¨D¡AÀˬd¦o¤â®³¤p¥Ö¥]Â泪ºÄá¼vÃèÀY¡C

¡u­n°O¦í¡A¥²¶·©ç¨ì¸ë©ø¨º¨Ç³Ã¥ë¶Ë®`¤Hªº½T¹ê¸oÃÒ¡A©pªº¤u§@¤~ºâ§¹¦¨¡AOK¡H³o·|¦³§xÃø«×¡A¤]¦³¦MÀI¡A©p­Y¦³¥ô¦óquestion¡A²{¦b°h¥XÁÙ¨Ó±o¤Î¡K¡K©p­n°h¥X¶Ü¡H¡v

¡u¤£¡A§Ú¤£­n°h¥X¡A§Ú¥i¥H°µ¦n¦Û¤vªº¤u§@¡C¡v¦wµX©Ô³z¹L¦Õ¾÷ªí¹F°í©w·N§Ó¡A¦]¬°¦³§OªºÄµ­û¦bÅ¥¡A¦o¥²¶·ºÙ©I¶¤ªø¡A¤£¯à³ê¥L±Ó¼w­ô¡C

ªô±Ó¼w¤]¤£¦n¥s¦oµX©f©f¡AÁö»¡¥LÅý¦o°Ñ»P³o¦¸¦æ°Ê¡AÁÙ¬O·|¾á¤ß¦o¿W¦Û¼ç¤J¸ë©ø¦a½Lªº­·ÀI¡A¤S§Æ±æ¦oµo´§¥\®Ä¡A§U¥L§ì¸o¥Ç¦¨¥\¡C

ªô±Ó¼w¨­Ã䪺¶¤­û¡A¥L­Ì¤Q¤À©ú¥Õ¥L¬O¥_°Ïª½ÁÒ¥«Äµ¹î§½§½ªøªôÂצ~ªº¨à¤l¡C

·í¦~¡AªôÂצ~³Q¦P´Áªº·fÀɦw¶®¦UºjÀ»°eÂå¡A¥X°|¤§«á¡A¸Ó¬OÃa¹B´²ºÉ¡A§_·¥®õ¨Ó¡A¦^¨ì¤u§@±^¦ì±µÄò¥¼¿ì§¹ªº®×¤l¡A¶Ô¶]¥Ç¸o²{³õ¡Aªø¤[²Ö¿nªº¤H¯ßµo´§§@¥Î¡AÅý¥L¯}¤F´X¥ó¤j®×¡Aµ¹¤W¥q¯}®æ¤É©x¡A¸g¹L¤Q¤@¦~·³¤ë¡A¦p¤µ¥L¤­¤Q¤»·³¡A²×©ó®Ê¤É¥_°Ïª½ÁÒ¥«Äµ¹î§½§½ªø¡C

¤ñ°_¶Ô¶]²{³õ­W·F¹ê·F«÷¥X¯}®×²v®Ê°¥ªºªôÂצ~¡A¥L¨à¤lªô±Ó¼w¤j¤£¬Û¦P¡A¤@¸ôŪ®Ñ¦Ò¸Õ¨Óªº¡Aĵ¹î¤j¾Ç¦D¨Æĵ¹î¬ã¨s©Ò²¦·~¡A²{¦b¤£¹L¤G¤Q¤C·³´N°µ¤F¥_°Ï¤À§½°»¬d¶¤¨µ©x¡K¡K©³¤UªºÄµ­ûªí­±ªA±q¡A¤ß¸Ì¥i¤£»{¦P¡A¥L­Ì¬Ý¥L´N¬O¨ü¤÷¿Ë§È½®ªºªÅ­°¤Ö·Ý¡A¯È¤W½Í§L¨S¥bÂI¹ê¤O¡A¤S¦Ûµø¬Æ°ª¡A¤@¥I§Úªø¬Û¦n§Ú¬O¶Q±Úªº¼Ò¼Ë¡AÁ¿­Ó¸Ü¤]­n¦b¨ä¤¤§¨­^¤å¡A¬O©È§O¤H¤£ª¾¥L°á¹L¬ã¨s©Ò¡H

ªô±Ó¼w²`ª¾¦Û¤v¦b¥L­Ì²´¤¤¬O¤°»ò¼Ë¤l¡A¥L³Ì«ë§O¤H»¡¥L¬O¾aª¨Ãö«Y¤É¾E¡A«o¤£¯à½|¥X¨Ó¡A¤]ÁA¸Ñ³o¦¸ªº³ò®·¦æ°Ê¡A«e½ú¬O¬Ý¦b¤÷¿Ëªº¥÷¤W¦ÓÅý¦ì¡A±N¶¤ªøªº«ü´§Åv¥æµ¹¥L¡AÂ\©ú¤F¬Ý¥L·|«ç»ò½Õ«×ĵ¤O¡C

¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¥L¯S§O·Q­n¦¨¥\¡A¶e®·¸ë©ø¤@©w­n¦¨¥\¡A¤£¯à¥¢±Ñ¡A¥u³\³Ó§Q¡A¥u­n®i²{¥Lªº¹ê¤O¡A¨º¨Ç¬Ý°I¥Lªº¤H´N·|³q³q³¬¼L¡I

¥L«Ý¦b°ª¬ì§Þªº´[«¬¨®¤º¡A¸òµÛ¦wµX©Ôµø½u¶i¥h¸ë©øªº­Ñ¼Ö³¡¡C

ª÷ºÑ½÷·×ªº®b«ÈÆU¯t¤H²´¥Ø¡Aªá¹ÎÀAÁL¡Aªk¦¡®c§Ê­·®æªº°øµØ®à´È¿O¹¢Â\³]¡A­»Âb°ª¸}ªMÀ¿¼²¥X²M¯ÜÁn¡A¨k¨k¤k¤k¦b¨ä¤¤°ã¶¼¯º½Í¡C

¦wµX©Ô¨­­t¥ô°È¡A¶Â²¶¬yÂàÆ[¹î©P³ò¤H¨Æ´ºª«¡A¤ß¸Ì¤£¸T§C©I¸ë©øªº­Ñ¼Ö³¡¯u¤£¬O»\ªº¡A¦³ª÷¾vºÑ²´¤§¤H¡B¦³¨Ó¦Û©ó¤¤ªF¥ì´µÄõ¦a°Ï¡BÁÙ¦³«n¨È¤f­µ¡A¬°¤FªA°È¦h°ê»««È»P¤£¦Pªº©Ê§O¨ú¦V¡A¤Þ¸ô©ÎºÝ°sªº¨k¤k¨ÍªÌ¤]¦U¦Û¨Ï¥Î¾Õªøªº»y¨¥¡A®Ú¥»´N¬O¨«°ê»Ú¸ô½u¡C

©¿¦a¡A¦oÅ¥¨ì¤é¥»»y©M­»´äµÄ³z¹L½Ķ¦b¥æ½Í¡A»P¦oÀ¿¨­¦Ó¹Lªº¨â­Ó¨k¤H¦³ÂI­±¼ô¡A¦ü¥G¦b­þ­ÓÀɮק¨¬Ý¹L¡H¦o§Ô¤£¦íªº¸ò¤W¥h¡A¤p¥Ö¥]ÃèÀY§Þ¥©ªº¹ï·Ç¥L­Ì¡A¤£®Æ¥L­Ìªº¤â¤U½Ä¥X¨Ó±À¦o»°¨«¦o¡A·S¦o¤õ¤j¡C

¡u¦wµX©Ô¡AÂ÷¥L­Ì»·¤@ÂI¡I©p­è¤~©ç¨ìªº¬O¤T¦X·|»P¤s¤f²Õ¤À¤äªºÀY¥Ø¡A­n¤p¤ß¡A©p¥u­nÀRÀRªº¦b­Ñ¼Ö³¡¸Ì¡A§â§Ú­Ì»Ý­nªºÃҾڶǿé¥X¨Ó´N¦n¤F¡A©p¤d¸U°O¦í¡A¤p¤ß¦A¤p¤ß¡C¡v

¦wµX©Ô¦]ªô±Ó¼wªº´£¿ô¦Ó¦YÅå¡A¥H¬°¶È¶È¦s¦bĵ§½¸ÌªºÀɮסA¨S·Q¨ì·|¯uªº¸I¨£¤é¥»©M­»´ä¶Â¹D¡AÃø©Ç·|ı±o¥L­Ì­±¼ô¡C¡uª¾¹D¤F¡A§Ú·|¤p¤ß¡K¡K¡v¦o³z¹L¦Õ¾÷¦^À³¨k¤Í¡C

¦o¤]ºÉ§Öªº¿Ä¤J©P¾D²á¤Ñ¡A¦o¯Q«G¨q¾v©ÜªÓ¡A¬ïµÛ²`¢ä¤õ»¶µu¨ì¤£¦æªº¬õ¦â³s¨­°g§A¸È¡A°ª¸ò¾cŨ¦«­×ªø¬ü»L¡A¥­®É¨S³o»ò¥´§ê¹Lªº¥O¦o«Ü¤£¦Û¦b¡AÁÙ­n¨è·N»¡¨ÇµL¸£Äø§bªº¼vµø©ú¬P¤K¨ö®ø®§¡A§¹¥þ°°¸Ë¦¨·Rª±ªº«ôª÷¤k­¦¡C

©M¦wµX©Ô¦P¼Ë³Q¤½Ãö¤½¥q¬D¿ï¶i¨Ó­Ñ¼Ö³¡ªº¤Q¦h¦W¤k«Ä¡A¤j¦h¦~»´»ª¬ü¡A¤@­Ó¤@­Óªá¨à¦üªº¼b´A¡C

¡u©p²Ä¤@¦¸¶i¨Ó¡H¡v

¦wµX©ÔÅ¥¨ì¨­®Ç¸ß°Ý¡A¶}¤f¦^µª¹ï¤è¡A¡u¹ï¡A§Ú²Ä¤@¦¸¨Ó¡K¡K¡v

¡u§Ú¤]¬O²Ä¤@¦¸³á¡C¡v¤k«Ä¬õ®BÀ鯺¡C¡uÅ¥»¡¨Ó³o­Ó¦³¿ú¤Hªº³»¯Å­Ñ¼Ö³¡°µ¤@¤ÑªA°È¥Í¡Aµ¹ªºÁ~¸ê¶W°ªªº¡A§Ú¤w¸g¥ý¦¬¨ì¨â¸U¤­¤F¡Aµ¥¥´¤uµ²§ô¡A¥L­Ì·|¦A¥I¨â¸U¤­¡A©p©O¡A©p®³¨ì¦h¤Ö¡H¡v

¡u¸ò©p¤@¼Ë¡A¨â¸U¤­¤d¤¸¡A¥t¤@¥bªº¿ú¤]¬O¤u§@µ²§ô«á¤~µ¹§Ú¡C¡v»¡§¹¡A¦wµX©Ô¨£¹ï¤è¹L©ó¦~»´¡A¸T¤£¦í­n°Ý¡A¡u§Ú¤G¤Q¤@·³¡A½Ð°Ý©p´X·³¡H¡v¤k«Ä»¡¦A¹L¤»­Ó¤ë´Nº¡¤Q¤K·³¡A¦oÅ¥¤F¶Ì²´¡A¤Ó¤p¤F§a¡H«ç¯àÅý¤p«Ä¤l¶i¨Ó³oºØ¦a¤è¡H¦o«Ü·Q¥s¤k«Ä§ÖÂIÂ÷¶}¡A¥i¤H®aº¡¤ßÂQ©¹ÁÈ¿ú©M³¨¤W¦³¿ú¨k¤H¡A­þ¸Ìª¾¹D¦MÀI¡A¦o¤S¦³Äµ¹î¤u§@¡A¦p¦ó¬O¦n¡H

Â಴¶¡¡A¤Q¤C·³¤k«Äªá½¹½º¦üªº­¸¥h¸ò§O¤HÁ¿¸Ü¡A¦wµX©Ô¤S³Qªô±Ó¼wĵ§i§O¦hºÞ¶¢¨Æ¡A¥ô°È³Ì­«­n¡K¡K¦o²`§l¤@¤f®ð¡A«ö±Ì½Ä°Ê¡A¤ß·Q¥u­n¶e¨ì³o­Ó­Ñ¼Ö³¡¦b³c½æ¤H¤fªº¸oÃÒ¡A´N¥i¥H§â¸ë©ø©M¨º¨Ç¶Â¹D¥þ³¡§ì°_¨ÓÃö¡I

¦o¸q¼«¶ñÁt¡A¤£¥Ñ±o¤â´¤¯Ý¤Wªº¶µÁå¼Y¤l¡A¤@§k¤W­±ÀJ¨èªº¤j¤Ñ¨Ï¦Ì­{°Ç¡A³o¨Ç¦~¡A¥u­n¦o¥Xªùªº®É­Ô¡B­È¶Ô©Î¤ß±¡°_¥ñªº®É­Ô¡A·|²ßºD©Êªº¿Ë§k¥¦¡A§Ï©»¶®¦Uª¨ª¨¤]»P¦o¦P¦b¡A«OÅ@¦o¥­¦w¶¶§Q¡C

¡u¦³¦Ì­{°Ç¦uÅ@ªº¤p¶®¤p©j¡A©p¦n¶Ü¡H¡v

©¿¦a¡A¨­«áªº¤@¥y¸Ü§l¤Þ¦wµX©Ô¦^ÀY¡A²æ¤fÅå©I¡C¡u¥¬¹p§J¡K¡K§A«ç»ò·|¦b³o¡H¡v

¡u§Ú¨Ó³o¸ÌÁÈ¥~§Öªº¡A©g®RÅ¥»¡¤µ¤Ñ¬¡°Ê«æ¯Ê¤¤­^¤å¬y§QªººÝ½LªA°È¥Í¡A¦oÁ{®É´NÅý§Ú¹L¨Ó±Ï¤õ¤F¡C¡v¥¬¹p§J¤â¸Ì¦«½LÂ\©ñ´XªM­»Âb°s¡A¥L¥ÕŨ­m¶Â­I¤ß¡A¥¿¬O­Ñ¼Ö³¡ªA°È¥Íªº¦çµÛ¡C¡u§Ú¨S·Q¨ì©p¤]¦b¡K¡K¬Ý§a¡A§Ú­ÌªGµM«Ü§Ö¤S¨£­±¤F¡A¯u°ª¿³¡C¡v

·N¥~¬Ý¨ì¥¬¹p§J¡A¦wµX©Ô¤]¦n°ª¿³¡A·Q°_«Ü­«­nªº¨Æ±¡¤@©w­n»¡¡G¡u¬Q¤Ñ§Ú®³Æ_°Í¶}ªù¦^®aªº®É­Ô¡A§ä¨ì¤T¤d¶ô¶r²¼¤F¡A­ì¨Ó´N¦b§Úªº¥]¥]¸Ì¨S¦³³Q°½¡AÁ«§ÚÁÙ«Ü¥J²ÓªºÀˬd©O¡Aµ²ªG®Ú¥»´N¬O§Úªº²´·ú¦³°ÝÃD¡I¡v

¡u¬O¶Ü¡H¿úÁÙ¦b´N¤Ó¦n¤F¡A¼y©¯©p¨S¦³·l¥¢¡C¡v

¡u³o¼Ë¤@ÂI³£¤£¦n¡A¬Q¤Ñ±ß¤W§Ú©ú©ú¦³¿ú½Ð«È¡A«oÅý§A¦Y±o¨º»ò´H»Ä¡K¡K¡v

¡u¨þ¨þ¡A´N¬O°Ú¡A¤Ï¥¿©p»¡¤F­n¦A½Ð¤@¹y¡A§Úµ¥µÛ³á¡A§Ú­Ì¦Y¶ºªº®É­Ô¡A©p¤]·|¬ï±o³o»ò»¶³o»òº}«G¶Ü¡H¡v

¦wµX©Ô¤£¸TÁy¬õ³ß®®±o¨ìÆg¬ü¡A©|¥¼¶}¤f¡A¤wÅ¥¨ì¦Õ¾÷¶Ç¨Ó±Ó¼w­ô¸ß°Ý¦o©M½Ö¦bÁ¿¸Ü¡H¤°»ò¤T¤d¶ô³Q°½¡H¬Q¤Ñµo¥Í¤F¤°»ò¡H¦o¤£¦n¦^µª¡A¤]¨S¥´ºâÅý±Ó¼w­ôª¾¹D¦o³Q¾÷¨®¤ï®{·m§T¡B¥¬¹p§J¦ù¤â¬Û§Uªº¨Æ±¡¡C

¦o¤£¥Ñ±o±N¤p¥Ö¥]ÃèÀYÁ׶}¥¬¹p§J¡A¥ô°È¦b¨­¨Ï¦o¦¬ÀÄ´r§Ö¤ß±¡¡A¬°§K¸g¹Lªº¸ë©ø¤â¤Uª°ºÃ¡A¦o±q¥¬¹p§J¦«½L¤W®³°_¤@ªM­»Âb°ã¶¼¡AÅU¼{±Ó¼w­ô¨ºÃ䦬­µ¡A¦o¨è·NÀ£§C¶Ú¤lĵ§i¥¬¹p§J¡C¡u³o¸Ì¤£¬OÁÈ¥~§Öªº¦n¦a¤è¡A§ÚÄU§A§ÖÂIÂ÷¶}¡C¡v

¥¬¹p§J¤@´h¡A¤Ï­Ë½K¬Ü»¡¡G¡uÀ³¸Ó¬O§ÚÄU©pÂ÷¶}¤~¹ï§a¡C¬Q¤Ñ§Ú¬Ý©p®³¨«¥ìÄR¹w­qªº¸È¤l¡AÁÙ»¡¬O±µµu´Á¬¡°ÊªºÁ{®É¾­û¡A§Ú´Nı±o©p¸Ó¤£¬O­n¨Ó¤µ¤Ñ³o¤@³õ®b·|°µ±µ«Ý¤k­¦¡HªG¯u§Ú´N¦b³o¸Ì¸I¨£©p¡K¡K©p¤j·§¤£ª¾¹D¡A¨º¶¡¥ìÄR¤½Ãö¤½¥q¨Ã«D¤@ª½¬O¥¿¬£¸gÀç¡A¥L­Ì¬°¤F¦hÁÈ¿ú¡A¤]·|±µ¤U¸ë©ø³oºØ¤£¨}«È¤áªº¬¡°Ê¡A§Ú°µºÝ½LªºªA°È¥ÍÁÙ¦n¡A¥i¬O©p¤£¦æ¡A©pµ´¹ïµLªkÁA¸Ñ±µ«Ý¤k­¦­nªA°Èªº¹ï¶H¬O½Ö¡C¡v

¦wµX©ÔÅ¥¤F¤ßÀY¤@»þ¡A«ç¯àÅý¥¬¹p§Jª¾¦o¨ä¹ê«D±`ÁA¸Ñ±µ«Ý¤k­¦ªº·N«ä¡C

¡u©Ò¥H§Ú¤~­nĵ§i©p¡A³Ì¦n¤£­n¯d¤U¨Ó¡A³o­Ó¦a¤è«Ü¨¸´c¡A¤£¬O©p¯à¥´¤uªº¦n¦a¤è¡C¡v¥¬¹p§J¤£µ¥¤k«Ä¦^µª¡A¦A»¡¡G¡u©p¦³¨S¦³¬Ý¨ì¨º­Ó¥Õ­D­D¡BªÎ³n³nªº³Ã¥ë¡H¡v

¥L´À¦o¦ù¤â«ü¥X­è±q§O³B¨Ó¨ì®b«ÈÆU¡B¦³¤@²¼«OÅ߸òÀHªºªÎ­D¨k¤H¡A¦A§i¶D¦o¡C¡u¥L¦W¥s¸ë©ø¡A¬O³o­Ñ¼Ö³¡ªº¥D¤H¡A¨£¿ú²´¶}¤S¦n¦â±o­n©R¡A§Ú¦]¬°»{ÃÑ©g®R¡A¥H«e´N¨Ó³oÃä±µ¹L´X¦¸Á{®É®t¡A¤]¬Ý¹L¸ë©øÁܽШӪº«È¤H³£¤£¬O¦nªF¦è¡A¦pªG±a©p¨Óªº¤½Ãö¤½¥q­n©p¥hªA°È¥L­Ì¡A©p³Ì¦n¤£­nµªÀ³¡A¦]¬°¥L­Ì·|¶Ë®`©p¡A´Nºâ¦³¦Ì­{°Ç¶µÁå¤]¦uÅ@¤£¤F©p¡A¬O¦n¤k«Äªº¸Ü¡A´N¤£¸Ó¯d¦b³oºØ¦a¤è¡A©pÀ³¸Ó§ÖÂIÂ÷¶}¡C¡v

¥¬¹p§J¼ö¤ß«oÅý¦wµX©Ô¤£ª¾«ç»ò¦^À³¡H¤p¥Ö¥]ÃèÀY¹ï·Ç¸ë©ø¡A¤]Å¥¨ì±Ó¼w­ô´£¿ô¦o¢x¢x

¡u¸ë©ø¤w¸g¨Ó¤F¡A±q²{¦b¶}©l¡A©p­n±M¤ß¨n¦í¥L¡C¡v

¦Õ¾÷Án­µ¡B¥¬¹p§J¦n¤ßªºÄµ§i¡BÁÙ¦³¸ë©ø©M¥LÁܽШӪº³Ã¥ë¤¬¬Û¥æ½Í¡A¦wµX©ÔÅ¥µÛ¤T¤èÁn­µ¡Aªñ¶ZÂ÷ªº¨nµÛ¨º¨Ç¶ÂÀ°¥÷¤l¡A²Ä¤@¦¸Ä±±o«Ü¦³¾÷·|±q¤¤±´¥X¤×¨½¡Eª÷´µ°òªº¦æÂÜ¡A¨º»ò§ä¨ì¶®¦Uª¨ª¨¤]¦³±æ¤F¡I

¦o¤ß±¡¿EÀú¡AÅ¥¨£¸ë©ø§Ý°ÊªÎ­D¨­Åé±iÁu¯ºÁnÅwªï«È¤H¢x¢x

¡uÃø±o¤j®a»E¦b¤@¶ô¡A¤µ¤Ñ´N¦n¦nªº©ñÃPª±¼Ö¡A§Æ±æ§Ú·Ç³Æªº¤@¤ÁÅý§A­Ì«Üº¡·N¡C¡v

 

¡·              ¡·              ¡·

 

¦wµX©Ô«Ü·PÁÂ¥¬¹p§Jĵ§i¡A¥i¦o¦³¥ô°È¦b¨­¡AµL·v»P¥L¦h²á¡A©úª¾ÀI´c¤]±o¯d¤U¡C

¡u©p·í¯u­n¯d¦b®b·|¸Ì¡H©p­Y°í«ù³o»ò°µ¡AÁÙ·Q¸ò¨º¨Ç±µ«Ý¤k­¦¦b¤@°_¡K¡K§Ú¤]¨S¿ìªk¤F¡C¥u¬O§Ú¥²¶·»¡¡Aµ¥¤@¤U©p¸ò¦o­Ì¶i¥h©Ð¶¡¡A°O¦í¡A¥Îª÷¶ÀªM¤l¸Ëªº¶¼®Æ¤£­n³Ü¡A¨º¨Ç³£¤U¤F·|¹ï©p¤£¦nªºÃĪ«¡C¡v

ÃĪ«¡H¥¬¹p§J©Ò¨¥¥O¦wµX©ÔÀ~¤@¸õ¡C

ªô±Ó¼w¦bĵ¥Î¨®¤W±µ¦¬¨ì¤F¡AÄYµÂ¨nµÛºÊµøÃèÀY¸Ì¡A¤Q¦h¦W¤k«Ä¸òÀH¤½Ãö¤½¥qªº¤H²¾©¹®b«ÈÆU¸ÌÃä·t¹D¡C

¦wµX©Ô¤£±o¤£Â÷¶}¥¬¹p§J¡A¥[§Ö¸}¨B¸ò¤W¨º¨Ç¤k«Ä¡A¨ä¹ê¦o¤]¨SªÅ²z·|®Çªº¨Æ±¡¤F¡A¥¿­±Á{³Ì¤j§xÃø¡I

¡u©p­Ì¡A§ÖÂI§â¨­¤Wªº¹¢«~¡B¤â¾÷©M¥]¥]³£©ñ¦b³o¸Ì¡A¤@¥ó³£¤£­ã±a¶i¥h¡A¤k¥DºÞ·|¹ï©p­Ì·j¨­¡A­Y¬O½Ö¨S¦³«ö·Ó³W¯x¨Ó¡A¥ß¨è³Q¸Ñ¹µ¡C¡v

¦¹®É¦b°µ¦P¨BºÊÅ¥ªºÄµ­û¤j¬°ºò±i¡A¥ß§Y·Pı¦wµX©Ô¬°§K¸ë©øªº¤H·j¥X¡A¦Û¤v¥ý°½°½§Ë±¼¦Õ¾÷¡A·íµM¦o¥Ö¥]¸ÌªºÄá¼v¾÷¤]µLªk³q¹L­Ñ¼Ö³¡·t¹D¡C

¡u¥i´c¡I¡v

¡u§Ú­Ì©M¦wµX©Ô¥¢¥hÁpô¡A³o¤U¤l³s¼v¹³³£¨S¤F¡A«ç»ò¿ì¡HÁÙ­n¦oÄ~Äò¯d¦b¸ë©øªº¦a¤è¡K¡K¤Ó«_ÀI¤F¡A±o·Q¿ìªkÅý¦o¥X¨Ó¡I¡v

¡u¤£«æ¡A§Ú¦­¦³¹w¨¾¡A§Ú¤w¸gÅý¤H¦b¦wµX©Ôªº¤º¦ç¸Ì­±¸Ë¤W²Ä¤TÁûºÊÅ¥¾¹¡A­Ñ¼Ö³¡ªº¤Hµ´¤£·|·j¥Xªº¡A¤pªL¡A§A§ÖÂI½Õ¾ãÁn­µÀW¹D¡C¡v¸Ü¸¨¡Aªô±Ó¼w¥ß§Y·P¨ì­ì¥»¤£ªA¥L«ü´§ªº¶¤­ûªºÃhºÃ¤Ö±¼¤@¨Ç¡A¥L¤£¸T´­°_¼L¨¤¡A´N¬O³o¼Ëªº¡A²{¦b¤~­n¶}©l®i²{¥Lªº¯à¤O¡A¦wµX©Ô¤@©w­nÀ°¥L§ì¦í¶Â¹D¥Ç¸oªºÃÒ¾Ú¡C

¥|©P¯Qº£©Ù¶Â¡A³q¹L·j¨­ªº¤k«Ä®Ú¥»¤£ª¾¦o­Ì«e©¹­þÃä¡H

¦wµX©Ô°£¤F¦çªA©M¾c¤l¡A¦AµL¥ô¦ó­º¹¢¡A³sª¨ª¨ªº¶µÁå¤]¯d¦b¥~­±¡A¦o¤£¸TºN¤FºNªÅªÅªº¯Ý¤W¡A¥u¯àÀHµÛ±a¸ôªº¤H¦b·t¸Ì¥ªÅs¥k©ä¡A¨«¹Lªøªøªº·t¹D¤§«á¡A¦P¨ä¥L¤k«Ä¤@¶ô¶i¤J¥|­±¶Kº¡Ãè¤lªº«Ç¤º¡C

¡u©p­Ì¤£Ä±±o³o¦a¤è¦³¤@ÂI¨º­Ó¡K¡K¬°¦ó­n§Ë³o»ò¦hÃè¤l¡H¡v

¡u½Öª¾¹D©O¡A¦³¿ú¤H·R§@©Ç§a¡C¡v

¡u¤Ï¥¿§Ú­Ì´N¬O¨Ó¥´¤u»{ÃÑ´I»¨ªº¡A§Æ±æ¦³¿ú¤H·|¬Ý¤W§Ú¡C¡v

¡u¦pªGµ¹¥L­Ì¬Ý¤W¤F¡A©p´N·Q¶ù¤J»¨ªù°µ¤Ö¥¤¥¤¡H¡v

¡u·íµM°Ú¡A½Ö¤£·Q¶ùµ¹¦³¿ú¤H¡K¡K¡v

¦wµX©ÔÅ¥¤k«Ä­Ì²á±o¿³°ªªö¯P¡A¦³¤HºNºN¨FµoªºÀA½v½è®Æ©M´È¸}ºë²ÓÀJ¯¾¡A¦³¤H¯º¾x¸B¦b¶Â¦â¤j²z¥Û¦a¤W¾Ç¦W¼Ò¨«¨Ó¨«¥h¡A¦o­Ìº¡¸£¤l®öº©¤Û·Q¡A§¹¥þ§â©Ç©Ð¶¡ªº¦MÀI¥Ï¤@Ãä¡A¦o·t¦Û´À¦o­Ì¾á¤ß¡C

¦P¤@®É¨è¡A¸ë©ø±a»âÁܽШӪº»««È«Ý¦bÃè«Ç¥~­±ªº¤j©Ð¶¡¡C

¥LÅý©Ò¦³ªº¤Hµø½u´N¹³Æ[¬Ý¤ô±Ú½c¡A¥i¥H¤T¦Ê¤»¤Q«×ªº¨«°Ê¡AªY½à¤ô±Ú½c¤¤³½ªº¦U­Ó¨¤«×¡A¼K¼K¡A¤£¬O¯uªº³½¡A¬O¬ü¤H³½°Ú¡A¤Q¦h­Ó¦~»´¤k«Ä§Y±N¨Ñ¥L­Ìª±§Ë¡A½Ö¤£·Q©ê±o¬ü¤H·F¤W¤@¦^¡H

¸ë©ø¦â½N½Nªº¬ÝµÛ¨º¨Ç¤k«Ä¦UºØ«º¶Õ¡A¦o­Ì¦n©_¦a¨nµÛ²±¸ËªG¥Äªº­ç³zª÷¶ÀªM¡A´ýµM¤£ª¾¦³¤H¦bÃè«á¿s¦ø¦o­Ì¡A¥L¼Ö©ó±N¾l¿³¸`¥Ø®ðª^ª£±o¹³«á®c¿ï¦m¡A¥ô¥Ñ»««È¦Ûµø¬°¬Ó«Ò¡A¬D¿ï¥L­Ì³ßÅwªº¤k«Ä¡A¹ï¥L­ÌªººÃ°Ý´£¨Ñ¸Ñµª¡C

¡uµ¥¤@¤U§Úªº¤HÅý¨º¨Ç¤k«Ä³Ü¤F¯S»sªG¥Ä¡A¦o­Ì´N·|¨Ä¨Äªº¥ô¾Ì§A­ÌÂ\§G¡A¥ú·È·Èªº·R«ç»òª±´N«ç»òª±¡A¾¾¡A­»Æv¨ë¿Eªº®T¼Ö¡A¥u­n§Ú­Ì¦X§@ªº®É­Ô·|±`±`Á|¿ì¡A´«¤F¤×¨½¡Eª÷´µ°ò¡A¥L¥i¤£·|µ¹§A­Ì³oºØºÖ§Q¡C¡v

¶ÂÀ°ÀY¥ØÀWÀWÂIÀY¡A¤j®a¤@­±°Q½×¤@­±³Ü°s¹D¡G¡u¬O°Ú¡Aª÷´µ°ò¨º¦ÑÀY¤l¹ï§²¤k¥Í·N¤£·P¿³½ì¡A§Aªº¦a½L¤ñ¸û¦nª±¡C¡v

¡u¨È¬w¤£¥u¬O§Úªº¦a½L¡A¸Ó¬O§Ú­Ì­n¤@°_«OÅ@ªº¶Õ¤O½d³ò¡Aµ´¤£¯àÅýª÷´µ°ò·m¨«ÁÈ¿úªº°Ó¾÷¡C¡v¸ë©ø»¡¥X¡A½T©w¥L­Ì¸ò¥L¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¤@°_¹ï¥I¤×¨½¡Eª÷´µ°ò¡A¹EÁ|ªM±N¸ÜÃDÂà¨ì¬ü¤H¨­¤W¡A¯º»¡¡G¡u¬JµM¨Æ±¡½Í©w¤F¡A§Ú­Ì¶}©lª±§a¡H¡v

ÀY¥Ø­Ì«¨¼L²]¯º¡A»â·|¸ë©øªº·N«ä¡A¯É¯É¹ïµÛÃè­±¨n¦í¦U¦Û¬Ý¤Wªº¡u¬ü¤H³½¡v¡C

­Ñ¼Ö³¡°µ¤F¹j­µ¹j¶¡³]³Æ¡A±N¥~ÀY©Û«Ý¤@¯ë¤Hªº®b«ÈÆU©M¸Ì­±ªº³q¹D·t©Ð°Ï¤À¶}¨Ó¡C

¦wµX©ÔÁöµMµLªk©M¶¤¤Í³q°T¡A¥i¦oª¾¹DÂæb¯Ý¸nŨ¸Ìªº·L«¬ªF¦èÁÙ¬O¯à¹B§@¡A§â¦o©P³òÁn­µ¤W¶Çĵ¡C²´¬Ý¦³¨Ç¤k«Ä·Q®³ª÷¶ÀªM¨Ó³Ü¡A¦o«æ¦º¤F¡A¡u«u§r¢x¢x¡v¥XÁn¡A¯Á©Ê°²¸Ë¶^¸ø¡C

¤k«Ä­Ì¤£®Æ¦wµX©Ô¤@¶^«K¼²­Ë¤F°ª¸}¶ê®à¡A³s±a®à¤W©Ò¦³ªºªM¤l³q³q¥´Â½¡C

¡u©p·F¹À§r©p¡H¡v

¡u³£Åx¨ì§Úªº¦çªA¤F¡K¡K¯u°Q¹½¡A³o¦çªA«Ü¶Q­C¡A¥h°e¬~¤]¦n¶Q¡I¡v

¡u¹ï¤£°_¡A¾c¤l¤Ó°ª¤F¤£¤p¤ß·Æ¨ì¡A§Ú«Ü¹ï¤£°_¡K¡K¡v¦wµX©Ô¹ïµÛ©ê«è¦oªº¤H¤£°±¹Dºp¡A¤ß¸Ì«o½|¦o­Ì¤£ª¾¤UÃĶ¼®Æªº®£©Æ¡I

·N¥~ªº¤@¹õµ¹¸ë©øÁ@¨£¡Aª½Ä±¼²Â½®àªº¬ü¤HµL½×ªø¬Û©M¨­§÷³£¬O¥Lªºµæ¡A·t¦Û¹ï¤½Ãö¤½¥qªº¤k¥DºÞ¥æ¥N¡C¡u¨º­Ó¬õµu¸Èªº¤£¿ù¡A¤£­nÅý¦oµ¹§O¤H¬D¥h¤F¡Aµ¥¤@¤U§â¦o±a¨Ó§Úªº©Ð¶¡¡K¡K°O¦í¡A¶¼®Æ­«·s°e¹L¥h¡A­n¦o­Ì¨C­Ó¤H³£³Ü¤F¡C¡v

¤k¥DºÞ¿í©R·Ó¿ì¡C

¦P¤@®É¨è¡Aĵ­û¤Q¤À¾á¤ß¦wµX©Ôªº¦w¥þ¡Aµæ³¾¯uªº¨S°ÝÃD¶Ü¡H

ªô±Ó¼w½K¬Ü¤£»y¡A¨S§â¤k¤Í¬Ý§@µæ³¾¡A¬Û«H¦o·|ÀH¾÷À³ÅÜ¡C

¦wµX©Ô¥H¬°«×¹L¤F³Q¤UÃĪº¦MÀI¡A«oÁÙ¦³ÃøÃö¡A­è¤~·j¨­ªº¤k¥DºÞ¤S±a¤H¥X²{¤F¡A¦oµo²{¨Ó¥´¤uªº¤k«Ä­Ì¥X¤FÃè«Ç¡A´N³Q¤À§O±a¥h¤£¦Pªº©Ð¶¡¡A¦o¤]¤@¼Ë¡A¤£¸T´£°ªÄµÄ±ªº¸ß°Ý¹D¡G¡u²{¦b­n§Ú¥h­þ¸Ì¡H¡v¨S¤H¦^µª¡A¦o¹y¦í¸}¨B¡A¦A°Ý¹D¡G¡u§Ú­n¥h­þ¸Ì¡K¡K¦o­Ì¤S­n³Q±a¥h­þ¸Ì¡H¡v

¡u©p·QÁÈ°ªÁ~´N§O¤@ª½°Ý¡AºÞ¦n©p¦Û¤v´N¦æ¤F¡C¡v¤k¥DºÞ§CÁn¥¸³Ü¡A­nÅý¬õ¸È¤k«Ä³Ü¤U¶¼®Æ¡A°e¤J¦ÑÁ󪺩ж¡¡A¤k«Ä³º¬O¤£ªÖ³Ü¡C

¸ë©ø¥´ÂI¦n¤F©Ò¦³ªºÀY¥Ø¡A¦Ñ¦­¦b¦Û¤vªº©Ð¶¡¸Ìµ¥¨ì¤£­@·Ð¡C

¡u«çªº³o»òºC¡AÁÙ¤£§Ö±a¦o¹L¨Ó¡H¡v

¡u§c¡A©êºp¡A¦ÑÁó¡A³o«Ä¤l¹ê¦b¬O¤£Å¥¸Ü¡A¦o»¡¤£·|¤f´÷¡Aµw¬O¤£³ÜªG¥Ä¡A§Ú­Ì¥¿¦b¡K¡K¡v

¡u¦o»¡¤£´÷¡A¤£³ÜªG¥Ä¡H«¢«¢¡A¦³·N«ä¡A§Ú¨Ó³B²z¡A§A­Ì³£°h¤U§a¡C¡v

¬O¸ë©ø¡Iªô±Ó¼w¦P¶¤¤Íºò±i°_¨Ó¡A¥L«ë¤£±o¦³¼v¹³µe­±¡A«o¥u¯à¤â±±ªº±NºÊÅ¥¾÷¾¹½Õ¤jÁn¨Ç¡Aª`·N¸ë©ø©M¤½Ãö¤½¥qªº¤H¹ï¸Ü¡C

¦wµX©Ô¦ó¨ä©¯¹B¡Aĵ¹î¤u§@ªº²Ä¤@¦¸°°¸Ë¼ç¤J¥Ç¸o²{³õ¡A´N³Q¸ë©ø¬D¤¤¡Aµ¥¦o©M±Ó¼w­ô§â§ì¥L¦^ĵ§½«á¡A¦o©w­n¶R¤@±i¤j¼Ö³z±m¨é¡C

¦p¤µ¡A¦o¿W¦Û­±¹ï­I«q¤×¨½¡Eª÷´µ°òªº¸ë©ø¡A»¡¤£©È¬OÄF¤Hªº¡C©¿¦a·Q°_­è¤~¥¬¹p§J»¡¹Lªº¡A¦o¦A¬Ý¸ë©ø¡AªG¯u¬O¥Õ­DªÎ³n¤@¥I¸£º¡¸zªÎªº¼Ò¼Ë¡A­Y¬O¥L¦n¦â¡A¦o¯u¾á¤ß³Q±a¥h¤£¦P¦a¤èªº¤k«Ä¡A¦o­Ì³Ü¤FÃĪ«¡A¸I¤W¶Â¹D¥÷¤l·|¦³¤°»ò¤U³õ¡H¦o¤ß«æ¨S®É¶¡¤F¡C

¸ë©ø¶}©l¤Û·Q¥¶¥ú«Ä¤l¬õ¸ÈÀ£µÛ¦o·F¡A¸Ó¬O¦h»ò¨ë¿E¦h»ò²n°Ú¡C¡u³Ü§a¡A¡v¥L»¼µ¹¦oª÷¶ÀªM¡A¶Ê«P»¡¡G¡u©p­è­è¨S³Üªº¡A²{¦b³Ü¤U¥h¡A³o¤@ªM¬O¦nªF¦è³á¡A·|Åý©p¸ò§Úª±±o«D±`°ª¿³¡C¡v

¡u§Ú¤£³Ü©O¡H¡v¦wµX©Ô¶á¤§¥H»ó¡C

¡u©p·|³Üªº¡C¡v¸ë©ø¨IÁn¹D¡G¡u©p¸ò¨º¨Ç¤@°_¹L¨Ó·Q»â°ªÁ~±µÄ²´I»¨ªº«Ä¤l¡A³£­n·Ó§Ú»¡ªº°µ¡C¡v

¡u·Ó§A»¡ªº°µ¡H­ó¡Iµ¹§Ú­Ì³Ü掺¤FÃĪºªF¦è¡AÅý§Ú­Ì¦b³oºØ¦a¤è³Q¬¿¦Ã¡A¦A§â§Ú­Ì½æ¥X¥h°µ±@§²¡A´N¹³§A¥H«e¤@ª½¦b·FªºÃa¤Ä·í¡A¬O¶Ü¡H¡v

»D¨¥¡A¸ë©ø¤@´h¡AÀH§Y¨¸¯º¹D¡G¡u­ì¨Ó©p¬Oª¾¹D¤F¤~¤£³Ü³o¤@ªM¡K¡K«¢«¢¡A¤£¿ù°Ú¡A¥¿¹³©p»¡ªº¡A§Ú¦b·FÃa¤Ä·í¡A«¢«¢«¢¡A©p¯à«ç¼Ë¡H©p¬O½Ö¡Aĵ¹î¶Ü¡H¡v

¡u¨S¿ù¡A§Ú´N¬Oĵ¹î¡A¨º¨Ç¸ò§Ú¤@°_¶i¨Óªº¤k«Ä¥²¶·¥­¦w¨S¨Æ¡A¦pªG§A©ÎªÌ½Ö´±¶Ë®`¦o­Ì¡A³£­n¥h§¤¨c¡I¡v

ºÊÅ¥ªºÄµ­û­ÌÀ~¥X§N¦½¡A½Ö³£¨S®Æ¨ìµæ³¾¬ðµMÁ¿¥X¨Ó¡C

¡u³o­Ó¦wµX©Ô¯u¬O¡K¡K´N³o»òÃnÅS¨­¥÷¡A·|¤£·|¤Óª½ºI¤F·í¡H¡v

ªô±Ó¼w¤£³o»ò·Q¡A¦^À³¶¤¤Í¡C¡u¦wµX©Ô¦b²{³õ¡A©w¬O§PÂ_¤£¯à©ì©µ¤F¡A¤~·|»¡¥Xĵ¹î¨­¥÷¡A¨º¨Ç¤k«Ä¦³¦MÀI¡A¬JµM§Ú­Ì¤w¸g¿ý­µ¦sÃÒ¡A´N¤£¥²¦Aµ¥¤U¥h¤F¡AÅ¥§Ú«ü¥Ü¡A¶}©l¦æ°Ê¡I¡v

ĵ­û¨Ì·Óªô±Ó¼w«ü¥O¡AÁpµ¸¦bªþªñ«Ý©Rªº¦U¶¤¤H¤O¡C

¤@¥¹¨­¥÷Ãn¥ú¡A¦wµX©Ôª¾®I¥ñ¦b¥~­±ªº¦P¨Æ¤]·|°Ê°_¨Ó¡A¦o¥²¶·¨î¦í¸ë©ø¡A¨¾¤î¥L¥ý¤@¨Bªº¯}Ãaĵ¹î¦æ°Ê¡A¦o¦Û»{¨­¤â¤£¿ù¡A¥Ï¶}°ª¸ò¾c»P¥L¥æ¤â³º¬O°Q¤£¨ì«K©y¡A¦o§C¦ô¤F­D¤lªºÆF¬¡«×¡C

¡u«z°Ú°Ú~~¡v¦wµX©Ôµh©I¡A¨{¤l¤£·V³Q¸ë©ø½ð¤¤¡A³£©Ç¶Wºòªº¸È¤l®`¦o¦æ°Ê¤£«K¡A¨Ó¤£¤Î¯¸Ã­¤S®Á¥L¤@®±¡C

¸ë©ø¥´¨ì¤k«Ä­w¤U¡A¥L§Ý°Ê´ý¨­ªÎ¦×³Ý¦S¦S¡C¡u¦n¡B¦n¤[¨S¥´¬[¤F¡K¡K¤í«óªº±D¤l´~°_¨Ó´N¬O²n§Ö¡Aµ¹§Ú°_¨Ó¡I¡v

¦wµX©Ô¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¡A¤w³Q¸ë©ø¼É¤O¤@§â§ì§è°_¨Ó¡A¤S­«­«ªº®Á¤F¨â¤Ú´x¡A±q¦o¤Q·³¸g¹L¨º¦¸¨Æ¥ó«á¡A´Nµo»}µ´¤£¦A®Á¥´¡A¦o¤]°µ¨ì¤F¡A¦¹¨è«o¯}¥\¡A¬Æ¦Ü·P¨ìäú¤ßªº³Ã¥ë»ó®§¶K¦b¦o¦ÕÃä¢x¢x

¡u§ÚÁÙ¨Sª±¹L¤kĵ¹î¡A¤£ª¾¤W¤F©p¬OÔ£´þ¨ý¡H¡v

¦wµX©Ô¤ò°©®ªµM¡A¶X¶ÕÀY¤@°¾ªº²r¼²¥LÁy­±¡I

¸ë©ø¤£®Æ³Q°½Å§¡Aµh±o¥LÃP¶}¦o¡AÂù¤âݳ¦í¦Û¤vªºÁy¡A»ó¤l©úÅã¬õ¸~°_¨ÓÁÙ¬y¥XÂA¦å¡C

¡u©p³o±D¤l¡I¡v

¦wµX©Ô¶X¥L¶}½|¤£³Æ¤§®É¡A¦A¬½¸É¤@»L°j±Û­¸½ð¡A´«¥L­Ë¦a¤£°_¡A¦oÂਭ°k¶]¡C

¸ë©ø«æ§ì¦o¸}½ï¡B¥Î¤Oªº§è¦^¡A¤£Åý¦o°k¥X©Ð¶¡¡C

®`±o¦wµX©Ô²Ì­Ë¡A¦P¸ë©ø§á¥´¤§»Ú¡A³Q¥L¤â¸Ìªº¤°»ò¼Q¨ìÁy¡AÀ~¦o¤@¤j¸õ¡A»D°_¨Ó¦³ªÑ©Ç²§ªº²¢¨ý¡A¦oÊØÊ׫æ°Ý¹D¡G¡u§A¼Q¤°»òªF¦è¡H¡v

¸ë©ø¨¸¯º¡A¡u³o²~¦W¥s¡y§Ö¼Ö¡z¡A¥Î§lªº¡A¤£¥Î¦Y¥¦¡C¡v¥L¨nµÛ¤kĵº¡ÁyÅå´q¡A±Ã¤ãªº¤O®ð³vº¥Åܤp¡C

¡uÅ¥»¡³o­Ó¼Q²G¤ñ§Úªº¨º¤@ªM§@¥Î§ó§Ö§ó¦³®Ä¡A§ÚÁÙ¤£¬Û«H©O¡A²{¦b¸Õ¥Î¹L¡A®ÄªG½T¹ê«Ü¦n¡A¼K¼K¡A§Ú¥´ºâ¦V½Õ»s¥X¡y§Ö¼Ö¡zªºÂå¬ì¾Ç¥Í½Í¦X§@¡A¥²©w¹ï§Úªº¥Í·N¤j¦³¦n³B¡A«¢«¢«¢¡C¡v

¦wµX©ÔÅ¥¯b¬¹¨g¨¥¡A¬Ý¥L¬v¬v±o·Nªº¨q¥X¤@²~¼Q²G¡A¦o®ð¨ì´§®±´~¥L¡A¨S·Q¨ì®±ÀY³º¬O³n®zµL¤O¡A®Ú¥»¨Sªk¾×¶}¥LÀ£¦b¦o¨­¤W¡A±Ã²æ¤£¤F¥LÝ®¦í¦oÂùÁu¡AÀ~±o¦o¤j§q¡C¡u©ñ¡K¡K©ñ¶}¡K¡K¤£­n¸I§Ú¡I¡v

¸ë©ø«¢«¢¤j¯º¡A°¾­n¸I¦o¡AÆZ¤O¼¹¶}¦o¬õ¦ç¢ä»â¡AÅS¥X»qµÛ´ý¶ê¨â²yªº¯Ý¸n¡A¥L©ñ¸v´|·b¡A¨É¨ü¦o®£Äߪº¼Ò¼Ë¡A©¿¦aºN¨ì¦oªº¯Ý¸n¸Ì¼h¦³²§¡H

³Qµo²{¤F¢x¢x¦wµX©ÔÄß©È¡A¨Ï¤£¥X¥bÂI¤O®ð¤Ï§Ü¡A¶È¯à¸C²´¬Ý¸ë©ø§è±¼Âæb¦o¯Ý¸n¸Ì¼hªº¾÷¤l¡C

¡u³o¬O¡K¡K¡v¸ë©øÀüµÛ·L¤pªF¦è¼É«ã°_¨Ó¡A±D¤l³x±j»¡¦Û¤v°µÄµ¹î ¬O¤@¦^¨Æ¡A¦w¸Ë¾÷¤l¨ÓºÊÅ¥¥L¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¡A²ö«Dĵ¤è¯uªº¤w¨n¤W­Ñ¼Ö³¡¡H

¡u°¨ªº¡A©p³o±D¤lÁx´±°½¸ËºÊÅ¥¾¹¡H¥~­±®I¥ñ¤F¦h¤Ö¤H¡H¡v

¦wµX©Ô§K¤£¤F®Á´~©Ó¨ü¸ë©ø©H­ý©G½|¡A¦o±j§Ôµh­Wµ´¤£­ú¥s¥X¨Ó¡C

¡u¼T¢x¢x¡v¬ð¦a¤@Án¦y¨ë­µ¶q¹G¨ìªô±Ó¼w»·Â÷¦Õ¾÷¡C

¥L©ú¥Õ¨º¬OºÊÅ¥¾¹³Q½ò¸Hµo¥Xªº³Ì«á¾¸­µ¡A·N¨ýµÛ¥L±q¦¹Ápô¤£¨ì¦o¡AµX©f©f¡I¥L¤ß©³Å宣§o³Û¡A«Ü·Q°¨¤W½Ä¤J­Ñ¼Ö³¡§ä¦o¡A¥i¥L¤£¯à¾ÕÂ÷¶¤ªø«ü´§ªº¦ì¸m¡A¶È¯à¦V©Ò¦³Äµ­û¸¹¥O¹D¡G¡u²{¦b¦wµX©Ô¦b¸ë©ø¤â¤W¡A¦o¸ò¨º¨Ç¤k«Ä³£«Ü¦MÀI¡A§A­Ì§ÖÂI¶i¥h±Ï¤H¡I¡v

­Ñ¼Ö³¡·t¹D¸Ìªº©Ð¶¡¹j­µ³]³Æ§l¦¬©Ò¦³Án­µ¡A¥~­±ªº¤HµL±qª¾¾å¨ä¤¤µo¥Í¤°»ò¡C

§¹³J¤F¡A§Ú¦º©w¤F¡AÃø¹D§Úªº¤U³õ´N¬O³Q¤@°¦¦â­FªÎ½Þ­â­h¨ì¦º¡H¤£¦æ¡A§ÚÁÙ¨S¦³§ä¨ìª¨ª¨¡Aµ´¹ï¤£¯à¦º¦b³o¸Ì¡K¡K¦wµX©Ô·Q¥s¥XÁn³£¨S¤O®ð¡A¾ã­Ó¤HÅõ³n«ÜÃø²¾°Ê¡A¦n®ð¦Û¤vÀ³¸Ó§ó¥[ÂÔ·V°Ú¡A«ç¯à¦ç¤£½ªÅ骺¥ô¥Ñ¸ë©øÀ£µÛ¶ÃºN¡C

§Y«K¸ë©ø¦â°g¤ß¬¡AÁÙ¬O·|§Ò¼ªÄµ¤è¤Wªù¡A¹E®³°_¤â¾÷¼·³q«OÅߪøªº¸¹½X¡C

¡u§A¥s¤H¥h¬Ý¬Ý¡A²{¦b¤jªù¥~­±¬O¤°»òª¬ªp¡H¦³¨S¦³Äµ¹î¡H¹ï¡A¥s«ß®v¤@°_«ÝµÛ¡A¦pªGĵ¹î­n¶i¨Ó¡A´N©ñ¥L­Ì¶i¨Ó¡A¦pªG¥L­Ì¨S¦³¦Xªkªº·j¯Á¥O¡AÅý«ß®v§i¦º¥L­Ì¨C¤@­Ó¤H¡A´Nºâµw­n·j¬d¡A®b«ÈÆUªº¤è¦ì³]­p¨¬°÷¾×¥L­Ì¤@°}¤l¡A¤£·|µo²{§Ú§Ë¤F·t¹D¡A§A¦A³qª¾©Ò¦³ªº«È¤H¡K¡K¡v

¦wµX©ÔÅ¥¨ì¸ë©ø¥æ¥N¤â¤U¦p¦óÀ³ÅÜ¡B¦p¦ó·Ç³Æºj±ñªZ¾¹¡A¬Ý¨ì¼É¤OÀ£¦í¦oªº³Ã¥ë²@µL¹îı¤@¤H¤w®¨®¨¼ç¤J©Ðªù¯¸¦b¥L¨­«á¡A¦oÀü¤j¨â²´¡AÃѱo¨ºÀYª÷¾vÄG¤l¶Â²´Ãè®Ø¡C

¸ë©ø©¿¦a·P¨ì¤@©Ù³±¼v±q­I«áÅ¢¸n¹L¨Ó¡A¤°»òªF¦è¡Hª½Ä±¥O¥L¦^ÀY±æ¡A¸£³U¥ß§Yµw¥Í¥Íªº¬½®Á¤@°O¡A¼@µh¥O¥L²´ªá¯t·w±±¨î¤£¤F¾ã­Ó¤H­Ë¤U¡I

¦å¡AÂA¬õªº¦å±q¸ë©ø³Q¯{ªºÀY³¡º¯¬y¨ìÁyÀU¡C

¡u«u§r¡A¤£¦n·N«ä³á¡A¤â·Æ¤F¤@¤U¡C¡v

¡u§A¡K¡K¡v¸ë©øºÃ´bÅ¥µÛ¹ï¤è»y½Õ»´ÃP¡AÀüµÛªA°È¥Í¬ïµÛªºª÷¾v¨k¤l¤âºÝ¦«½L¤Wªº°s²~¯d¦³¥Lªº¦å¸ñ¡A¥L«ã¤£¥i¹K¡A¡u§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú¬O½Ö¡H¤S¬O½Ö­ã³\§A¶i¨Ó¢x¢x¡v¸Ü¨SÁ¿§¹¡A¥L¤S³Q¦«½L­««ó¡C

¦wµX©Ô½T©w¨S¦³¬Ý¿ù¡AÂô¶i©Ð¶¡§ðÀ»¸ë©øªº¬O¥¬¹p§J¡I

¥¬¹p§Jª½µø¨üÃĪ«©Ò®`ªº¤k«Ä¡A¦]¦o¦ç­m¤£¾ã¦Ó¤õ¤j¡A¥L¥ß§Y±N¸ë©ø±q¦o¨­¤W§è¶}¡A¶û®±¥´¸}½ðªº®ö¶O¦Û¤vÅé¤O¡A°®¯Ü¥Î¦«½L©M°s²~ÂùºÞ»ô¤Uªº®ü«ó¤F¸ë©ø¤@¹y¡A¥B±M¬D¥|ªÏÃö¸`¥h¯{¡A¯{¥W¤F¦«½L¡A¯{¯}¤F°s²~¡A¯{¨ì¸ë©ø­ü­ü½Þ¥sªºº¡¦aª¦¡Aª¦¥X¤@±ø¦å²ª¡A¥L¦A¤@¸}½ò½ñ¸ë©ø­I¯á¡A§N²H»¡¹D¡G¡uª÷´µ°ò¥ý¥Í­n§Ú¨Ó°Ý­Ô§A¡C¡v

¸ë©ø¤@Å¥¦W¦r«K³´¤JÅåÀ~¡I¡uª÷¡K¡K´µ°ò¡K¡K¤×¨½¡K¡Kª÷´µ°ò¡H¥L¨Ó¤F¡H§A¤S¬O½Ö¡H¡v

¡u©_­¯¡C¦r·|¼g¶Ü¡H¯«©_ªº©_¡A­¯¥Íªº­¯¡A¬Oª÷´µ°ò¥ý¥Íªº¥N²z¤H¡A§A¤]¥i¥H¥s§Ú¢è¡A°Ú¡A¹ï¤F¡A¥ý¥Í¥Lªº¨Æ·~«Ü¦£¡A¨SªÅ¿Ë¦Û¨Ó®Æ²z§A³o­Ó¤p¤Hª«¡C¡v

¦wµX©ÔµL§UªºÅõºÈ¦b­ì¦a¡A½T½T¹ê¹êªºÅ¥¨ìª÷´µ°ò¦W¦r¡A¥i¦o¤£À´¥¬¹p§J«çªºÅܦ¨©_­¯¡H¤×¨½¡Eª÷´µ°òªº¥N²z¤H¡H

¦oµoÁn§xÃø¡A¤S¬Ý¨£¤£¥u¥¬¹p§J¡A¥L¦³´X­Ó¤â¤U³°Äò¥X²{¡A¥H¦W¥s¤Ú¹îªº²Ó²´¤jÁy¦~¬ù¤T¤Q¤­ªº¨k¤H¬°­º¡A¸¹¥O¤â¤U±N³Q¯{¶Ë©ü³Öªº¸ë©ø©ï¥X©Ð¶¡¡A­n§ì¥L¥h­þ¸Ì¡H

¦wµX©Ô«÷ºÉ©Ò¦³¤O®ð®¿°Ê¡A¤´Â¤£¤Î¥¬¹p§J¨³³t¡A¯w²´¶¡¡A¥L¤w¨ì¦o­±«e§ì¦o°_¨Ó¡A·Q·F¤°»ò¡H

¡u§Ú¤£·|¶Ë®`©p¡C¡v©_­¯¥XÁn¦w¼¾¹L«×Å宣ªº¤k«Ä¡A±N¦o±q¦a¤W²¾¨ì¨Fµo´È¡C¡u«Üµh§a¡H¡v¥L½K¬Üª½µø¦o³Q¸ë©ø¥´¸~ªºÁy¡AÀôÅU¥|©P¶Ã¤C¤KÁVªºÁÙ¦³¦å¸ñ©M¸H°s²~¡A¤£¸T¹Ä¹D¡G¡u¯u¬Oªº¡A³o¸Ì§Ë±o¤@¹ÎÁV¡K¡K§Ú³Ì°Q¹½¨£¨ì¦å¡C¡v¬JµM¸ë©ø¸¨¦b¥Lªº¤â¤W¡A¥Lµ´¹ï¤£Åý¨º°¦¦âªÎ½Þ¦n¹L¡C

¦wµX©Ôª½Ä±²´«eªº¨k¤H¹ï¦o¨S¦³´c·N¡A§x´b¬ÝµÛ¥L²æ¤F¶Â­I¤ßµ¹¦o¬ï¤W¡A©È§Ëµh¦o¦üªº¡A»´»´À¿¥h¦o®BÃä¦å¸ñ¡A¬Æ¦Ü´À¦o®³¦^¦Ì­{°Çµ¹¦o±¾¤W¡A»¡¬J¬O¦uÅ@¶µÁå´N¤£¸ÓÂ÷¶}¦o¡A¦o¦³ÂI·P¿E¥L¡A¤S°OµÛ¥L¦p¦ó¼É¤O¹ï«Ý¸ë©ø¡A©l²×¨Sªk±N²´«eªº¨k¤H©M¦o¬Q¤Ñ»{ÃѪº·Q¦b¤@¶ô¡C

¡u§Aªº¦W¦r¤£¬O¥¬¹p§J¡K¡K¡v

¡u§Ú¤£¬O¥¬¹p§J¡A§Úªº¦W¦r¬O©_­¯¡C¡v

¡u©_­¯¡K¡K§A¯uªº¬O¤×¨½¡Eª÷´µ°òªº¥N²z¤H¡H¡v

¡u¨S¿ù¡A§Ú¬Oª÷´µ°ò¥ý¥Íªº¥N²z¤H¡A©êºp¡A¤§«e¨S¦³¹ï©p»¡¯u¸Ü¡C¡v

­Y«D©_­¯±oª¾¦wµX©Ô¥h¥ìÄR¤½¥qÀ³¼x¡A¥L¤£·|´£«e¥X²{¡C¦bªA¹¢©±¨£­±¤£¬O¥©¦X¡A´À¦o®³¦^³Q·mªº¥]¥]¤]¤£¬O·N¥~¡A¥þ¬O¦b¥L¦w±Æ¤§¤U¶i¦æ¡C

©Ò¥H¥L¤~¯àÀˬd¦o¥]¥]¸Ì­±½T¹ê¦³¸ë©ø®b·|ªº­û¤uÃÒ¡A¦b¦o²@µL¹îıªº®É­Ô¡A±N¤T¤d¤¸­«·s©ñ¤J¥]¥]¡AÁöµM¬£¤H¦æ·m³o¤â¬q¦³¨Ç²Ê¾|¡A¥i¤]¶¶§Q»s³y©M¦o¬Û³Bªº®É¶¡¡AÀ°¦o§ä¨ì¦Ì­{°Ç¶µÁ夣¦b¥Lªº¹w´Á¡A¬Æ¦Ü§Æ±æ¦o¯àÅ¥¥X¨Ó¡A¥L¦b½Æ­z¤Q¤@¦~«e¦o»¡¹LÃö©ó¤Ñ¨Ï¦uÅ@Á媺¥Ñ¨Ó¡A©Î³\Kid-O»æ°®¤]¯à³ê°_¦o°O¾Ð¡A¥i±¤¨Ã¥¼¦¨¥\¡C

§óÁVªº¬O¡A¥L¤£¯àÄUªý¦wµX©Ô¼ç¤J¦¹¦a¡A«ç¯àÅý¦o³æ¿W¤@­Ó­±¹ï¸ë©ø¡A¹G¨Ï¥L¤£±o¤£²{¨­¡C

¥¬¹p§J¡H©_­¯¡H¦wµX©Ô²V¶Ã¤F¡A¦^·Q¬Q±ß¸ò¥L´r§Öªº¬Û³B¡A¦o³º¡B³º¬O¹ï¤×¨½¡Eª÷´µ°òªº¤â¤U²£¥Í¦n·P¡H¦o²Ûµ~¸U¤À¡A·Q¤£³q°Ú¡A¤ñ°_¸ë©øªº¥h¦V¡A¦o§ó·Qª¾¹D¡A¡u§A¡K¡K¡v¦o¦n¤£®e©ö¤~¯à°÷À½¥X¤BÂI¤O®ð¡A¦ù¤â´ª¦í¥Lªº¦ç¨¤¡A­n°Ý¥L¡C

¡u§A¬O¤×¨½¡Eª÷´µ°òªº¥N²z¤H¡K¡K¤@©wª¾¹D¥L¦b­þ¸Ì¡K¡KÅý§Ú¨£¥L¡K¡K§Ú·Q°Ý¥L¤Q¤@¦~«eªº¨Æ¡K¡K¤j®a³£»¡¦Dĵ¦w¶®¦U¡K¡K¥LÀ°§Uª÷´µ°ò°k¹Lĵ¤è¶e®·¡K¡K¥i§Úª¾¹D¦w¶®¦U¤£·|°µ³oºØ¨Æ¡K¡K¬°¤°»ò¥L¥¢ÂܤF¡K¡K¤×¨½¡Eª÷´µ°ò¤@©wª¾¹D¥Lµo¥Í¤F¤°»ò¡H¡v

©_­¯¤@´h¡A³\¤[¨SÅ¥¨ì¦w¶®¦U³o­Ó¦W¦r¡A¤Ä°_¤F¥L¦^¾Ð¡C

¡u¢è¡Aĵ¹î­n¶i¨Ó¤F¡A§Ú­Ì¤]¸ÓºM¤F¡C¡v

¤Ú¹î³ÛÁn¥´Â_©_­¯«äºü¡AÀH§Y¦^À³¡C¡u§A¥ý¨«¡A§Ú°¨¤W´N¥X¥h¡C¡v

¡u§A¤£¯à¨«¡K¡K¡v¦wµX©Ô¤j¬°ºò±iªº´ª¦í©_­¯¡A¤Q¤@¦~¨Ó¡A¦¹¨è¬O¦o­º¦¸¯u¥¿±µÄ²¨ìÃö©óª¨ª¨ªº½u¯Á¡A¦o¤£¯à©ñ¶}©_­¯¡A«æ³Ý¹D¡G¡u§AÁÙ¨S¦^µª§Úªº°ÝÃD¡K¡Kª÷´µ°ò¡K¡KÁÙ¦³¦w¶®¦U¡K¡K¥L¦b­þ¸Ì¡H¡v

©_­¯¤£»y¡AÀRÀRªº¾®µø¤k«ÄµJ«æ¡A¦P®É¤Ú¹î¤]¦b¶Ê«P¡A¨â¬ÛÅv¿Å¤U¡A¥L¥²¶·¥ý¸Ñ¨M¸ë©ø³o°ÝÃD¡C¥L´Â¦o¯º¤@¯º¡A¡u©Ò¥H§Ú´N»¡¹À¡A³o¸Ì«Ü¦MÀIªº¡A¤£¬O©p¯à¥´¤uªº¦n¦a¤è¡A­è¤~©p­YÅ¥§Úªº¸Ü»°§ÖÂ÷¶}¡A¤]¤£·|³Q¸ë©ø·d¦¨³o¼Ë¡C¡v¥L¬°¦o¦©¤W­I¤ß³§¤l¡A¾B¦n¤F¦ç­m¤£¾ãªº¨­Åé¡C

¡uÁöµM§Ú»¡¹L¤U¦¸¨£­±ªº®É­Ô¡A´N¬O©p©M§Ú¥æ©¹ªº²Ä¤@¦¸¬ù·|¡A¥i±¤²{¦b¯u¤£¬O­Ó¦n®É¾÷¡A¥u¦³§ï¤Ñ¤F¡C©p¤]¤£¥Î¾á¤ß¡A¸ë©øªº¼Q¾¯¥u¬OÅý©p¼È®É¥¢¥h¦æ°Ê¤O¡A¹L¤@·|´N¨S¨Æ¤F¡A¦wµX©Ô¡A²{¦b©pªº¨º¨Çĵ¹î¦P¨ÆÀ³¸Ó¦b¥~­±ªº¤jÆU¡A©p´N«Ý¦b³o¸Ì¡Aµ¥¥L­Ì¹L¨Ó±µ©p¡C¡v

¦wµX©Ô¤j¦Y¤@Åå¡A¬°¦ó©_­¯ª¾¦o¯u¥¿ªº©m¦W¨­¥÷¡H¬Ý¨ì©_­¯Ô£³£¤£¦^µª´N®æ¶}¦oªº¤â¡AÂਭ¥X©Ð¶¡¡A¦oµL¤Oªý¾×¡A¶È³Ñ¤Uµê®z³Û¥s¡C¡u§A¦^¨Ó¡K¡K¤£­n¨«¡I¡v

Àþ¶¡¡A©Ð¶¡¸Ì­±¥u¦³¦wµX©Ô¤@¤H¡C

©_­¯¨«¤F¡A§ä¨ì¶®¦Uª¨ª¨ªº½u¯Á¤]¨S¤F¢x¢x¤£¡Aµ´¤£¯à³o¼Ë¡I¤£¯àÅý©_­¯¡K¡Kª÷´µ°òªº¥N²z¤H°k¨«¡I¥¨¤jµJ«æ»P®£·W§Ï©»¬¤´éªiÀÜ¡A¦b¦wµX©Ôªº¦å¯ßµ¬¦×¤¤Â«¬y¡A¨Ï¦o«÷©RªºÀ½¥X´ý¨­®ð¤O¥Ñ¨Fµo¶^¸¨¦a­±ª¦¦æ¡A¤£·V³Q°s²~¸H¤ù¨ë¨ì¤Fº¯¦å¡Aµh·P¤]Åý¦o¦ü¥G¯à¦h°í«ù¤@¤U¡H

¦o«rµÛ¤ú¡A¯Á©Ê§ì¨Ó¸H°s²~¦y§Q¨ë¶i¦Û¤vªº¤j»L¡Aµh­W¥[¤W±j¶´ªº·N§Ó¤O¡AÅX¨Ï¦oŸŸ§Ý§Ýªºª¦¨ì©Ðªù¤f¡A§ß¦íÀð¾À«j±j¯¸°_¨Ó¡C

¦P¤@®É¶¡¡A¤Ú¹î±a¤H«ùºj©M­Ñ¼Ö³¡ªº«OÅߥæ¤õ¡A¦³¸ë©ø¦b¤â¡A­Ñ¼Ö³¡ªº¤H¸`¸`±Ñ°h¡A·Q±q·t¹D¸Ì°½Å§ªº¡A¥þ¼Æ³Q¤Ú¹î®g±þ¡A§Y«K¦p¦¹¡A¤Ú¹î³oÃ䪺¤HÁÙ¬O·l¥¢¤F´X±ø©R¡C

©_­¯Åý¤Ú¹î²v¤H²M¥XºM¨«¤§¸ô¡A¸g¹L¤@¦~®É¶¡¹ï¸ë©øªº½Õ¬d¡Bº¯³z»P­p¹º¦w´¡¦Û¤v¤H¨ì­Ñ¼Ö³¡¸Ì­±¡A¥L¤Q¤À²M·¡¦¹¦a­þÃ䦳·t¹D©Ð«Ç¡B­þÃä¤S¬O°µµ¹¥~¤HÆ[¬Ý´b¨ä¥Ø¥úªº³]¬I¡Aĵ¤O©|¦b¥~³òÆU°ó¤§»Ú¡A¥Lªº¤H¤w¥h³qª¾¥Ñ¦U°ê«e¨Óªº¹D¤WÀY¥Ø¸ú¤J¦w¥þ°Ï°ì¡C

¶ÂÀ°¥÷¤l«Ü¤£²n©êµÛ¤k¤Hª±¼Öªº®É­Ô³Q¥´ÂZ¡A§ó¤£²n¸ë©ø¨S­Ó¤H¼v¡Aĵ¹î¨Ó¥]³ò­Ñ¼Ö³¡³£¨S¤H³qª¾¥L­Ì¡I

®í¤£ª¾©_­¯¥ý§â©ü³Öªº¸ë©øÂð_¨Ó¡A®ÔÁn¦VÀ°¬£§Ì¥S¤¶²Ð¥L¦Û¤v¡A¦P®É«Å§G¡C¡u¸ë©øµL¯à¡A¥Lªº¦a¤è¦Ñ¦­³Qĵ¹î¨n¤W¡A³s±a®`§A­Ì¤]­n¾D¬o¡A¥L¤£ÅU§A­Ì¡A¦Û¤v¥ý°k¶]¤F¡AÅýĵ¹î¶i¨Ó§ì§A­Ì¡C¡v

¡u§A­ÌÁÙ­n¸ò¸ë©ø³oºØªº³f¦â¦X§@¶Ü¡H¤Q¤@¦~«e¡A¸ë©ø­I«q¤Fª÷´µ°ò¥ý¥Í¡AÅQ¦û¥ý¥Íªº¦a½L­J§@«D¬°¡A·í®É¡A§A­Ì¿ï¾Ü¾a¦V¸ë©ø¡A²{¦b¸ë©ø©ß±ó§A­Ì¡A¬Oª÷´µ°ò¥ý¥Íªº¤HºIÀòĵ¤è¦æ°Êªº±¡³ø¡A¥ý¥Í¹ï§A­Ì¤£­p«e¶û¡A±Mµ{¬£§Ú©_­¯¨Ó§U§A­Ì²æÂ÷ĵ¤è¶e®·¡C¡v

²³¤HÅ¥¤F¤j¬°¼««ã¡A¯ä½|¸ë©ø¯b¬¹¸Ó¦º¡A¯É¯É¹ï¤×¨½¡Eª÷´µ°òªí¹FÁ·N¢x¢x

¡u­ì¨Ó¬Oª÷´µ°ò¥ý¥Í¬£¤H¹L¨ÓÀ°¦£¡K¡K¡v

¡u°¨ªº¡A¤ñ°_¸ë©ø¨º­Ó¦Û¨p¦Û§Qªº¡AÁÙ¬Oª÷´µ°ò¥ý¥Í¯à°÷Åý¤H«H¥ô¡C¡v

¡uÅ¥»¡¥~­±Äµ¹î¤£¤Ö¡A§Ú­Ì¥i¥H¦w¥þªº¥X¥h¶Ü¡H¡v

¡uª÷´µ°ò¥ý¥Íªº¥N²z¤H¡A©_­¯¡K¡K¬O§a¡H§A¦^¥h§i¶D¥ý¥Í¡A¥u­n§Ú­Ì¤µ¤Ñ¯à¥­¦wªºÂ÷¶}¡A©w·|¤j¤O·PÁÂ¥L¡I¡v

©_­¯¼L¨¤¤W´­¡A¶X¦¹¾÷·|Å¢µ¸¤H¤ß¹D¡G¡u§Ú¤w¸g¦b¥~­±³Æ§´±M¨®¡A­n°e¦U¦ìª½±µ¥h·f­¸¾÷Â÷¹Ò¡A«OÃÒ¨C¤@­Ó¤H³£·|¥­¦w¨S¨Æ¡Aª÷´µ°ò¥ý¥Í¤]§Æ±æ¦U¦ì¤é«áªºªí²{§OÅý¥L¥¢±æ¤F¡C¡v

¤Ú¹î±o©_­¯«ü¥Ü¡A±a¤â¤U¨ó§UÀY¥Ø­Ì¨«·t¹DÂ÷¶}­Ñ¼Ö³¡¡C

©_­¯½Ý°_¨â¦Õ¡A¥Ñ·tªùÁ_»ØÁô¬ùÅ¥¨ì»·Ã䦳ĵ¤è¾x«¡«¡ªºÁn­µ¡K¡K¬°§K³Q¶e¡A¥L§ìºò®É¶¡°{¤H¡A¤j¨B¬ï¶V·t¹D¡C

¦±¦±§é§éªº·t¹DºÉÀY¡A¬O¶ZÂ÷­Ñ¼Ö³¡¦³¤@±ø¤j°¨¸ô¤§»·ªº¦í¦v«Ñ§Ë¡C

¥q¾÷­Ìµ¥¤H¤W¨®¡A¤@½ø±µ¤@½øªº¶XµÛ¶Â©]¾pÂ÷ĵ¤è¯¸±^³B¡C

¡u¢è¡A³oÃä¡I¡v

©_­¯´`Án§ä¨ì¤Ú¹îªº¨®¤l¡A¥¿­n¸ó¨B¦V«e¡A¤£®Æ­I«á³º¦³Án­µ¥s¥L¯¸¦íÁ|°_Âù¤â¤£­ã°Ê¡C

¡u©_­¯¡K¡K§A¥H¤×¨½¡Eª÷´µ°òªº¥N²z¤H¨­¥÷§ðÀ»¸ë©ø³Q®·¤F¡K¡K²{¦b¡K¡K§A±o¸ò§Ú¦^¥hĵ¹î§½¡K¡K¡v

©_­¯Åå³YÅ¥¨ìµê®z³Ý®ð¡A¤@¦^ÀY´N¬Ý¨ì¬õ¸È¨ª¸}¤k«ÄŸ§Ý§ÝªºÁ|ºj¹ïµÛ¥L¡A¾¾¡A¦wµX©Ô¡I¥L¤£¥Ñ±o¯º¶}¨Ó¡A¨ØªA¦o±oªá¦h¤j¤O®ð©M·N§Ó©è§ÜÃĪ«¡A¤~¯à°÷«j±j¯¸µÛ¨«¨ì³o¸Ì¡H¤@²´µo²{¦o¥ª»L¤W¦h¥X¶Ë¤f¦b¬y¦å¡A¥L¤j·§À´±o¡A¤Q¤À¤ß¯k¦o¡C

¤Ú¹îÅU§Ò¤k«ÄªººjºË·Ç©_­¯¡A®`¥L¤â¸Ìºj±ñ¤£´±»´Á|¦k°Ê¡C

¬Û¸û©ó¤Ú¹îºò±i¤¼¤¼¡A©_­¯¤Ï­Ëª±¯º¦üªº§ë­°°ªÁ|Âù¤â¡A§i¶D¦wµX©Ô¡C¡u©p§O¦A¸ò¹L¨Ó¤F¡A§Ú¯uªº­n¨«¤F¡C¡v

¡u§A¤£­ã¨«¡K¡K§Ú­Ìªº¬ù·|¤£¥Î§ï¤Ñ¡K¡K´N¬O¤µ¤Ñ¡K¡K©_­¯§A¡K¡K¥²¶·¸ò§Ú¦^ĵ¹î§½¡K¡K¡v¦wµX©ÔºÜ¤O¼µ¦íµh­Wªº¨­Åé¡A§Ý¨Ó§Ý¥hªºÂù»L§Ï©»¤£¬O¦Û¤vªº¡AºjªK¤]¤£¬O¦Û¤vªº¡A¬O¦º¦b­Ñ¼Ö³¡¸Ìªº«OÅߤâ¸Ì­É¨Óªº¡C

¥i¦o¸U¸U¨S·Q¨ìÁ®½¸®·ÂÍ¡A¶À³¶¦b«á¡A³º¬O¦³¤H«ùºj±q«á­±®¨®¨ªº±µªñ¦o¡A¦Ó¦o´ýµM¥¼ª¾¡C

©_­¯¸C²´¬Ý¨£¥LªºÅ@½Ã¯[¼þ¤lªººj¤f¹ï·Ç¦wµX©Ô¡A«æ±o¥L¥XÁnÀ~ªý¢x¢x

¡u¤£­n±þ¦o¡I¡v

©_­¯§qÁn¥ß§Y¼vÅT¨ì¯[¼þ¤l¶}ºjªº¨¤«×¡A¡u¯y¡I¡v¤@Ánªº§ï®g¤kĵ¥kªÓ¡C

¦wµX©ÔÁÙ·d¤£²M·¡«ç»ò¦^¨Æ¡A¤w¸g¤¤ºj­Ë¦a¡A±¼¤FºjªK¡A¥kªÓ¼@µh¨ì¹³¦³¤õ¦b¿N¡A«j±j¼µ¦íªº¨­Åé²×©ó¤£¦æ¤F¡A©ü¤Ñ·t¦a¤§»Ú¡A¥u·P¨ì©_­¯¤@§â©ê¦í¦o¡C

¡u¦o¥²¶·¤î¦å¡A¥ý±a¦o¤W¨®¡I¡v

¡u¤£¦æ¡A³o­Ó¤kªº¬Oĵ¹î¡A¤£¯à¤W§Ú­Ìªº¨®¡C¡v

¡u¬O°Ú¡A¯[¼þ¤l»¡ªº¨S¿ù¡A¢è¡A§Aµ´¤£¥i¥H±a¨«Äµ¹î¡K¡K¡v

¡u¤ÖÅo¶Û¡A¦b³o¸Ì¬O§Ú»¡¤Fºâ¡A±a¦o¤@°_¨«¡A¶}¨®¡I¡v

¦wµX©Ôµh±o¥¢¥h·NÃÑ«e¡A¥u¼Ò½kÅ¥¨ì©_­¯¸ò¨º­Ó¥s¤Ú¹îªº¡BÁÙ¦³¯[¼þ¤l·N¨£¤£¦X¡A³Ì«á©_­¯¬O¦Ñ¤j¡A¤@Án©R¥O´NÅý©Ò¦³¤Hªº³¬¼L¡C

±µµÛ¦o·Pı¨®¤l¤ÞÀºµo°Ê¢x¢x¤£¡A¤£¦æ°Ú¡A¤£¯à¨«¡I¦oµo¤£¥XÁn¡A³´¤J®£·W¡A¥L­Ì¨s³º­n±a¦o¥h­þ¸Ì¡H

 

²Ä¥|³¹  ´cÅ]ªº§k²ª

 

ĵ¤è«ùºj½Ä¤J­Ñ¼Ö³¡¡A¬Æ¦Ü³Ü¥O¥s¸ë©øªº«ß®v¨Ñ¥X·t¹D¸Ìªº©Ð«Ç¡A¥L­Ì¤@¶¡¤@¶¡ªº¹ý©³·j¬d¡A©~µM§ä¤£¨ì¸ë©ø¤H¼v¡A³sºÊµø¾¹¿ý¤Uªº¶ÂÀ°¥÷¤l¤]²Î²Î¤£¨£¤F¡A¥b­Ó³£§ä¤£¨ì¡A¦n¦ü¸ë©ø»P¶ÂÀ°¥ýĵ¹î¤@¨Bªº·È¨«¡C

²{³õ°£¤F­t³dÀ\¶¼ªº¼p®v©MªA°È¥Í¡A¶È¯d¤U¤Q¦h¦W³Ü¤FÃĪº¦~»´¤k«Ä¡A¦o­Ì¦h¼Æ¦ç­m¤£¾ã¡A¼Ò¼Ë«é±«¡A³s¤@¥y¸Ü³£Á¿¤£§¹¾ã¡K¡K¤kĵ»°¨ÓÀ°§U¦o­Ì¤W±ÏÅ@¨®°eÂå¡C

ªô±Ó¼w¤@Å¥¶¤¤Í¨ì³B§ä¤£¨ì¦wµX©Ô¡A¦A¤]§Ô¤£¦í¤F¡A¤Uĵ¨®ª½©b­Ñ¼Ö³¡¡C

¶¤¤Í±aµÛªô±Ó¼w¨«¨ì©ñ¸m¦wµX©Ôªº¥Ö¥]©M­º¹¢¤§³B¡A¥L®³°_¥¦­Ì¡A¤S¶i¤J¦wµX©Ô³Ì«á«Ýªº©Ð¶¡¤º¡AÄY­«ÅܧΪº¤£ù׿û¦«½L¡B¯}¸H°s²~¡B·´ÃaªººÊÅ¥¾÷¤l¡K¡K¥LÀüµø©P³ò¡A¤ß¥Í®£Äß¡A§¹¥þ¤£ª¾¦wµX©Ô¸ò¸ë©øµo¥Í¤F¤°»ò¡H¨ì©³¬O¦h¿E¯Pªº¥´°«¤~·|§Ë±o¦å¸ñ´³´³¡H

¡u¦wµX©Ô¤H©O¡K¡K§A­Ì½T©w©Ò¦³¦a¤è³£§ä¹L¡H¦o¤H©O¡H¡v

ĵ­û­±­±¬Ûòó¡AµLªk¦^µªªô±Ó¼w¡A¤]¤£ª¾¨«¹D¤Wªº«ÍÅé¤S¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A½Ö´±¨Ó±þ¸ë©øªº¤â¤U¡H¥Øªº¤S¬O¤°»ò¡H

ªô±Ó¼w¸£³U¤@¹Î¶Ã¡A¥Í®ð­º¦¸ªº«ü´§¦æ°Ê¥¢±Ñ¡A«D¦ý¤@­Ó¸o¥Ç³£§ì¤£¨ì¡A¤S®`¤F¦wµX©Ô¡A¥L¤ß«æ¦o¦b­þ¸Ì¡H¬O§_¥­¦w¡H

ĵ¤è¶i¤J¸ë©ø­Ñ¼Ö³¡µL¥\¦Óªðªº®ø®§¡A«Ü§Ö¶Ç¨ìªôÂצ~ªº¿ì¤½«Ç¡C

ªôÂצ~¦]¦wµX©Ô¥¢ÂܦӺò±i¡A¥ß§Y»°¨ì¨à¤l«ÝªºÄµ§½¤F¸Ñª¬ªp¡A±oª¾¨à¤l³ºµM¿f¥L¡AÀH«K³\¥i¦wµX©Ô¼ç¤J¸ë©øªº¦a¤è»`¶°ÃÒ¾Ú¡A¥L«ã¤õÆJ¤É¡A·íµÛ¨à¤lªº¦P¨Æ­±«e´N¶}½|¢x¢x

¡u¦wµX©Ô¥[¤J¦Dĵ¤u§@¤~¤@¦~¡A¬O·s¤H¡A§A«ç¯àÅý¦o´N³o¼ËÀH«K¶]¶i­«¤j¸o¥Çªº¦a½L¶ÃÂô¡H¡v

ªô±Ó¼wÅ¥¤F¤£ªA®ð¡C¡u§Ú¨S¦³ÀH«K¡A§Ú¬Ý¦wµX©Ô¹L©¹ªº¤u§@ªí²{½T¹êÀu¨q¡A¦Ó¥B¦]¬°¦o¤÷¿ËªºÃö«Y¡A¦o¦³±j¯P¿ì¦¹®×ªº°Ê¾÷©M°«§Ó¡A§Ú¤~·|³\¥i¦o¡K¡K¡v

¡u´N¦]¬°¦o¤÷¿ËªºÃö«Y¡A§ó­nÁקK¦o±µÄ²¥ô¦ó¬ÛÃöªº¤H¨Æª«¡A§Úĵ§i§A¦h¤Ö¦¸¤F¡H¥ý¤£»¡¦oªº¤÷¿Ë¡A§A¤]À³¸Óª¾¹D·í¨Æ¤H±j¯Pªº°Ê¾÷«Ü¥i¯à·|Ãa¨Æ¡A­±¹ï¸o¥Ç¡A©Î³\¤@­Ó±¡ºüªi°Ê´N·|³´¤J¦MÀI¡A§A¦³·Q¹L¶Ü¡H§A³o¬O§â¦wµX©Ô±À¤J¦MÀI·í¤¤¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡H¡v

¤÷¿Ë©Ò¨¥¡A­P¨Ïªô±Ó¼w§b´h¤ù¨è¡A¨â¤â´¤®±¡AµL·N­n¦Û¤vªº·R¤k«Ä¾D¨ü¦MÀI¡C

ĵ§½¸Ìªº¨C­Ó¤H³£¥Ø¸@¤F¡A¥_°Ïª½ÁÒ¥«Äµ¹î§½§½ªø²@¤£«È®ðªº±Ð°Vªô±Ó¼w¡A§¹¥þ¨S§â¥L·í¨à¤l¨Ó°¾³R¡C

ªôÂצ~¥²¶·°µµ¹¥~¤H¬Ý¡A¶V¬O¦b¤W¦ì¡A´N¶V¸ÓÂÔ·Vªº¹ï«Ý¨C­Óĵ­û¡A§Y«K¬O¦Û¤vªº¨à¤l¤]­n«O«ù¤½¥­¡A¹ï³oĵ§½¸Ìªº¥DºÞ¤]¬O¡A¥Lµø½u§ä¨ìÀ³¸Ó¬O¦¹¦¸¦æ°Êªº«ü´§©x»¡¹D¡G¡u§A¤]¬O¡A©ú©ú§A¬O±a¶¤ªº¶¤ªø¡A¬°¤°»ò»´©ö´N§â«ü´§Åv¥æµ¹¨S¦³¹ê°È¸gÅ窺¤H¡AÄY­«¼vÅT¶e®·¦æ°Ê¡H¦pªG§A¦]¬°ªô±Ó¼w¬O§Ú¨à¤l´N³o»ò°µ¡A¥H«á¤j¥i¤£¥²¡A§A­Ì¤]¬O¡A½Ö³£¤£¥Î¨Ó©ç§Úªº°¨§¾¡I¡v

³Q±Ð°Vªº¥DºÞ©Mĵ­û­Ì¤£¸TºF·\§C¤FÀY¡A¥uÅ¥ªôÂצ~¤S§â¨à¤l½|¤F¤@¹y¡A¦³Ãg³B¤]¥u»@¨à¤l¡A¨S¦³»@¨ì¥L­Ì¡A¥L­ÌÃP¤F¤@¤f®ð¡A¹ïªôÂצ~¤S¦h¨Ç´L·q¡C

ªô±Ó¼w¾Ò´o¥X®v¤£§Q¡A¬JµLªkÀò±o¤÷¿Ë»{¦P¡A¤S¦b¦P¨Æ²´«e¥áÁy¡A¥L­Ì¬Ý¥L¡A´N¬O¤@¥I®ÑŪ¦A¦h¡B¦Dĵ¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¦A¦n³£¨S¥Î¡A¥h¨ì²{³õªº¹ê¤OÁÙ¬O©ê³J¢x¢x³o¥O¥Lź¶Æªº¦Û´L¤ß¤j¨ü¥´À»¡A«Ü¤£ªA®ð¡AÁöµM¤£À³¸Ó¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í³d©Ç¦wµX©Ô¡A­Y¦o¯à§¹¦¨¦Û¤vªº¤u§@¡A¦ó¦Ü©ó¦¹¡I¦P®É¤S«Ü¾á¤ß¦o¬O§_¥­¦w¡H

¨Æ±¡¤w¸gµo¥Í´NµL¥i­«¦^¹L¥h¡A¥Ø«e³Ì­nºòªº¡A¬O§Ö§Ö¬d¥X¦wµX©Ô¦b­þ¸Ì¡CªôÂצ~¨â²´±½¹L¨IµÛÁyªº¨à¤l¡A¥ç¹ï©Ò¦³Äµ­û»¡¹D¡G¡u²{¦b¤j®a­n°Ê­û°_¨Ó¡A¥þ¤O§ä¥X¦wµX©Ôªº¤U¸¨¡A¥²¶·­n§Ö¡A¥ô¦ó½u¯Á³£¤£¯à©ñ¹L¡I¡v

 

¡·              ¡·              ¡·

 

ºjÀ»·í¤UªºµhÁÙ¥i¥H§Ô­@¡A¦ý¬O¤§«á¡A·s¶Ë³sµÛ¶ˤ@ªi±µ¤@ªiªºµo®Ä´Nµh¨ì­n¦wµX©Ôªº©R¡I

¦oµh©ü¹L¥h¡A¤£ª¾¦ó®É¿ô¨Ó¡H°Ê¤£¤F¡A¤]¬Ý¤£²M¡A©ü¨I¨Iªº¡A¥uı±o¤Ú¹î¤jÁy¦b¦o²´«e®Ì°Ê¡A¤£¤[¡A¥L¤â¸ÌÆh¤l§¨¥X¤@Áû¤l¼u¡A²Ó²Óªº½u¦b¦o¥kªÓÁ_¨ÓÁ_¥h¡A¤~·NÃѨì¥L¦b¤â³N´À¦oÁ_¦XºjÀ»³y¦¨ªº¶Ë¤f¡C

³Â¾KÃĨϦo¥b©ü¥b¿ô¡A¿h¨ì©P³ò¬O«Ê³¬ªÅ¶¡¡A´N¹³¦b¡K¡K¾÷¿µ¸Ì­±¡HÁÙ¦³¤§«e®g¶Ë¦oªº¤k¤H¤]¦b¡A¥L­Ì¥s¦o¯[¼þ¤l¡A¤é¥»ªº¨ú¦W¡H¯[¼þ¤l¦³»ô¬ÜªºÂs®ü¡B¶Â¾vª½¤Sªø¡A©ú©ú¬ü±o¹³¤é¥»¤k¨à¸`ªº«½«½¡A«o¤â´¤­P©RªZ¾¹¡A¦n¦ü¤@´Lªù¯«ªº«ùºjªSµÛ¡A§NºzÂù²´ºÊµø¦o¡A¤]·Ó¬ÝµÛ¦Û¤vªº¹Ù¦ñ¡A¦oÁÙÅ¥¨ì¸ë©ø©M©_­¯Án­µ¢x¢x

¡u§A·F»ò¡K¡K©ñ¶}§Ú¡K¡K§A¨ì©³·Q­n·F¤°»ò¡H¡v

¡u·F¤°»ò¡H§A·|¤£ª¾¹D¶Ü¡H§Ú·íµM¬O¨Ó°õ¦æª÷´µ°ò¥ý¥Í¹ï§Aªº³ø´_¡A­n§A¨Ä¨Ä¥æ¥X±q¥ý¥Í¨ºÃä¹Ü¨«ªº¦a½L¡A³o¤Q¤@¦~¨Ó§A¥þ³¡ªºÀò§Q¡A²{¦b¥ý¥Í³£­n¦^¦¬¡C¡v

¹ï¤è¥­²H¯º»y¥O¸ë©ø¤£´H¦Ó·X¡A¤~¦³ÄµÄ±³o­Ó¥s©_­¯ªº³Ã¥ë¤£Â²³æ¡A·d¤£²M·¡¥L¬O«ç»ò±q­Ñ¼Ö³¡²¾¨ì­¸¾÷¤W¡H¥L³Q¼É¥´¤@¹y©ü³Ö«áªº°O¾ÐªÅ¥Õ¡AµL½×¦p¦ó¡A¥LÂæb¯µ±K¤§³Bªºµ§°O«¬¹q¸£¬°¤°»ò¨ì¤F©_­¯¤â¤W¡H

¨p¤H­¸¾÷©ó°ªªÅ¶³ºÝ¡A¤@¸ô©¹¥_­¸¯è¡C

°£¤F¾r¾p¿µªº¥¿°Æ¾÷®v¡A¾÷¿µ¤º¦³©_­¯¡A¥L«H¥ôªº¤â¤U¤Ú¹î¡B¯[¼þ¤l©M¥t¥~¤T¦W¤H­û¡C

¦wµX©Ô¬OÃB¥~ªº¤@¦ìµn¾÷ªÌ¡A¦]¶Ë¶Õ¦Ó©ü©üºÎºÎ¡A°g½k·í¤¤¡A¿h¨ì©_­¯±Nµ§°O«¬¹q¸£¶}¾÷¡C

µ§¹q¶}¾÷´N¸õ¥X³qÃö©Ò»Ýªº¸ë©ø¥»¤H¿ëÃÑ¡C

¸ë©ø«æ¤F¡A¡uµ¹§Ú¡K¡K¤£­n¸I§ÚªºªF¦è¡I¡v¤j¥s¥u·Q®³¦^¸ò¥L©Ê©R¦P¼Ë­«­nªº¹q¸£¡A«o³Q©_­¯¾×¤U¡C

¡u«z°Ú~~°Ú°Ú°Ú~~¦í¤â~~µh¦º§Ú°Õ~~§A§Ö¦í¤â~~¡v

¦wµX©Ô³Q¸ë©ø±þ½Þ¦üªº±~¼F§q¥sÀ~¨ì¡A§V¤O¼µ¶}¨I­«²´¥Ö¡AÅ娣©_­¯¤@§â¾U§Q¤p¤M´¡¤J¸ë©ø¤â´x¡B±N¨º¤â´x©T©w¦b®à¤W¡C

¡u­n§Ú¦í¤â¡A§A´N¨Ä¨Äªº°t¦XÅo¡A§_«h¦A°Ê¨Ó°Ê¥hªº¡A§Ú¬å±¼§A³o±ø¤âÁu¡C¡v

¸ë©ø¸ú¤£±¼©_­¯¦b¥L¦ÕÃäĵ§i¡Aµh¨ì¦º¥h¬¡¨Ó¡A¥t¤@°¦¤â¤ß¤w³Q©_­¯¨­Ã䪺¤HÝ®¦bµ§¹q¿Ã¹õ¤W¡A±µµÛÀ£¦í¥L¡AÅý¥L¸C²´¶Kªñµ§¹qªº¿ëÃѨt²Î¡C

­Y«D¦wµX©Ô¿Ë²´¥Ø¸@¡A·|¥H¬°©M¦o¤@°_´r§Ö¦a¨É¥ÎªwÄѾ÷¨®°Â­·Á¿¸Ü«ÕÀq¦³½ìªº¨k¤l¡A»P²{¦b³o­Ó¥Î¤M§é¿i¸ë©øªº¡A¬O¨â­Ó¤£¦Pªº¤H¡K¡K¦o¬Æ¦ÜÃhºÃ¥L¯º¼H¼Hªº¡AÆZ¤£¦b¥G§O¤H¬y¦åµh­W¡A®Ú¥»´N¬O¥H­h«Ý¤H¬°¼Öªº´cÅ]¡I

©_­¯§N²´ª½µø¦å¸{¡A¤£§[µ¹´Û­t¦wµX©Ôªº¦âªÎ½Þ¦h¨Ç­Wµh¡C¡u¥Lªº´x¯¾©M²´½¤ÁÙ¦æ§a¡H¡v¥L¸ß°ÝÀ´±o¹q¸£ªº¤â¤U¡C

¡u¦æ¡A½Ð¬Ý¡C¡v¤â¤U¦^µª¤§«á¡A±N¸Ñ°£±K½X¶¶§Q¶i¤J¸ë©øÀɮתºµ§¹q¥æµ¹©_­¯¡C

¡u«Ü¦n¡C¡v©_­¯ÂIÀYºÙ³\¡A¯º¬Ýµ§¹q¿Ã¹õ¡A¦Ü¦¹¡A¸ë©øªº¥Î³~¤]´N§¹²¦¡C

¡u§A©Ò¦³±b¤áªº¿ú¡B¹q¸£¸Ìªº¸ê®Æ»P½Ö¨Ó©¹¦X§@ªº¦W³æ¡A¤w¦b­è¤~³q³qÂಾ¨ìª÷´µ°ò¥ý¥Í¨ºÃä¡C¡v

©_­¯©Ò¨¥¥O¸ë©ø¸U©À­Ñ¦Ç¡A¥L¦s¦b¹q¸£¸Ìªº»È¦æ±K½X¡B³o¨Ç¦~ÁȨӪº¿ú©M¤H¯ß°Ú¡I§Ô¤£¦í¼««ã©H­ý¡C¡u¤£¡K¡K¤£¥i¥H¡K¡Kª÷´µ°ò¤£¯à³o¼Ë¹ï§Ú¡K¡K¬O§Ú¨¯­W¦h¦~±o¨Ó¡K¡K¨º¬O§Úªº¡K¡K³£¬O§Úªº¡K¡Kµ´¤£¯àµ¹ª÷´µ°ò¾ã¸JºÝ¥h¡K¡K¡v

¸ë©ø´ý¨­·ï¸~µh­W¡Aµõ¶}ªºÃö¸`¤]µh¡A¤M´¡¦b¤âªºµh§ó¥[Ãø¥H§Ô¨ü¡A¤£À´¥Lªº¤ý°ê«ç·|¤@¤i¥Ë¸Ñ¡H«ä¨Ó·Q¥h¡A©¿¦a²z¥XÀYºü¡A¤£¸TÃhºÃ¡C¡u²ö«Dĵ¹î¨n¤W§Úªº¦a¤è¡K¡K¬Oª÷´µ°ò¡K¡K¡v

¡u·íµM¬Oª÷´µ°ò¥ý¥Í©ñªº®ø®§°Ú¡A³£»¡¤F·|¨Ó³ø´_§A¡C¡v©_­¯«¨¼L¯º»¡¡G¡u¤£µMĵ¹î«ç·|¹ï§Aªº­Ñ¼Ö³¡¶i¦æºÊ±±¡B®i¶}¶e®·¦æ°Ê¡H§Ú¤S«ç¯à¾A®É¦a¥hÁpµ¸¸ò§A¦X§@ªº¹D¤W¤Hª«¡AÀ°¥L­Ì±qĵ¤èªº³ò®·¤¤°k¨«¡A¼K¼K¡A¥L­Ì³£«ë§A¹J¨Æ´N¦Û¤v¥ý¶]¤F¡A«Ü·P¿Eª÷´µ°ò¥ý¥Í¬£§Ú¨ÓÀ°¥L­Ì¸Ñ³ò¡C¡v

¡u¤°¡B¤°»ò¡K¡K³o¨s³º«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v¸ë©ø¥u¦³¿e¥Øµ²¦Þªº¥÷¡A¥¼ª¾©_­¯¦p¦ó¤À¤Æ¥L¸ò§Ì¥Sªº¥æ±¡¡H·S¥L´o²Û¦¨«ãªº½ÄµÛ²V¦åÂøºØ½|¹D¡G¡u§A³o¸Ó¦ºªº¡K¡K§A­Ì¤£¯à³o¼Ë¹ï§Ú¡I¡v

¡u§A¤~À³¸Ó¥h¦º¡C¡v©_­¯§N²H»¡¥X¡A©Þ°_¤M¤l¡A¤£ºÞ¸ë©ø§ìµÛ¦Û¤vªº¤â°­§q½Þ¥s¤@³q¡A¥L¥ýÅý¤H§â¸ë©ø§ì¥h´Z©ÒÃö¦í¡A½K¬Ü¿h¨ì®à¤W¤@°ï¸ë©øÂA¦å¡A¥L©R¥O¥ª¥k¡C¡u§A­Ì§â³o¸Ìªº¦åÀ¿°®²b¡A¬Ý¤F¯u¬O¤£µÎªA¡C¡v

¦P¤@®É¨è¡A¦wµX©Ô¨£ÃѨì©_­¯¤¿¬½¡A¤wª¾¸ë©øÁܶ¹D¨Ó»E·|¡BÁÙ¦³Äµ§½±µÀò½u³ø¡K¡K­ì¨Ó³o¤@¤Á³£¦b¤×¨½¡Eª÷´µ°òªº­p¹º¤¤¡I

¦wµX©Ô¤ß·Qª÷´µ°ò²×©ó¹Ü¦^¦a½L¡A³Q¦oª¾¹D¤F¯µ±K¡A·|«ç»ò³B²z¦o¡H

¯[¼þ¤l§Æ±æ©_­¯¤@ºjÀŤF¤kĵ¡A¦oÁÙ¨S¶}¤f¡A¥ý³Q¤Ú¹îÄd¦í¡A©Ô¦o¨ì¤@®Ç¥h¡C

©_­¯¦n¤£®e©ö¤~¯à°÷¦A¬Ý¨£¥L«ä©Àªº¤k«Ä°Ú¡C

¦wµX©Ôºò±i´cÅ]¯ëªº¨k¤H¨«¹L¨Ó¡A¦o²@µL¤O®ð¼µ°_¦Û¤v¸ú¶}¡A¥u¨£¥L¸G¤U¨­¾aªñ¦o¡A§ó¥[¨S·Q¨ì¥L¥h°£¶ÂÃäÃè®Ø¡Bª÷¾v©MÄG¤l¤]¬O°²ªº¡A¥L¨S¤F¼L¤WÄGŽ¡AÅS¥X¤@ÀY·L±²´Ä¾v¡A§Ë±¼Áô§Î²´Ãè¡AÂùÀû¤£¬OÂŦâ¡A¬O¯Üºñ¦â¡A²ª½¡B²ª½´N¬O¦o°O¾Ð¸Ì¨£¹Lªº¨º­Ó²V¦å¨à¤j­ô­ô¢x¢x?!

ª½¨ì¦¹®É¡A©_­¯¤~¥H¯u¥¿ªº¼Ë¤l­±¹ï¦wµX©Ô¡A¬Û¹j¤Q¤@¦~¡A¥L«D±`·Q©À¦o¡A¤£¸T¹ê¸Ü§i¶D¦o¡C¡u§Ú«e¨Ó©pªº°ê®a¡A°£¤F­n§¹¦¨ª÷´µ°ò¥ý¥Í¥æ¥Nªº¥ô°È¡A³Ì­«­nªº¬O©M©p¨£­±¡A©pª¾¹D¶Ü¡H§Úµ¥³o¤@¨èµ¥±o¤Ó¤[¤F¡A¦wµX©Ô¡A§Ú¯u°ª¿³¦A¬Ý¨£©p¡I¡v

¦wµX©Ô¦]¶Ë¤f©M±j¼µªº·N§Ó¤w¨ì¤F·¥­­¡A«Ü·Q­nÄ~Äò±i¤j²´·ú«o°µ¤£¨ì¡A·QµoÁn¤]°µ¤£¨ì¡A·NÃѵA´²¤§»Ú¡A¶È¶È·P¨ü¨k¤HÁyÃe¶Kªñ¹L¨Ó¡A·Å¬X§C»y¡A¼L®B¦b¦oÃBÀY»´»´ªº¤@¦L¡A¬O´cÅ]¯O¤Uªº§k²ª¡I